SME

Jiří Kárnet: Písal do zásuvky

Česko-americký dramatik, divadelný kritik a režisér, novinár, esejista, básnik a prekladateľ.

Česko-americký dramatik, divadelný kritik a režisér, novinár, esejista, básnik a prekladateľ.

Tak Jiřího Kárneta (24. 1. 1920 - 1. 2. 2011) charakterizoval editor jeho diela Viktor Debnár. Vrátil ho, už takmer zabudnutého, v roku 2007 do českej kultúry. Ako v rozhovore pre Lidové noviny povedal, pri príprave slovníka-antológie venovanej pofebruárovému literárnemu exilu narazil aj na jeho meno. Navštívil ho v New Yorku, kam sa Kárnet presťahoval z Paríža v roku 1952. Mladý Jiří, rodák z Hoříc, študoval na Právnickej fakulte Karlovej univerzity (až do zavretia vysokých škôl), od roku 1939 bol režisérskym elévom a lektorom v divadlách E. F. Buriana D 40 a D 41, neskôr v Mestskom divadle na Královských vinohradoch, napokon v divadle v Smetanovom múzeu. Ku koncu vojny bol väznený v Nemecku.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Po vojne sa venoval novinárstvu, spolupracoval najmä s Mladou frontou. V roku 1948, hneď po tzv. Víťaznom februári, odišiel legálne do Francúzska, kde mu po jeho prednáške o českom divadle ponúkli miesto redaktora v československom vysielaní Radio France. Hoci sa v Paríži nemal Kárnet zle, myslel si, že v New Yorku ho nebudú stále považovať za cudzinca. V Spojených štátoch sa spočiatku usiloval presadiť scenármi, ktoré s Jiřím Voskovcom ponúkali rôznym televíziám. Neuspeli a tak sa Kárnet vrátil k novinárskej práci. Spolupracoval s Hlasom Ameriky i Rádiom Slobodná Európa, kde dostal redaktorské miesto. Odvysielal zaujímavé rozhovory s Andym Warholom i spisovateľom Steinbeckom. S Pavlom Tigridom spoluzakladal známy štvrťročník Svědectví.

Kárnet vo svojom newyorskom byte stále pracoval, písal postojačky eseje, poéziu, denníkové poznámky. Pre literárny časopis Host vo svojom poslednom rozhovore z roku 2009 povedal: „Písal som veľa, ale väčšinou do zásuvky. To je prekliatie exilu." V Prahe vyšla vtedy jeho kniha Posmrtný denník: Prísne tajná odpoveď Václavovi Havlovi. Je to odpoveď na Havlove otázky, ktoré v roku 1968 položil niektorým exulantom: „Chceli by ste prísť do Prahy na návštevu?" a „Chceli by ste sa tam vrátiť natrvalo?" Kárnet by v knihe, ako povedal, nezmenil nič, čo pred štyridsiatimi rokmi napísal. Bol už Newyorčanom telom i dušou.

SkryťVypnúť reklamu

karnetweb.jpg

FOTO - archív Viktora A. Debnára

 

Víkend

Ilustračné foto.

Polícia žiada vodičov, aby využili alternatívne trasy.


TASR
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Za 30 rokov videl v autoškole všeličo. Vodiči už nie sú tak zruční
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  6. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  1. Záhradkári, pracujte len ráno a večer
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  4. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  5. Uprostred leta prichádza princ na bielom koni
  6. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  7. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  8. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 17 997
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 7 999
  3. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 2 963
  4. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 2 923
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 392
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 212
  7. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 1 971
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 1 827
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 26 838
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 504
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 12 032
  4. Ján Valchár: Delúzia svätých Cyrila a Metoda 7 547
  5. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 6 807
  6. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 418
  7. Martin Halás: Vypískali sme aj Čaputovú a Hegera. A nikto sa tým nechválil 4 208
  8. Ján Valchár: Delúzia solúnskych bratov plus novinky z frontu 3 761
  1. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii
  2. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
  3. Marcel Rebro: Prezident v maskáčoch: Pellegrini sa ide hrať na vojačika, zatiaľ čo krajina horí
  4. Marcel Rebro: Fico medzi čajom a oknom: Moskva nerada, keď sa kamoši pretvarujú
  5. Věra Tepličková: Krutá rana pre opozíciu: Minister Takáč opäť nakupoval potraviny
  6. Post Bellum SK: Pán minister, nacistickému Nemecku nikto nič neodpustil
  7. Marian Nanias: Systém emisných povoleniek v EÚ.
  8. Roman Kebísek: Básnik Byron vraj „miloval len jednu“ – Chaworthovú
SkryťZatvoriť reklamu