Dve podoby jedného času

V Česku vyšla na dvojcédečku reedícia albumu Zuzany Homolovej.

Obal nového dvojCD.(Zdroj: GALÉN)

Druhý disk dvojCD ponúka „utajený“ album s pôvodnými nahrávkami.

Keď v roku 1973 vyšiel singel s baladami Išlo dievča po vodu a Býval v horách jeden mlynár, zdalo sa, že folk dostane zelenú aj na Slovensku. To, pravda, vtedy nikto netušil, že jeho interpretka Zuzana Homolová si na ďalšiu platňu počká šestnásť rokov.

Za ten čas sa odohralo všeličo – množstvo oficiálnych a neoficiálnych koncertov, členstvo v českom pesničkárskom združení Šafrán i úzka spolupráca s jeho slovenským pandantom, združením Slnovrat a jeho protagonistami; účinkovanie v SND, ale aj zákazy vystúpení; nadšené recenzie renomovaných kritikov, ale i výpady z tábora ortodoxných folkloristov.

Napriek svojmu nespornému postaveniu na vtedajšej československej scéne o vlastnej platni mohla len snívať – jej meno sa niekoľkokrát objavilo v dramaturgickom pláne, aby vzápätí bolo nahradené menami iných spevákov, na ktorých si už dnes nikto nespomenie.

Excelentní spoluhráči

Keď sa v roku 1988 v Opuse podarilo presadiť návrh na LP platňu Čas odchádza z domu a padlo rozhodnutie oprieť sa o Vladimíra Mertu ako o producenta, bolo jasné, že proces jej prípravy nebude úplne bežný. Na začiatku boli nahrávky, ktoré Homolová nahrala len s akustickou gitarou, a tieto podklady ďalej slúžili pre Mertu ako základný materiál.

Mená spoluhráčov sa už vtedy čítali ako heslá z encyklopédie - Jan Hrubý, Vojtěch Havel, Vladimír Veselý, Alan Vitouš, Milan Tedla...

Ohlasy na platňu boli zmiešané. Na jednej strane nadšenie z dlho očakávaného albumu prvej dámy slovenského folku obklopenej menami, ktoré vždy znamenali najvyšší punc muzikantskej i ľudskej kvality.

Na druhej strane zaskočenie z netradičného výsledku a opulentnej zvukovej hostiny, ktorou Merta prevrstvil dovtedy obvyklý obraz krehkej pesničkárky-sólistky s gitarou. A to pritom už pred vydaním prešli skladby zvukovou redukciou pôvodnej nahrávky.

Sophiina voľba

Keď sa české nakladateľstvo Galén rozhodlo vydať reedíciu albumu, nikto netušil, že zdanlivo jednoduchý krok sa zmení v takmer neriešiteľný rébus. Medzitým totiž Merta objavil vo svojom bezodnom archíve pôvodné pásy albumu s kompletnými zvukovými stopami a vydavateľ bol postavený pred Sophiinu voľbu – ktorý z dvoch albumov vydať? Ktorý z nich je vlastne autentický? Ten, čo vyšiel oficiálne, aj keď v zvukovo zredukovanej podobe, alebo ten pôvodný, zvukovo i aranžérsky bohatší, ktorý však nikdy nevyšiel?

Výsledkom je netradičný počin – dvojCD s oficiálnou opusovskou nahrávkou na jednom disku a s druhým diskom ukrývajúcim doteraz „utajený“ album. Obe nahrávky sa líšia v detailoch, občas aj v podstatných aranžmánoch, spoločný je však bohatý zvuk a farebné aranžmány ľudových balád i pôvodných autorských piesní. A že pravý folkový pesničkár sa má sprevádzať len na gitare? To dnes už naozaj nikto nerieši.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  4. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  9. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  10. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  1. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  2. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  7. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  8. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 17 769
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 655
  3. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 3 220
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 977
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 206
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 077
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 018
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 802
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 308
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 244

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Valach: Ak Saganovi niekto nepomáha a prešprintuje ho, divák to vidí

Dva roky za sebou priviedol Ján Valach ako tréner mužskej reprezentácie Petra Sagana k titulu majstra sveta.

DOMOV

Na smrti trojročného chlapca má podiel nemocnica, zle ho liečila

Úrad zistil, že nitrianska nemocnica v liečbe chlapca pochybila.

KULTÚRA

Argentínsky kritik pre SME: Slováci, zostaňte takí, akí ste

Prestížne americké médiá chvália Učiteľku.

Neprehliadnite tiež

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.