FENOMÉN

Výlet do Stredozeme ukončí Hobit

Filmový Hobit sa začal nakrúcať. Dve časti v troch rozmeroch budú stáť okolo tristo miliónov dolárov.

Filmový Hobit

Plánovaný rozpočet: 300 miliónov dolárov.

Premiéry: prvá časť v roku 2012, druhá je naplánovaná o rok neskôr.

Režíruje ho Peter Jackson.

Bilba Bublíka bude hrať britský herec Martin Freeman.

Už to nevyzeralo príliš nádejne. Najskôr neboli na nakrúcanie peniaze, potom príbeh Hobita prišiel o režiséra Guillerma del Tora, ktorého nahradil režisér Tolkienovej trilógie Pán prsteňov Peter Jackson.

Medzičasom začali štrajkovať novozélandskí herci a keď sa produkcia nakoniec vďaka zásahu štátu s hercami dohodla, Jacksonovi praskol žalúdočný vred.

Nakoniec prišla aj prírodná katastrofa, februárové zemetrasenie, ktoré v meste Christchurch zhodilo budovy. Napriek všetkému však 21. marca odštartovalo nakrúcanie príbehu zo Stredozeme, v ktorom si Bilba Bublíka zahrá Martin Freeman.

Tristo miliónov

Film ešte nejestvuje, no už sa ozývajú hlasy, že viac než o prerozprávanie knihy pôjde o investičný projekt.

Relatívne útly rozprávkový román rozdelila produkcia Warner Bros a New Lince Cinema spolu s režisérom do dvoch častí. A aby nezaostávali za súčasnými trendmi, filmový Hobit bude rovno v troch rozmeroch.

Filmové štúdiá sa pritom rozhodli ísť na istotu a do projektu údajne naliali najmenej tristo miliónov dolárov. Tie by sa však mali vrátiť, keďže predchádzajúca filmová trilógia Pán prsteňov - ktorá inak opisuje udalosti až po Hobitovi - zarobila takmer tri miliardy dolárov.

Otázne však je, čo sa za milióny dolárov do filmov naozaj dostane, keďže veľkolepé boje armád tentoraz čakať nemôžeme. Ibaže by si Jackson vymyslel scény, ktoré v knižnej predlohe nie sú.

Drobné zmeny

Na podobné nápady sú alergickí Tolkienovi fanúšikovia, ktorým prekážajú aj drobné nepresnosti. Prípadne vynechané pasáže z knihy, ako v prípade Pána prsteňov, pričom aj tak mali filmové časti okolo troch hodín.

Dobre to pritom ilustruje fakt, aké vášnivé spory sa vedú aj okolo slovenských a českých prekladov. Napríklad či Bilbo má byť „Baggins", „Pytlík" alebo „Bublík".

Bilbo odštartoval príbeh prsteňa

Do sveta Stredozeme nazrel Tolkien cez Bilba. Hobit sa stal úvodom k Pánovi prsteňov.

„V istej podzemnej nore býval jeden hobit. Nebola to žiadna škaredá, špinavá, vlhká diera, plná končekov dážďoviek a páchnuca slizom, ani vyschnutá, holá piesočnatá jama, kde by sa nedalo na nič sadnúť a ničoho sa najesť: bola to hobitia nora, a to znamenalo komfort.“

Tak sa začína jeden z najpopulárnejších príbehov detskej, ale vlastne aj dospeláckej fantasy literatúry. A možno literatúry vôbec, aj keď Tolkienov Hobit predstavuje len akýsi úvod do veľkolepej ságy zo sveta, kde sa stretávajú elfovia a trpaslíci, ohyzdi a čarodejníci spolu s drakmi, obrovskými orlami a duchmi.

Pôvodne to mala byť iba rozprávka, no časom sa z knihy stal kánon celej literárnej fantastiky.

Pôvodne pre deti

Hobit anglického profesora literatúry a filológie vyšiel krátko pred začiatkom druhej svetovej vojny. J. R. R. Tolkien pôvodne písal knižku pre deti, s poučením a happyendom, v ktorej by predstavil rôzne príšery i fantastické bytosti z legiend severských krajín.

Jeho perfekcionizmus a hra s detailmi však vyústili do knihy, ktorá sa dá čítať aj iným spôsobom. Rovnako ako jeho megalomanské dielo Pán prsteňov, ku ktorému je azda viac poznámok než samotného textu románu.

Kľúčový prsteň

Na počiatku celej cesty tam a zase naspäť však stojí nie tak úplne náhodné stretnutie, keď do grófstva príde čarodejník Gandalf so skupinou trpaslíkov.

„Vtedy nič netušiaci Bilbo uvidel starca s palicou. Starec mal vysoký špicatý modrý klobúk, dlhý šedivý plášť, strieborný šál, cez ktorý mu padala biela brada,“ štartuje príbeh o putovaní za pokladom, ktorý stráži drak.

Hobit sa veľmi nelíši od klasických rozprávok. Zaujímavejší je spôsob, ako sa tam výprava dostane, a ešte dôležitejšie je, že v príbehu sa objaví prsteň, okolo ktorého sa neskôr točí celá trilógia.

Tomáš Prokopčák

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 306
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 712
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 14 251
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 133
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 841
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 917
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 411
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 979
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 349
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 329

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Rodičia trojičiek: Nie je jednoduché prejsť po ulici bez povšimnutia

Deň s trojičkami sa takmer nedá naplánovať.

PRIMÁR

Od štyridsatky po sedemdesiatku. Ako sa mení sexualita?

Kvalita závisí od psychiky milencov.

PLUS

Američania spozorneli. Slovenský princ je hodný Oscara

Veľký šľachtiteľský príbeh sa začal celkom nenápadne.

Neprehliadnite tiež

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu

Zomrel Gregg Allman z The Allman Brothers Band

Na jeho zdraví sa podpísali roky nezdravého života.

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.