Blízkovýchodná apokalypsa v detektívnom balení

Chce niekto vedieť, ako bude vyzerať Blízky východ v roku 2024? Jednu možnú odpoveď ponúka Leon de Winter.

Leon de Winter - Právo na návrat. Vydal Odeon, Praha 2010.

Chce niekto vedieť,ako bude vyzerať Blízky východ v roku 2024? Jednu možnú odpoveď ponúka Leon de Winter.

Z izraelského štátu zostane v románe Právo na návrat torzo a prechody do palestínskych území monitorujú najnovšími technológiami. Atmosféra v Tel Avive budúcnosti je depresívna, v meste zostávajú len starci a všadeprítomná rezignácia. K tomu potoky krvi z obetí bombových atentátov.

Aj kariéra hlavnej postavy profesora Brama Mannheima stúpa smerom dole. Z mladého (a úspešného) idealistického profesora blízkovýchodných dejín je teraz (dej sa odohráva v roku 2024) zatrpknutý šéf agentúry na vyhľadávanie stratených detí a príležitostný záchranár. Dôvodov na zatrpknutosť má viac ako dosť. Kedysi veril židovsko-palestínskemu spolužitiu. Pre vlastné akademické ambície opustil horúcu pôdu Izraela, s krásnou manželkou a malým synom sa odsťahoval do Spojených štátov. Vyzeralo to na splnený americký sen. Dom, záhrada, práca na univerzite... Zmiznutie synčeka však znamená krach.

Prestrih do budúcnosti – po návrate do Tel Avivu prežíva v kvíliacich sanitkách, ktoré odvážajú zohavené obete samovražedných atentátnikov. Stopa jeho pred rokmi strateného syna práve v týchto absurdných súvislostiach ožíva. Za zmiznutím syna nie je „obyčajný" americký pedofil...

Pri tomto románe je dobré mať „prečítaného" aj autora. De Winter patrí ku generácii detí holandských ortodoxných židov, ktorí prežili koncentračné tábory. Sám hovorí, že jeho rodina patrila k židovskému proletariátu. Hoci sa nestal filmovým režisérom ako pôvodne chcel, jeho knihy poslúžili ako predlohy viacerých filmov (film Hoffmannov hlad režíroval on sám). Píše komentáre pre viaceré známe denníky. A určite nie je milovníkom politickej korektnosti ani miláčikom propalestínskych aktivistov.

Jeho stanovisko je zásadné: izraelský štát má právo na akúkoľvek formu obrany. Ak chce zachovať svoju existenciu, musí proti arabskému svetu postupovať nekompromisne a s použitím všetkých prostriedkov. Mierové riešenia sú planou ilúziou, lebo – ako napísal v roku 2009 pre denník The Jerusalem Post – „zničenie Izraela je posledným cieľom, je to prirodzenosť, predurčenie, podstata a smer islamskej politiky".

Takto angažovaný Winter dáva čítaniu románu podstatnejší rozmer: je to obraz autorovej cesty k tvrdému realizmu, čo má ďaleko od humanistického ducha európskych rezolúcií? Sú karty rozdané a mier je definitívne nemožný? Neničí prípadný mier práve takáto apriórna skepsa?

Rezignácia Brama Mannheima na mierové projekty je pochopiteľná, lebo iný pocit obete mať nemôžu. Budúcnosť židovského štátu sa podobá trhu: kto z koho, silnejší sa presadí, dosť bolo naivnej spolupráce, tu funguje princíp konkurencie. Nie je čas ani priestor na otázku, či je rozdelenie na vinníkov a obete také jednoznačné.

Leon de Winter napísal vzrušujúci detektívny román, apokalyptický obraz zložitého až desivého sveta. Píše ako talentovaný (hoci neštudovaný) filmár. Prestrihy časových rovín a dramatické situácie sú predurčené na budúci úspech vo svete pohyblivých obrázkov. Pri dejovom rozuzlení románu autorovi už dochádza dych. Práve v závere sa naplno „rozpísal" v štýle politického trileru a detektívnej fantasy. Celý čas je dej knihy až bolestivo pravdepodobný, pri tušení pointy však realista občas zakrúti hlavou.

Budúcnosť, o ktorej de Winter píše, je nepríjemne blízko. Určite mu viacerí odpustíme, ak sa ukáže ako lepší spisovateľ než prognostik.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  3. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  4. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  5. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  6. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  7. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  2. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  5. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  6. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  7. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 677
  2. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 8 593
  3. Moskva alebo Petrohrad? 4 075
  4. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 3 615
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 005
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 2 681
  7. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 318
  8. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 031
  9. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 1 954
  10. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 627

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Najskôr rozdal cukríky, potom nariadil zabíjanie. Bosnianskeho mäsiara odsúdili

Niektorí Mladiča považujú za vojnového hrdinu, iní za kriminálnika. Rozsudok ich názor nezmení.

ARCHÍVNY ROZHOVOR

Nedžad Avdič: Chlapec, ktorý prežil vlastnú smrť v Srebrenici

Rozhovor s mužom, ktorý vraždenie v Srebrenici prežil.

KOMENTÁRE

Bezdôsledkový Smer nám zahral komédiu

Smer je len napodobenina s niekoľkými vonkajšími znakmi politickej strany.

KOŠICE KORZÁR

Bratov Paškovcov odsúdili za bitku v centre Košíc

Dvaja dostali podmienku, jeden peňažný trest.

Neprehliadnite tiež

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za 5000 mi musíte kúpiť vy

Americký herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.

RECENZIA

Tomáš Maštalír sa zmenil na netvora, Zuzana Fialová hrá najlepšie samu seba

SND si vzalo ťažkú úlohu: na scénu prinieslo drsný príbeh Richarda III.

Českú fotografiu roka vyhral Slovák. Ukázal sfanatizovaný dav

Martin Bandžák vyhral Czech Press Photo už aj v minulosti. Pozrite si ostatných víťazov.

Na twitteri napísali, že zomrel Milan Kundera. Urobil by chybu, keby to dementoval

Český spisovateľ patrí medzi ľahké terče, ale iným sa stalo aj horšie.