NEKROLÓG

Jiří Kárnet: Písal do zásuvky

Česko-americký dramatik, divadelný kritik a režisér, novinár, esejista, básnik a prekladateľ.

Česko-americký dramatik, divadelný kritik a režisér, novinár, esejista, básnik a prekladateľ.

Tak Jiřího Kárneta (24. 1. 1920 - 1. 2. 2011) charakterizoval editor jeho diela Viktor Debnár. Vrátil ho, už takmer zabudnutého, v roku 2007 do českej kultúry. Ako v rozhovore pre Lidové noviny povedal, pri príprave slovníka-antológie venovanej pofebruárovému literárnemu exilu narazil aj na jeho meno. Navštívil ho v New Yorku, kam sa Kárnet presťahoval z Paríža v roku 1952. Mladý Jiří, rodák z Hoříc, študoval na Právnickej fakulte Karlovej univerzity (až do zavretia vysokých škôl), od roku 1939 bol režisérskym elévom a lektorom v divadlách E. F. Buriana D 40 a D 41, neskôr v Mestskom divadle na Královských vinohradoch, napokon v divadle v Smetanovom múzeu. Ku koncu vojny bol väznený v Nemecku.

Po vojne sa venoval novinárstvu, spolupracoval najmä s Mladou frontou. V roku 1948, hneď po tzv. Víťaznom februári, odišiel legálne do Francúzska, kde mu po jeho prednáške o českom divadle ponúkli miesto redaktora v československom vysielaní Radio France. Hoci sa v Paríži nemal Kárnet zle, myslel si, že v New Yorku ho nebudú stále považovať za cudzinca. V Spojených štátoch sa spočiatku usiloval presadiť scenármi, ktoré s Jiřím Voskovcom ponúkali rôznym televíziám. Neuspeli a tak sa Kárnet vrátil k novinárskej práci. Spolupracoval s Hlasom Ameriky i Rádiom Slobodná Európa, kde dostal redaktorské miesto. Odvysielal zaujímavé rozhovory s Andym Warholom i spisovateľom Steinbeckom. S Pavlom Tigridom spoluzakladal známy štvrťročník Svědectví.

Kárnet vo svojom newyorskom byte stále pracoval, písal postojačky eseje, poéziu, denníkové poznámky. Pre literárny časopis Host vo svojom poslednom rozhovore z roku 2009 povedal: „Písal som veľa, ale väčšinou do zásuvky. To je prekliatie exilu." V Prahe vyšla vtedy jeho kniha Posmrtný denník: Prísne tajná odpoveď Václavovi Havlovi. Je to odpoveď na Havlove otázky, ktoré v roku 1968 položil niektorým exulantom: „Chceli by ste prísť do Prahy na návštevu?" a „Chceli by ste sa tam vrátiť natrvalo?" Kárnet by v knihe, ako povedal, nezmenil nič, čo pred štyridsiatimi rokmi napísal. Bol už Newyorčanom telom i dušou.

karnetweb.jpg

FOTO - archív Viktora A. Debnára

 

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  4. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  5. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  6. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  7. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  2. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  5. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  6. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  7. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 12 821
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 9 509
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 088
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 410
  5. Moskva alebo Petrohrad? 2 759
  6. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 2 685
  7. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 339
  8. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 2 287
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 1 800
  10. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 742

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Danko v dume dvoril Rusom, keď prekrúcajú ´68, mlčí

Danko je absolútne mimo reality, ohodnotil proruský sentiment šéfa slovenského parlamentu politológ Grigorij Mesežnikov.

EKONOMIKA

Analytici ukázali, v akom stave je naozaj výstavba diaľnic

Štát chce D1 do Košíc dokončiť v roku 2026. Pozrite si mapu.

REPORTÁŽ

Prežil pochod púšťou, aby si zaraftoval v Líbyi

Zostať doma, sa stáva luxusom.

Neprehliadnite tiež

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.

RECENZIA

Tomáš Maštalír sa zmenil na netvora, Zuzana Fialová hrá najlepšie samu seba

SND si vzalo ťažkú úlohu: na scénu prinieslo drsný príbeh Richarda III.

Českú fotografiu roka vyhral Slovák. Ukázal sfanatizovaný dav

Martin Bandžák vyhral Czech Press Photo už aj v minulosti. Pozrite si ostatných víťazov.

Na twitteri napísali, že zomrel Milan Kundera. Urobil by chybu, keby to dementoval

Český spisovateľ patrí medzi ľahké terče, ale iným sa stalo aj horšie.