Byť dobrým je ako byť chorým

Dostojevského slávny román sa dočkal ďalšieho divadelného spracovania. Postava Idiota dnes láka novým alternatívnym pohľadom na majetok a vzťahy.

Namiesto filozofických či náboženských tém sa žilinské spracovanie Idiota zameralo na osudy žien.(Zdroj: BRAŇO KONEČNÝ)

„Idiot musí dráždiť mnohých divadelníkov pre široké možnosti dramatizovania a inscenovania, ktoré román ponúka,“ napísala do bulletinu Michaela Zakuťanská, autorka dramatizácie tohto románu. Má pravdu. Po premiére v žilinskom Mestskom divadle produkcia hosťovala v Slovenskom národnom divadle.

Nadčasový Idiot

Len za posledné desaťročie a len v Čechách vznikla v brnianskom Divadle Husa na provázku produkcia Knieža Myškin je Idiot v réžii Vladimíra Morávka, v adaptácii Miroslava Krobota sa hral Idiot v Dejvickom divadle, ženský tím bol podpísaný pod spracovaním v Moravskom divadle v Olomouci, ruskú verziu ponúkol zas režisér a dramatizátor Sergej Fedotov Divadlu Petra Bezruča v Ostrave.

Novým slovníkom by sme povedali, že postava Idiota láka alternatívnym pohľadom na majetok a vzťahy. Zakuťanská takmer ignorovala filozofické či náboženské témy, ktoré román ponúka, do centra jej záujmu sa - možno mimovoľne, možno zámerne – dostali osudy žien, ktoré v uzavretej spoločnosti a morálke majú na výber len medzi osudom vydržiavanej, spoločnosťou odsudzovanej milenky a „kúpenej“ manželky s vopred určeným poslaním. Čitateľný však zostal aj vnútorný konflikt Myškina, ktorý snahou o dobro prináša nechtiac skazu.

Dramatizácia Michaely Zakuťanskej, takého náročného románu, je na začínajúcu autorku slušným, hoci samozrejme nie bezproblémovým výkonom. Prvá časť produkcie mala lepšie vybudované tempo, dejová línia sa v druhej viac strácala.

Štylizovaný hrdina

Najväčšou otázkou produkcie je štylizácia hlavnej postavy. Hoci Ján Dobrík pristúpil k svojmu Myškinovi s veľkým zaujatím a s vzácnou koncentráciou, sporné je jeho vedenie do polohy výrazne sa zajakávajúceho človeka s viditeľnými známkami psychickej choroby aj mimo záchvatov epilepsie, ktorými hrdina trpel. Tým akoby sa znížila hodnota jeho morálnych dilem i jeho protestu proti pretvárke spoločnosti.

Nastasia Filipovna bola v podaní Lucie Jaškovej energická a výrazná, možno však až priveľmi hektická a zbytočne drsná. Jana Oľhová predviedla zopár geniálne vyšpičkovaných replík, na niekoľkých miestach však skĺzla do rutinných intonácií.

Vítané oživenie

Marek Geišberg bol vynikajúcim, viacrozmerným Rogožinom. Už len pre jeho výkon mala táto inscenácia zmysel. Ivana Kubáčková zahrala hlavne neistotu a citlivosť mladučkej Aglaje. Marián Prevendarčík stvárnil na úrovni úlisného Gaňu, podobne Boris Zachar generála Jepančina.

V čistej scéne Evy Ráczovej sa inscenátori vzdali akejkoľvek honosnosti salónov. Z praktického pohľadu umožnila prázdna priesvitná kocka rýchle striedanie scén, pri masovejších scénach však herci stáli v pozadí staticky ako zbor v opere.

Inscenácia Eduarda Kudláča je zaujímavou výzvou na diskusiu o divadelných aj mimodivadelných otázkach. Pri jej hosťovaní v SND sa ukázalo aj to, že produkcie regionálnych divadiel majú aj v hlavnom meste svojich divákov a sú vítaným oživením tejto scény.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. Už aj seniori presadajú do SUV
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  7. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  8. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  9. Grantová výzva na vykonávanie činností centier Europe Direct
  10. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 27 345
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 503
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 925
  4. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 633
  5. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 574
  6. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 476
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 373
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 302
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 259
  10. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 130

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Teroristi zaútočili v Barcelone, zahynulo najmenej 13 ľudí (minúta po minúte)

Dodávka vrazila do davu ľudí v centre mesta. K útoku sa prihlásil Islamský štát.

KOMENTÁRE

Kam sa podelo Učiace sa Slovensko? Danka to netrápi

Kde je tá najväčšia reforma školstva z dielne Plavčana?

SVET

Ľudia utekali v panike. Ako vyzerala situácia v Barcelone (fotogaléria)

Polícia potvrdila, že išlo o teroristický útok.

Neprehliadnite tiež

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.

Michal Novinski: Fujara je geniálny nástroj, ale orchestru sa nechce prispôsobiť

Úspešný autor filmovej a divadelnej hudby rozpráva o spolupráci s oscarovým režisérom Janom Svěrákom.