Dve podoby jedného času

V Česku vyšla na dvojcédečku reedícia albumu Zuzany Homolovej.

Obal nového dvojCD.(Zdroj: GALÉN)

Druhý disk dvojCD ponúka „utajený“ album s pôvodnými nahrávkami.

Keď v roku 1973 vyšiel singel s baladami Išlo dievča po vodu a Býval v horách jeden mlynár, zdalo sa, že folk dostane zelenú aj na Slovensku. To, pravda, vtedy nikto netušil, že jeho interpretka Zuzana Homolová si na ďalšiu platňu počká šestnásť rokov.

Za ten čas sa odohralo všeličo – množstvo oficiálnych a neoficiálnych koncertov, členstvo v českom pesničkárskom združení Šafrán i úzka spolupráca s jeho slovenským pandantom, združením Slnovrat a jeho protagonistami; účinkovanie v SND, ale aj zákazy vystúpení; nadšené recenzie renomovaných kritikov, ale i výpady z tábora ortodoxných folkloristov.

Napriek svojmu nespornému postaveniu na vtedajšej československej scéne o vlastnej platni mohla len snívať – jej meno sa niekoľkokrát objavilo v dramaturgickom pláne, aby vzápätí bolo nahradené menami iných spevákov, na ktorých si už dnes nikto nespomenie.

Excelentní spoluhráči

Keď sa v roku 1988 v Opuse podarilo presadiť návrh na LP platňu Čas odchádza z domu a padlo rozhodnutie oprieť sa o Vladimíra Mertu ako o producenta, bolo jasné, že proces jej prípravy nebude úplne bežný. Na začiatku boli nahrávky, ktoré Homolová nahrala len s akustickou gitarou, a tieto podklady ďalej slúžili pre Mertu ako základný materiál.

Mená spoluhráčov sa už vtedy čítali ako heslá z encyklopédie - Jan Hrubý, Vojtěch Havel, Vladimír Veselý, Alan Vitouš, Milan Tedla...

Ohlasy na platňu boli zmiešané. Na jednej strane nadšenie z dlho očakávaného albumu prvej dámy slovenského folku obklopenej menami, ktoré vždy znamenali najvyšší punc muzikantskej i ľudskej kvality.

Na druhej strane zaskočenie z netradičného výsledku a opulentnej zvukovej hostiny, ktorou Merta prevrstvil dovtedy obvyklý obraz krehkej pesničkárky-sólistky s gitarou. A to pritom už pred vydaním prešli skladby zvukovou redukciou pôvodnej nahrávky.

Sophiina voľba

Keď sa české nakladateľstvo Galén rozhodlo vydať reedíciu albumu, nikto netušil, že zdanlivo jednoduchý krok sa zmení v takmer neriešiteľný rébus. Medzitým totiž Merta objavil vo svojom bezodnom archíve pôvodné pásy albumu s kompletnými zvukovými stopami a vydavateľ bol postavený pred Sophiinu voľbu – ktorý z dvoch albumov vydať? Ktorý z nich je vlastne autentický? Ten, čo vyšiel oficiálne, aj keď v zvukovo zredukovanej podobe, alebo ten pôvodný, zvukovo i aranžérsky bohatší, ktorý však nikdy nevyšiel?

Výsledkom je netradičný počin – dvojCD s oficiálnou opusovskou nahrávkou na jednom disku a s druhým diskom ukrývajúcim doteraz „utajený“ album. Obe nahrávky sa líšia v detailoch, občas aj v podstatných aranžmánoch, spoločný je však bohatý zvuk a farebné aranžmány ľudových balád i pôvodných autorských piesní. A že pravý folkový pesničkár sa má sprevádzať len na gitare? To dnes už naozaj nikto nerieši.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 13 714
  2. Moskva alebo Petrohrad? 6 853
  3. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 5 256
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 2 857
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 320
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 022
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 942
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 571
  9. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 537
  10. Chcela vyliečiť syna, vyvinula prírodnú kozmetiku Ťuli a Ťuli 1 477

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Lesník: Tetrov z lesov nemizne preto, že tam ťažíme

Riaditeľ odštepného závodu Lesov SR v Liptovskom Hrádku JÁN VRBENSKÝ hovorí, že za holé časti národných parkov môžu kalamity, nie lesníci.

KOMENTÁRE

Už opäť Air Kiska

Kiskov portrét zaujíma v obrazárni nepriateľov Fica (Smeru a SNS) stále popredné miesto.

DOMOV

Ochranár, pred ktorým cúvli lesníci aj štát

Za dlhodobý prínos získal Bielu vranu Erik Baláž.

ŠPORT

Dvaja hráči dali hetrik. Diváci v Bratislave videli 22 gólov

Oba tímy delia dve miesta v tabuľke.

Neprehliadnite tiež

Šéf Fondu na podporu umenia: Odborníkov je málo, bojujeme s konfliktom záujmov

Prioritami pre fond na nasledujúci rok sú národné výročia. Stanovilo to ministerstvo.

ROZHOVOR

Viliam Klimáček: Musel som prekonať Dubčekovu auru dobráka

Bol mužom minulosti. Film o ňom sa pýta, prečo ho všetci milovali.

Na hymnu Nežnej revolúcie chce Ivo Hoffman zabudnúť. Napísal jej opačnú verziu

Už desať rokov nehral na gitare, spoločnosť ho sklamala.

Chceli hymnickú pieseň, v ktorej bude slovo Rosa

Pustite si najväčšie hity pesničkára Wabiho Daněka.