Džbán zo SND neposlúži ani omylom

Slovenské národné divadlo uviedlo nevydarenú hru Rozbitý džbán

Emil Horváth (vľavo) a Richard Stanke Rozbitý džbán nezachránili.(Zdroj: JANA NEMČOKOVÁ)

Odstrašujúci plagát s Emilom Horváthom k hre Rozbitý džbán nebol náhodný. Nie je v nej nič, čo by z nej spravilo dobre urobenú klasiku.

Korumpovanosť miestnej samosprávy a manipulatívnosť sudcov, to je veľká téma. Inscenátori potrebovali občiansku statočnosť, ak ju chceli spracovať aktuálne. Na vytiahnutie dvesto rokov starého textu však veľkú odvahu netreba. Ak mal Rozbitý džbán Goetheho súčasníka Henricha von Kleista šancu byť aspoň milým, akokoľvek spoločensky nezávažným kusom divadla, režisér Vladimír Strnisko ju nevyužil.

Recenzia: Rozbitý džbán

Činohra SND Bratislava
Heinrich von Kleist: Rozbitý džbán.
Preklad: Ján Štrasser, Peter Zajac. Réžia: Vladimír Strnisko. Dramaturgická spolupráca: Lukáš Brutovský. Scéna: Juraj Fábry. Kostýmy: Silvia Zubajová. Hudba: Juraj Bielik
Hrajú: Dušan Jamrich, Emil Horváth, Richard Stanke
Premiéra v Štúdiu Novej budovy 5. februára 2011

Hercom neprišli na pomoc

Ak už weimarskému publiku pri prvom uvedení tohto textu chýbal rýchlejší dej a spád, čo potom súčasník zvyknutý na akčné trilery? Ján Jamnický, ktorý hru režíroval v roku 1943, si síce tiež uvedomoval detskú priehľadnosť hry, spoliehal sa však na herecké podanie. Novú inscenáciu Národného divadla nezachránilo ani to.

Výkony Emila Horvátha ako richtára Adama a Dušana Jamricha ako súdneho radcu Waltera pôsobili unaveno a klišéovito. Richard Stanke ako pisár nemal čo hrať, ani Ingrid Timková ako hýbateľka sporu pani Marta nedodala hre prirodzený humor.

Ak nebol skutočným predmetom sporu džbán, ale počestnosť a úprimnosť Martinej dcéry Evy, tak inscenácia potrebovala predstaviteľku, ktorá by stála za deň strávený na nudnom súde. Andreja Vozárová v tejto úlohe striedala nevýraznosť s hystériou. Príjemnejší výkon podal jej kolega z VŠMU Tomáš Vravník ako neprávom obvinený rozhnevaný mladý muž. Leopold Haverl či Lucia Vráblicová vyrobili možno milé sedliacke figúrky, ale na čo to celé malo slúžiť?

Čo to naplánovali

Publikum na tento spôsob komiky nereagovalo, takýto dramaturgický výber teda možno len ťažko ospravedlňovať snahou uspokojiť imaginárneho bežného diváka.

Je možné, že by nové slovenské hry pôvodne plánované na túto sezónu v národnom mali plno nedokonalostí, táto inscenácia však nemá hodnotu ani dobre mieneného omylu. Pôsobí ošumelo ako scéna Juraja Fábryho, nie je v nej nič provokatívne, inovatívne či šokujúce a nedá sa ani označiť za dobre urobenú klasiku.

Pred premiérou som sa v duchu hnevala na plagát so zúboženou tvárou Emila Horvátha, ktorý si akoby dal za svoj marketingový cieľ diváka odstrašiť. Nakoniec je však možno takýto vizuál aj vhodný.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Premier Club Nitra: Výborne čapovanú Plzeň hľadajte v centre
  2. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci
  3. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností
  4. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie
  5. Zábavný aj sebavedomý
  6. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3
  7. Kursalon Trenčianske Teplice: Výborné jedlo a chutné pivo
  8. Loďou Meraviglia po Stredozemnom mori
  9. Bezpečnostný pás vám chráni život, antivírus váš virtuálny svet
  10. Antibiotiká nie sú cukríky. Naozaj viete, kedy ich máte brať?
  1. Premier Club Nitra: Výborne čapovanú Plzeň hľadajte v centre
  2. Konferencia o využívaní ITP v trestnom konaní splnila svoj cieľ
  3. Nadácia Poštovej banky podporí grantom folklór a tradície
  4. Najlepšie obnovený bytový dom 2016 je v Prešove
  5. Najlepšie obnovený bytový dom 2016 je v Prešove
  6. Prednáška holandského veľvyslanca na EU v Bratislave
  7. Zákaznícky servis Martinusu sa dostal medzi svetovú špičku
  8. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci
  9. Poradňa: Ako vybrať účet pre mladých
  10. Sajfa odkázal študentom:„Buďte nároční a vydržte!“
  1. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie 24 506
  2. Ikonický Harley-Davidson za bezkonkurenčnú cenu 5 590
  3. Loďou Meraviglia po Stredozemnom mori 5 086
  4. Kursalon Trenčianske Teplice: Výborné jedlo a chutné pivo 4 713
  5. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci 3 749
  6. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3 3 731
  7. Zábavný aj sebavedomý 3 484
  8. Bývanie, ktoré vás oslobodí od stresu 3 204
  9. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností 2 887
  10. Antibiotiká nie sú cukríky. Naozaj viete, kedy ich máte brať? 2 549

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Pred cestou sme vtipkovali, spomínajú ženy z prvého transportu do Osvienčimu

V sobotu 25. marca je 75. výročie prvého transportu Židov do koncentračného tábora v Osvienčime.

KOMENTÁRE

Varšava chce zavrieť Tuska. A s ním poľskú demokraciu

Poľsko začalo s kriminalizáciou politických protivníkov.

KULTÚRA

Gorillaz idú do vesmíru. Ich nová hudba je experiment

Animovaná kapela vydala štyri nové piesne.

ŠPORT

Sagan na E3 Harelbeke spadol, vyhral Van Avermaet

V záverečnom špurte sa rozhodovalo medzi triom Belgičanov.

Neprehliadnite tiež

Gorillaz idú do vesmíru. Ich nová hudba je zaujímavý experiment

Pohrávajú sa s technológiou virtuálnej reality a poukazujú na svet plný úzkostí. Animovaná kapela vydala štyri nové piesne.

Najlepší český film použil pri vstupe do kín Benešovu diplomaciu (recenzia)

Masaryk je i napriek dvanástim Českým levom remeselne nadpriemerný film.

Danka prirovnali k tučniakovi z Nórska. Obnovená relácia Sedem sa vydarila

Lasica, Leško a Kňažko opäť komentujú politické dianie na Slovensku. Vyhovoval by im skorší čas.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop