Džbán zo SND neposlúži ani omylom

Slovenské národné divadlo uviedlo nevydarenú hru Rozbitý džbán

Emil Horváth (vľavo) a Richard Stanke Rozbitý džbán nezachránili.(Zdroj: JANA NEMČOKOVÁ)

Odstrašujúci plagát s Emilom Horváthom k hre Rozbitý džbán nebol náhodný. Nie je v nej nič, čo by z nej spravilo dobre urobenú klasiku.

Korumpovanosť miestnej samosprávy a manipulatívnosť sudcov, to je veľká téma. Inscenátori potrebovali občiansku statočnosť, ak ju chceli spracovať aktuálne. Na vytiahnutie dvesto rokov starého textu však veľkú odvahu netreba. Ak mal Rozbitý džbán Goetheho súčasníka Henricha von Kleista šancu byť aspoň milým, akokoľvek spoločensky nezávažným kusom divadla, režisér Vladimír Strnisko ju nevyužil.

Recenzia: Rozbitý džbán

Činohra SND Bratislava
Heinrich von Kleist: Rozbitý džbán.
Preklad: Ján Štrasser, Peter Zajac. Réžia: Vladimír Strnisko. Dramaturgická spolupráca: Lukáš Brutovský. Scéna: Juraj Fábry. Kostýmy: Silvia Zubajová. Hudba: Juraj Bielik
Hrajú: Dušan Jamrich, Emil Horváth, Richard Stanke
Premiéra v Štúdiu Novej budovy 5. februára 2011

Hercom neprišli na pomoc

Ak už weimarskému publiku pri prvom uvedení tohto textu chýbal rýchlejší dej a spád, čo potom súčasník zvyknutý na akčné trilery? Ján Jamnický, ktorý hru režíroval v roku 1943, si síce tiež uvedomoval detskú priehľadnosť hry, spoliehal sa však na herecké podanie. Novú inscenáciu Národného divadla nezachránilo ani to.

Výkony Emila Horvátha ako richtára Adama a Dušana Jamricha ako súdneho radcu Waltera pôsobili unaveno a klišéovito. Richard Stanke ako pisár nemal čo hrať, ani Ingrid Timková ako hýbateľka sporu pani Marta nedodala hre prirodzený humor.

Ak nebol skutočným predmetom sporu džbán, ale počestnosť a úprimnosť Martinej dcéry Evy, tak inscenácia potrebovala predstaviteľku, ktorá by stála za deň strávený na nudnom súde. Andreja Vozárová v tejto úlohe striedala nevýraznosť s hystériou. Príjemnejší výkon podal jej kolega z VŠMU Tomáš Vravník ako neprávom obvinený rozhnevaný mladý muž. Leopold Haverl či Lucia Vráblicová vyrobili možno milé sedliacke figúrky, ale na čo to celé malo slúžiť?

Čo to naplánovali

Publikum na tento spôsob komiky nereagovalo, takýto dramaturgický výber teda možno len ťažko ospravedlňovať snahou uspokojiť imaginárneho bežného diváka.

Je možné, že by nové slovenské hry pôvodne plánované na túto sezónu v národnom mali plno nedokonalostí, táto inscenácia však nemá hodnotu ani dobre mieneného omylu. Pôsobí ošumelo ako scéna Juraja Fábryho, nie je v nej nič provokatívne, inovatívne či šokujúce a nedá sa ani označiť za dobre urobenú klasiku.

Pred premiérou som sa v duchu hnevala na plagát so zúboženou tvárou Emila Horvátha, ktorý si akoby dal za svoj marketingový cieľ diváka odstrašiť. Nakoniec je však možno takýto vizuál aj vhodný.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  2. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Equadiff 2017 – svetová konferencia o diferenciálnych rovniciach
  2. Priemerné ceny bytov v júni boli vyššie ako pred rokom
  3. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  4. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  5. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku
  6. Modesta Real Estate sprostredkovala pre Emil Frey halu v P3
  7. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  8. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  9. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  10. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 10 618
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 779
  3. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 4 412
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 100
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 830
  6. Tipy na rodinné výlety autom po Slovensku 2 843
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 641
  8. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 527
  9. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 141
  10. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek 2 104

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan s novým imidžom opäť pobavil. Poľsko bola jasná voľba, tvrdí

Peter Sagan sa po predčasnom odchode z Tour de France vracia do pelotónu

KOMENTÁRE

Ľutujem, že som vám zabil brata

Aké ponaučenia sa dajú odniesť zo straty blízkeho?

KOŠICE KORZÁR

Vodárne predali pozemky developerovi. Ich šéf tam kúpil 24 bytov

Hreha: Byty sú moja súkromná vec.

Neprehliadnite tiež

Slovenský režisér ironizuje americký sen v tarantinovskom štýle

Festival Divadelná Nitra predstavil svoje tohtoročné ťaháky.

Dave Grohl si vyliečil nohu a chce znieť ako Beatles

Ak najočakávanejší album roka v rocku chystajú U2, Foo Fighters sú hneď na druhom mieste.

Peter Kalmus: Naposledy som kosáky a kladivá odstraňoval v roku 1989

František P. nahlásil známeho výtvarníka polícii. Podľa neho poškodzoval Pomník padlým vo vojne.

Slovensko sa rozlúčilo s choreografom Lúčnice Štefanom Nosáľom

Dlhoročný umelecký šéf, choreograf a režisér umeleckého súboru Lúčnica zomrel vo veku 90 rokov v sobotu 22. júla.