Tychov osamelý vesmír

O máloktorom vedcovi sa u nás a hlavne v Česku hovorí toľko ako o dánskom astronómovi Tychovi Brahe. Francesco Ongaro mu venoval životopisný román.

Francesco Ongaro: Muž, který pohnul oblohou. Preklad Eva Černá, Mladá fronta 2010, 312 strán

O máloktorom vedcovi sa u nás a hlavne v Česku hovorí toľko ako o dánskom astronómovi Tychovi Brahe.

Školákom Tycho Brahe utkvel v pamäti hlavne pre bizarné fámy okolo jeho skonu, keď mu údajne praskol močový mechúr pri večeri, z ktorej mu vtedajšia etiketa zakazovala odísť na toaletu. V poslednom čase sa o ňom písalo najmä v súvislosti s odkrývaním jeho hrobu v Prahe.

„Písanie je osamelá činnosť,“ vyznáva sa Francesco Ongaro v závere životopisného románu Muž, ktorý pohol oblohou. Podľa toho, čo napísal, bola neskororenesančná veda, konkrétne astronómia, rovnako osamelou činnosťou. Napriek tomu, že Brahe sa zdá byť ustavične obklopený početnou rodinou či spolupracovníkmi, sa akosi nevieme striasť pocitu, že v skutočnosti bol veľmi sám.

Muž svojej doby

Ongaro sa so svojou postavou rozhodne nemazná. Vykresľuje ho nielen ako úžasne nadaného a vytrvalého vedca, no aj ako nie veľmi sympatického muža. Výbuchy zlosti, prchkosť a chorobnú uzavretosť však jeho Tychovi dokáže každý odpustiť, pretože práve vďaka nim pôsobí ľudsky.

Krutosť čias, ktorá sa prenášala na ľudí, je niečo, čo je pre súčasníka v prvom rade šokujúce a v druhom rade nepochopiteľné. Ongarovi sa túto atmosféru podarilo majstrovsky zachytiť. Neidealizuje, a tak Tycho Brahe zostáva aj na stránkach knihy nielen „pokrokovým“ vedcom, ktorý zápasí s teologickou cenzúrou, ale aj mužom svojej doby.

Veľmi dobrým ťahom zo strany autora, ktorý sa zaoberá beletrizáciou historických postáv, bolo rozpísanie postavy jeho pomocníka Jepa – smutného hrbatého šaša s nadprirodzenými schopnosťami. Vďaka nemu čitateľ vidí nielen do života smotánky, no aj do bezútešnej existencie postredovekého „proletariátu“. Tycho a Jep sú veľmi nerovnou dvojicou. Napriek tomu, aspoň čo sa týka astronomického výskumu, sú dokonale zosynchronizovaní a navzájom sa obdivuhodne rešpektujú.

Smrť láka viac než veda

Tycho Brahe bol a zostáva rozporuplným mužom a Ongaro jeho kontroverzie pútavo spracoval do knižnej podoby, ktorú okrem astronómových najbližších zaľudnil aj inými osobnosťami tých čias: členmi kráľovskej rodiny, Jonannesom Keplerom, českou šľachtou. Okrem pridlhých a príliš detailných pasáží o astronómii, v ktorých sa čitateľ bez potrebného vedeckého pozadia stráca, možno románu máločo vyčítať.

Napriek tomu, čo všetko Brahe dokázal v oblasti astronómie počas svojho života, pozornosť verejnosti, ale i vedeckej obce sa v posledných rokoch sústreďovala predovšetkým na posledné dva týždne jeho života. Otrávil ho Kepler, aby mohol pracovať na vlastných projektoch, alebo bol odstránený na príkaz dánskeho kráľa Kristiána IV.?

Niekoľkí zlomyseľníci poukazujú na skutočnosť, že ortuťou, ktorá sa našla v jeho vlasoch a vo fúzoch, sa v jeho časoch liečili mnohé choroby, predovšetkým však syfilis. Keplerovská verzia sa však aj tak javí ako najpikantnejšia, keďže títo dvaja muži sú často zobrazovaní spoločne. Jedným z príkladov je ich spoločná socha v Prahe – Pohořelci. Údajný vrah a zavraždený sú tu vytesaní bok po boku do kameňa – nuž, tomu sa povie materiál na román.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  4. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  5. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  6. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  7. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  8. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  9. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  10. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 013
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 165
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 430
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 291
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 6 290
  6. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 5 904
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 531
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 694
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 130
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 070

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Policajný odborár: Útočiť na ženu od chrbta nie je normálny zákrok

Ak by mali policajti kvalitnú výbavu, počet incidentov by klesol, tvrdí policajný odborár MARIÁN MAGDOŠKO.

DOMOV

Kaliňák nepovažuje sotenie ženy za podstatné, nová ombudsmanka to skúma

Policajný prezident Tibor Gašpar chce zlepšiť psychickú prípravu policajtov.

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

KOMENTÁRE

Dni Islamského štátu sú takmer spočítané, ale teror v Európe nezmizne

Radikálni bojovníci sa vracajú do Európy.

Neprehliadnite tiež

Johnny Depp nemusí vymýšľať nič nové, démonickým lovcom je Javier Bardem

Noví Piráti z Karibiku koketujú s antickými bájami.

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.

Hviezda Pohody Alt-J pre SME: Nerozumiete našej hudbe? Tak to má byť

Do Trenčína príde jedna z najúspešnejších mladých kapiel.

Fest Anča oslavuje. Navštívi ju kráľ animovaného hororu

Festival animovaného filmu sa tento rok zameria na maďarskú tvorbu.