Džbán zo SND neposlúži ani omylom

Slovenské národné divadlo uviedlo nevydarenú hru Rozbitý džbán

Emil Horváth (vľavo) a Richard Stanke Rozbitý džbán nezachránili.(Zdroj: JANA NEMČOKOVÁ)

Odstrašujúci plagát s Emilom Horváthom k hre Rozbitý džbán nebol náhodný. Nie je v nej nič, čo by z nej spravilo dobre urobenú klasiku.

Korumpovanosť miestnej samosprávy a manipulatívnosť sudcov, to je veľká téma. Inscenátori potrebovali občiansku statočnosť, ak ju chceli spracovať aktuálne. Na vytiahnutie dvesto rokov starého textu však veľkú odvahu netreba. Ak mal Rozbitý džbán Goetheho súčasníka Henricha von Kleista šancu byť aspoň milým, akokoľvek spoločensky nezávažným kusom divadla, režisér Vladimír Strnisko ju nevyužil.

Recenzia: Rozbitý džbán

Činohra SND Bratislava
Heinrich von Kleist: Rozbitý džbán.
Preklad: Ján Štrasser, Peter Zajac. Réžia: Vladimír Strnisko. Dramaturgická spolupráca: Lukáš Brutovský. Scéna: Juraj Fábry. Kostýmy: Silvia Zubajová. Hudba: Juraj Bielik
Hrajú: Dušan Jamrich, Emil Horváth, Richard Stanke
Premiéra v Štúdiu Novej budovy 5. februára 2011

Hercom neprišli na pomoc

Ak už weimarskému publiku pri prvom uvedení tohto textu chýbal rýchlejší dej a spád, čo potom súčasník zvyknutý na akčné trilery? Ján Jamnický, ktorý hru režíroval v roku 1943, si síce tiež uvedomoval detskú priehľadnosť hry, spoliehal sa však na herecké podanie. Novú inscenáciu Národného divadla nezachránilo ani to.

Výkony Emila Horvátha ako richtára Adama a Dušana Jamricha ako súdneho radcu Waltera pôsobili unaveno a klišéovito. Richard Stanke ako pisár nemal čo hrať, ani Ingrid Timková ako hýbateľka sporu pani Marta nedodala hre prirodzený humor.

Ak nebol skutočným predmetom sporu džbán, ale počestnosť a úprimnosť Martinej dcéry Evy, tak inscenácia potrebovala predstaviteľku, ktorá by stála za deň strávený na nudnom súde. Andreja Vozárová v tejto úlohe striedala nevýraznosť s hystériou. Príjemnejší výkon podal jej kolega z VŠMU Tomáš Vravník ako neprávom obvinený rozhnevaný mladý muž. Leopold Haverl či Lucia Vráblicová vyrobili možno milé sedliacke figúrky, ale na čo to celé malo slúžiť?

Čo to naplánovali

Publikum na tento spôsob komiky nereagovalo, takýto dramaturgický výber teda možno len ťažko ospravedlňovať snahou uspokojiť imaginárneho bežného diváka.

Je možné, že by nové slovenské hry pôvodne plánované na túto sezónu v národnom mali plno nedokonalostí, táto inscenácia však nemá hodnotu ani dobre mieneného omylu. Pôsobí ošumelo ako scéna Juraja Fábryho, nie je v nej nič provokatívne, inovatívne či šokujúce a nedá sa ani označiť za dobre urobenú klasiku.

Pred premiérou som sa v duchu hnevala na plagát so zúboženou tvárou Emila Horvátha, ktorý si akoby dal za svoj marketingový cieľ diváka odstrašiť. Nakoniec je však možno takýto vizuál aj vhodný.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  2. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  3. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  5. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  6. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  7. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  8. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  9. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  10. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 15 433
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 12 499
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 3 049
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 946
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 240
  6. Kam do tepla v januári? 2 134
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 790
  8. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 729
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 274
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 119

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kosík rozšíril zoznam Lexových káuz

S bývalým šéfom SIS Ivanom Lexom sa spája viac ako desať káuz. Jeho bývalý podriadený Ľuboš Kosík ich doplnil o ďalšie.

DOMOV

Dobré ráno: Česi si dovolili, čo si u nás ani Fico netrúfol

Ako prebiehajú české prezidentské voľby.

SVET

Ilumináti, pedofília a ŠtB. Špinavý boj o Hrad sa rozbieha

Hoaxy môžu pomôcť Zemanovi vyhrať.

KOMENTÁRE

Zeman sa buď zaprie, alebo prehrá

Konfrontačná kampaň tentoraz stačiť nebude.

Neprehliadnite tiež

Zomrela gospelová hviezda Edwin Hawkins, známy hitom Oh Happy Day

Hawkins sa považuje za priekopníka mestského štýlu gospelovej hudby.

Zomrela Dolores O'Riordan, speváčka z kapely Cranberries

Speváčka zomrela náhle, vo veku 46 rokov.

Manažér ju nútil chudnúť, zničilo to jej sebadôveru. Dua Lipa zlomila rekord Brit Awards

Vyhlásili nominácie na hudobné ceny. Čím odborníkov zaujala práve ona?

RECENZIA

Keby ustúpil Hitlerovi, Meky Žbirka by sa nenarodil. Briti vo filme heroizujú Churchilla

Film Najtemnejšia hodina súvisí so životom Zlatého slávika. Hodnotíme ho.

Scenárista seriálového hitu Most: Najlepším expertom na vraždy a úchylky je google

Michael Hjorth a Hans Rosenfeldt napísali európsky bestseller.