Spolu s manželom Reném dospeli k záveru, že na ďalšom potomkovi začnú pracovať najskôr v roku 2006, keď končí jej trojročné angažmán v Las Vegas.
Celine začína na budúci rok rozsiahly spevácky projekt, v rámci ktorého bude vystupovať v prepychovom hoteli kasína Caesar's Palace v Las Vegas šesťkrát do týždňa po dobu troch rokov.
Speváčka, ktorá sa nedávno vrátila na pódiá po dvojročnej materskej dovolenke, však tvrdí, že koncertovanie v Las Vegas vôbec neovplyvní jej starostlivosť o syna René-Charlesa.
"Na šou odchádzam o šiestej večer, keď sa pre malé dieťa takmer končí deň," povedala Celine nemeckému vydaniu magazínu Reader's Digest.
O svojom synovi prezradila, že má obzvlášť rada jeho detskú vôňu. "Milujem, keď ráno začne mrviť prstíkmi na nohách. Keď k nim privoniam, voňajú trošku ako ocot," vyznala sa mamička Celine.
