Dve podoby jedného času

V Česku vyšla na dvojcédečku reedícia albumu Zuzany Homolovej.

Obal nového dvojCD.(Zdroj: GALÉN)

Druhý disk dvojCD ponúka „utajený“ album s pôvodnými nahrávkami.

Keď v roku 1973 vyšiel singel s baladami Išlo dievča po vodu a Býval v horách jeden mlynár, zdalo sa, že folk dostane zelenú aj na Slovensku. To, pravda, vtedy nikto netušil, že jeho interpretka Zuzana Homolová si na ďalšiu platňu počká šestnásť rokov.

Za ten čas sa odohralo všeličo – množstvo oficiálnych a neoficiálnych koncertov, členstvo v českom pesničkárskom združení Šafrán i úzka spolupráca s jeho slovenským pandantom, združením Slnovrat a jeho protagonistami; účinkovanie v SND, ale aj zákazy vystúpení; nadšené recenzie renomovaných kritikov, ale i výpady z tábora ortodoxných folkloristov.

Napriek svojmu nespornému postaveniu na vtedajšej československej scéne o vlastnej platni mohla len snívať – jej meno sa niekoľkokrát objavilo v dramaturgickom pláne, aby vzápätí bolo nahradené menami iných spevákov, na ktorých si už dnes nikto nespomenie.

Excelentní spoluhráči

Keď sa v roku 1988 v Opuse podarilo presadiť návrh na LP platňu Čas odchádza z domu a padlo rozhodnutie oprieť sa o Vladimíra Mertu ako o producenta, bolo jasné, že proces jej prípravy nebude úplne bežný. Na začiatku boli nahrávky, ktoré Homolová nahrala len s akustickou gitarou, a tieto podklady ďalej slúžili pre Mertu ako základný materiál.

Mená spoluhráčov sa už vtedy čítali ako heslá z encyklopédie - Jan Hrubý, Vojtěch Havel, Vladimír Veselý, Alan Vitouš, Milan Tedla...

Ohlasy na platňu boli zmiešané. Na jednej strane nadšenie z dlho očakávaného albumu prvej dámy slovenského folku obklopenej menami, ktoré vždy znamenali najvyšší punc muzikantskej i ľudskej kvality.

Na druhej strane zaskočenie z netradičného výsledku a opulentnej zvukovej hostiny, ktorou Merta prevrstvil dovtedy obvyklý obraz krehkej pesničkárky-sólistky s gitarou. A to pritom už pred vydaním prešli skladby zvukovou redukciou pôvodnej nahrávky.

Sophiina voľba

Keď sa české nakladateľstvo Galén rozhodlo vydať reedíciu albumu, nikto netušil, že zdanlivo jednoduchý krok sa zmení v takmer neriešiteľný rébus. Medzitým totiž Merta objavil vo svojom bezodnom archíve pôvodné pásy albumu s kompletnými zvukovými stopami a vydavateľ bol postavený pred Sophiinu voľbu – ktorý z dvoch albumov vydať? Ktorý z nich je vlastne autentický? Ten, čo vyšiel oficiálne, aj keď v zvukovo zredukovanej podobe, alebo ten pôvodný, zvukovo i aranžérsky bohatší, ktorý však nikdy nevyšiel?

Výsledkom je netradičný počin – dvojCD s oficiálnou opusovskou nahrávkou na jednom disku a s druhým diskom ukrývajúcim doteraz „utajený“ album. Obe nahrávky sa líšia v detailoch, občas aj v podstatných aranžmánoch, spoločný je však bohatý zvuk a farebné aranžmány ľudových balád i pôvodných autorských piesní. A že pravý folkový pesničkár sa má sprevádzať len na gitare? To dnes už naozaj nikto nerieši.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aký bude váš doplnkový dôchodok
  2. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte?
  3. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť?
  4. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity!
  5. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku?
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. Vďaka úveru na rekonštrukciu môžete ušetriť tisícky EUR
  8. Jednoduchá mobilná tlač z vášho smartfónu, alebo tabletu?
  9. Zažite vašu vysnívanú dovolenku na Bali
  10. Deň detí oslavujeme štyri dni. Iba v Borylande!
  1. Odmeny za diplomové práce na Stavebnej fakulte STU v Bratislave
  2. Zmluva o nájme pre ambasádu USA neoprávnene zaradená do programu
  3. 4* projekt víl a apartmánov priamo na pobreží, Chorvátsko
  4. Slováci rozhodli o najlepšom!
  5. AAA Auto má nový úver pre živnostníkov
  6. Aký bude váš doplnkový dôchodok
  7. Kúpeľňa - profesionálne informácie pri jej zhotovení
  8. V Prešove sa dnes tankuje za euro. Aj prémiové palivá
  9. Dobrodružstvo s vodou
  10. Neobvyklý objav, ktorý umožňuje zvládnuť angličtinu za 2 týždne
  1. Od 1. júla už prestanete chodiť na poštu! 7 122
  2. Aký bude váš doplnkový dôchodok 6 781
  3. Premýšľate nad kúpou last minute dovolenky v Egypte? 5 878
  4. Bolesti hlavy, brucha či únava? Môžu za to možno aj parazity! 5 625
  5. Neobvyklý objav, ktorý umožňuje zvládnuť angličtinu za 2 týždne 5 058
  6. Vaginálne mykózy – ako sa im brániť? 4 376
  7. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a. 4 101
  8. Jarabinky Grande odštartovali predaj zaujímavými cenami bytov 3 635
  9. Neviete si vybrať správne miesto na dovolenku v Grécku? 3 461
  10. V Prešove sa dnes tankuje za euro. Aj prémiové palivá 2 488

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Andrej Kiska: Korupcia je aj problém našej mentality

Prezident Andrej Kiska hovorí, že ak je politik presvedčený, že korupcia neexistuje, nemá čo robiť na svojom mieste.

EKONOMIKA

Ponuka Volkswagenu je blízko očakávaní odborov. Prečo sa ďalej štrajkuje

Pri najnižšom tabuľkovom plate je štvoreurový rozdiel.

KOMENTÁRE

Od jablka aspoň k paštéte. Kam sa dostanú štrajkujúci

Keď sa ozvali z vedenia VW, čakali sme, že využijú právnikov.

Neprehliadnite tiež

Letné hity neboli takéto tiché. Album od Lorde je udalosťou popkultúry

Obľúbili si ju David Bowie aj Nirvana. Vybrali sme dôvody, prečo je o nahrávku Melodrama veľký záujem.

Fanatici s dvojkrížom na hrudi si na Štefánikovi budujú propagandu

Herec Martin Šalacha berie všetky trápenia aj radosti kultového hrdinu na seba.

Eva Borušovičová: Štefánika bolo ľahké milovať aj nenávidieť zároveň

Divadlo Andreja Bagara v Nitre uvádza novú hru o najväčšom slovenskom hrdinovi.

ROZHOVOR

Ivan Ostrochovský: Slovenský film neožíva.To slovo by som zakázal

Slovenský režisér sa zapojil do nového festivalu.