BERLÍN.
Postaral sa oň riaditeľ medzinárodného filmového festivalu Berlinale Dieter Kosslick, ktorý v nemeckej metropole oznámil, že hercovi udelia počas prehliadky vo februári 2011 čestného Zlatého medveďa za celoživotné dielo.
Rodák z východopruského Tilsitu bol v bývalej Nemeckej demokratickej republike hviezdou filmového štúdia DEFA i štátnej televízie. V roku 1979 emigroval do Nemeckej spolkovej republiky. S prekvapujúcou ľahkosťou sa presadil v silnej hereckej konkurencii a čoskoro sa udomácnil aj v produkciách veľkých amerických štúdií.
Muž, ktorý si iba nedávno prevzal čestné občianstvo spolkovej krajiny Šlezvicko-Holštajnsko, žije už štvrťstoročie práve v tejto časti Nemecka. Trávi tam obvykle asi polovicu roka, tú druhú v Kalifornii.
Armin Mueller-Stahl exceloval vo filmoch a televíznych produkciách ako napríklad Žiara, Lola, Plukovník Redl, Láska v Nemecku, či Mannovci. Stvárnil tiež jednu z hlavných postáv v nemecko-československom koprodukčnom filme Zabudnite na Mozarta slovenského režiséra Miloslava Luthera.
Už v minulosti získal celý rad národných i medzinárodných ocenení a vyznamenaní. Sú medzi nimi napríklad festivalové trofeje z Berlinale či Montrealu, Nemecká filmová cena za celoživotné dielo, nominácia na Oscara, Cena Adolfa Grimmeho alebo prestížne divácke ocenenie Bambi. Na Berlinale ocenili umelca už v roku 1992 Strieborným medveďom za najlepší mužský herecký výkon za úlohu vo filme Utz holandského filmára Georgea Sluizera. O päť rokov neskôr si Mueller-Stahl odniesol z rovnakého festivalu Kameru Berlinale. V roku 2006 patril herec medzi členov medzinárodnej odbornej poroty festivalu.