Minulý týždeň mnohé médiá prebrali správu o tom, že Danny Boyle pripravuje pokračovanie Trainspottingu. Mnohé z nich však zabudli uviesť, že o tom hovorí už takmer desaťročie.
„Porno nie je taká skvelá kniha ako Trainspotting, ktorý je veľdielom, ale už máme niečo rozpracované a určite to má potenciál. Keď nastane správny moment, určite sa do toho pustíme,“ povedal britský režisér Danny Boyle pre Cinematical.com. Jeho slávny film vznikol na motívy prvého románu Irvina Welsha, ktorý s odstupom rokov napísal aj pokračovanie s názvom Porno. Použil v ňom rovnaké postavy, ich život sa však už netočí okolo drogovej scény, ale najnovšími výdobytkami techniky nakrúcajú film pre dospelých.
Menej vzrušujúce Porno
Vo voľnom pokračovaní Trainspottingu sa Simon po desiatich rokoch vracia do Škótska, aby po tete prevzal krčmu. Aby po ňom na svete zostala nejaká stopa, rozhodne sa nakrútiť pornofilm s masérkou Nikki, ktorá sníva, že takéto filmy raz bude režírovať. Na scéne sa objavujú staré známe postavičky Begpie (prepustený z väzenia, kde sedel za zabitie), Renton (pridáva sa k nakrúcaniu) aj Spud (vychováva syna a snaží sa nepreháňať to s drogami).
Čítal som Porno a nemyslím si, že bolo také dobré ako Trainspotting. Nebolo tam nič nové.
Ewan McGregor, herec
Zdá sa, že hlavnou Boylovou podmienkou je, aby sa na pokračovaní podieľali všetci dôležití herci z prvej časti. A aby zostarli, čo je nečakaný problém – režisér mal smolu, všetci dodnes vyzerajú príliš mlado, on pritom potrebuje vyžité postavy, na ktorých sa podpísal čas a neviazaný život. Boyle preto opakovane vyhlásil, že s nakrúcaním bude ešte musieť počkať.
Ďalším problémom je postoj Ewana McGregora (Renton), ktorý nikdy nebol nadšený z ďalšieho nakrúcania. Trainspotting považuje za taký výnimočný film, že nechce, aby jeho meno bolo spájané s nevydareným pokračovaním. Aj keď Boyle už pred štyrmi rokmi vyhlásil, že všetci herci sú pripravení hrať v pokračovaní, McGregorove výroky tomu príliš nenasvedčujú. „Čítal som Porno a nemyslím si, že bolo také dobré ako Trainspotting. Nebolo tam nič nové,“ povedal. Ich vzťahy boli občas napäté, McGregor sa na režiséra Boyla veľmi nahneval, keď do filmu Pláž obsadil Leonarda DiCapria, za čo sa Boyle neskôr ospravedlnil.
To najlepšie zo Škótska
Trainspotting mal premiéru v roku 1996 a získal si kultový status. Bol vyhlásený za najlepší škótsky film všetkých čias, v podobnej britskej ankete sa umiestnil na desiatom mieste, bol štvrtým komerčne najúspešnejším britským filmom. Hoci celý rozprával o drogách, najznámejšie scény sú spojené s exkrementmi, citlivejšie povahy dodnes strašia scény, kde mladej narkomanke umrie malé zanedbávané dieťa na podvýživu a Renton má halucinácie, počas ktorých sa mŕtve dieťa plazí po strope.
Film prvýkrát ukázal takú tvár súčasného Škótska, na ktorú ľudia neboli zvyknutí, na čo nadviazali ďalšie odvážne škótske filmy ako Mladý Adam, Wilbur sa chce zabiť alebo Red Road odohrávajúci sa na depresívnom glasgowskom sídlisku.
Aké šance má Hollywood
Autor literárnej predlohy hovorí, že jeho tvorba je beletrizovanou podobou vplyvu drog. Drogy ako extáza (aj keď Trainspottingu dominuje heroín) podľa neho pomohli humanizovať britskú spoločnosť znecitlivenú thatcherizmom. „Trainspotting je niečo, na čo môže byť Británia hrdá a čoho sa Hollywood musí obávať. Ak my Briti dokážeme urobiť také dobré filmy o takých hrozných veciach, aké šance má Hollywood?“ opýtal sa recenzent v magazíne Empire.
