Lebo pýtať sa znamená aj počúvať

Vo vydavateľstve F. R. & G. vyšla kniha Ivana Kadlečíka a Olega Pastiera Spytovanie (Román).

Ivan Kadlečík (vpravo) s Ludvíkom Vaculíkom koncom 80. rokov.(Zdroj: ARCHÍV L. V.)

Oleg Pastier zladil rôznorodé texty „okolo“ Ivana Kadlečíka do románovej formy.

„Poďme sa pozhovárať, lákal nás, vďačných načúvačov, kedysi Dominik Tatarka. Ja sa o čosi podobné pokúšam v celej tejto knihe. Pýtam sa – a Ivan odpovedá,“ píše Oleg Pastier v knihe Spytovanie z vydavateľstva F. R. & G.
O tom, že je to kniha dvoch autorov, svedčia aj jej vstupné časti: predhovor Ivana Kadlečíka datovaný jeseňou 2010 a predhovor Olega Pastiera datovaný zimou 2010. Ako prológ slúži jedno Kadlečíkovo a jedno Pastierovo haiku. Kniha sa završuje epilógom – opäť je to Kadlečíkovo a Pastierovo haiku. Takmer absolútna symetria.

Zavreli nám hubu

obalka.jpgMedzi prológom a epilógom sa nachádza sedem kapitol. Kniha je románom – dokumentom o období od 60. rokov po súčasnosť a o individuálnych pocitoch protagonistov v nej. Má, tak ako román, svoje hlavné i vedľajšie, kladné i záporné, aktívne i pasívne postavy, má rozprávača i poslucháča, odosielateľa i adresáta, udalosti majú svoj čas a priestor.

„Zavreli nám hubu,“ píše v roku 1974 Kadlečík. Prostredníctvom korešpondencie sledujeme vzopätie slovenských intelektuálov – najmä literátov začiatkom 60. rokov a ich krutý pád v čase normalizácie. Ešte po okupácii 1968 sa krátko drží v Martine časopis Matičné čítanie a v Košiciach časopis Krok, ale zaniká napríklad Kultúrny život.

Kto bol kto

Tí, ktorí publikovať nesmeli alebo nechceli v oficiálnych znormalizovaných periodikách (Tatarka, Kadlečík, Ponická, Šimečkovci, Olič, Matejovič, Mikloško, Jablonický, Hoffman, Pastier a pár ďalších), sa po čase stali autormi v samizdatoch Kontakt, K či Fragment K. Medzi vydavateľmi samizdatov a disidentmi na Slovensku a v Česku boli silné spojivá, išlo najmä o Vaculíkovu samizdatovú edíciu Petlice, kde vyšli aj Kadlečíkove eseje.

Dozvieme sa (najmä z korešpondencie medzi Kadlečíkom a Michalom Gáfrikom), kto bol kto v čase normalizácie, kto slúžil ideológii, kto komu prepožičal meno na vydanie diela; v listoch podrobili kritike všetkých „národných umelcov a národných akademikov a národných zbabelcov“ za totality. Vzácne sú texty od Jána Mlynárika, Milana Šimečku, Ludvíka Vaculíka a iných, obsiahnuté v listoch tejto knihy. Môžeme si prečítať diskusný príspevok Vladimíra Mináča na zjazde KSS v roku 1976 i to, ako Margita Figuli prepisovala, „mrzačila“ svoje diela. Sledujeme Gáfrikovo Ako nás normalizovali, ako ŠtB „zariadila“, aby sa ľudia okolo Fragmentu K nemohli dostať na Tatarkov pohreb, ale november 1989 privítali v Pukanci práve u Kadlečíka.

Prečítame si Vanovičovu esej o Kadlečíkovej tvorbe z roku 1976, ktorá nemohla byť vydaná oficiálne. „Možno bude tak veľa demokracie, že cez ňu nedovidíme na človeka...,“ píše v decembri 1989 Kadlečík Vaculíkovi do Prahy.

Príbeh i dokument

Môžeme si tiež prečítať posledné listy Pavla Hrúza Pastierovi a Kadlečíkovi či kapitolu Jeden na všetkých, všetci na jedného, kde literáti zasypali Kadlečíka otázkami a on prejavil v odpovediach svoju múdrosť a skúsenosť. „Lebo pýtať sa znamená aj počúvať, čo je rovnako dôležité.“ V poslednej kapitole sa Pastier pýta a Kadlečík odpovedá.

Spytovanie je román o časti života dvoch protagonistov, napísaný rafinovane - text románu je dokumentom a príbehom súčasne. Celá plocha knihy má výbornú kompozíciu, Oleg Pastier virtuózne zladil svoje sprievodné texty s rôznorodosťou dokumentov publikácie. Povinným čítaním by mala byť pre tých, ktorým je smutno za socializmom, i pre tých, ktorí si nechcú alebo nemôžu pamätať.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  4. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  5. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania
  6. Splnený sen
  7. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne
  8. Majte všetky svoje účty za energie pod kontrolou
  9. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur
  10. Neobjavené emiráty Fujairah a Ajman
  1. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  2. Top Ten najviac prehliadaných vozidiel na trhu
  3. Vysoká hra o súdne trovy
  4. Pozvánka na verejnú diskusiu o obnove Pisztoryho paláca
  5. 60 rokov európskej integrácie: úspechy a výzvy
  6. Návšteva zo Southwestern University of Finance and Economics
  7. Medzinárodná letná škola EDGE 2017
  8. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  9. Ako na refinancovanie hypotéky
  10. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania
  1. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 12 331
  2. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur 12 185
  3. Neobjavené emiráty Fujairah a Ajman 4 187
  4. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 3 882
  5. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne 2 933
  6. Títo Slováci sa rozhodli zveľadiť svoje okolie 2 495
  7. 3 slovenské projekty, ktoré sa nestratia ani vo svete 1 877
  8. Splnený sen 1 809
  9. Zaparkujte tak, aby ste s vaším vozidlom odišli vy, a nie iný 1 592
  10. Koniec štátnym príspevkom pre mladých 1 320

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

O župu, ktorá sa rozprestiera od Moravy po Maďarsko, má záujem len šesť kandidátov

Trnavskému kraju robia dobré meno kúpele, víno, ale aj golfové ihriská.

SVET

Svätá vojna v českej politike. Ako Okamura bojuje o voličov

Má japonský pôvod, tak predsa nemôže byť rasista.

Neprehliadnite tiež

Zažijete s ním milostný vzťah, fyzické potešenie. Fink sa dal inšpirovať kostolom

Britský spevák sa presťahoval do Berlína a je to cítiť na jeho albume Resurgam.

Ak hudobníci napodobňujú ľudské teplo, prehrávajú. Tolstoys sa však snažiť nemuseli

Kapela získala pochvaly všade, kde sa objavila. Práve vydala debut.

Björk sa bránila sexuálnemu obťažovaniu. Robíš problémy, obvinili ju filmári

Islandská speváčka hrala v drastickej dráme Tanečnica v tme. Mal to byť horor aj na pľaci.