Byť dobrým je ako byť chorým

Dostojevského slávny román sa dočkal ďalšieho divadelného spracovania. Postava Idiota dnes láka novým alternatívnym pohľadom na majetok a vzťahy.

Namiesto filozofických či náboženských tém sa žilinské spracovanie Idiota zameralo na osudy žien.Namiesto filozofických či náboženských tém sa žilinské spracovanie Idiota zameralo na osudy žien.(Zdroj: BRAŇO KONEČNÝ)

„Idiot musí dráždiť mnohých divadelníkov pre široké možnosti dramatizovania a inscenovania, ktoré román ponúka,“ napísala do bulletinu Michaela Zakuťanská, autorka dramatizácie tohto románu. Má pravdu. Po premiére v žilinskom Mestskom divadle produkcia hosťovala v Slovenskom národnom divadle.

Nadčasový Idiot

Len za posledné desaťročie a len v Čechách vznikla v brnianskom Divadle Husa na provázku produkcia Knieža Myškin je Idiot v réžii Vladimíra Morávka, v adaptácii Miroslava Krobota sa hral Idiot v Dejvickom divadle, ženský tím bol podpísaný pod spracovaním v Moravskom divadle v Olomouci, ruskú verziu ponúkol zas režisér a dramatizátor Sergej Fedotov Divadlu Petra Bezruča v Ostrave.

Novým slovníkom by sme povedali, že postava Idiota láka alternatívnym pohľadom na majetok a vzťahy. Zakuťanská takmer ignorovala filozofické či náboženské témy, ktoré román ponúka, do centra jej záujmu sa - možno mimovoľne, možno zámerne – dostali osudy žien, ktoré v uzavretej spoločnosti a morálke majú na výber len medzi osudom vydržiavanej, spoločnosťou odsudzovanej milenky a „kúpenej“ manželky s vopred určeným poslaním. Čitateľný však zostal aj vnútorný konflikt Myškina, ktorý snahou o dobro prináša nechtiac skazu.

Dramatizácia Michaely Zakuťanskej, takého náročného románu, je na začínajúcu autorku slušným, hoci samozrejme nie bezproblémovým výkonom. Prvá časť produkcie mala lepšie vybudované tempo, dejová línia sa v druhej viac strácala.

Štylizovaný hrdina

Najväčšou otázkou produkcie je štylizácia hlavnej postavy. Hoci Ján Dobrík pristúpil k svojmu Myškinovi s veľkým zaujatím a s vzácnou koncentráciou, sporné je jeho vedenie do polohy výrazne sa zajakávajúceho človeka s viditeľnými známkami psychickej choroby aj mimo záchvatov epilepsie, ktorými hrdina trpel. Tým akoby sa znížila hodnota jeho morálnych dilem i jeho protestu proti pretvárke spoločnosti.

Nastasia Filipovna bola v podaní Lucie Jaškovej energická a výrazná, možno však až priveľmi hektická a zbytočne drsná. Jana Oľhová predviedla zopár geniálne vyšpičkovaných replík, na niekoľkých miestach však skĺzla do rutinných intonácií.

Vítané oživenie

Marek Geišberg bol vynikajúcim, viacrozmerným Rogožinom. Už len pre jeho výkon mala táto inscenácia zmysel. Ivana Kubáčková zahrala hlavne neistotu a citlivosť mladučkej Aglaje. Marián Prevendarčík stvárnil na úrovni úlisného Gaňu, podobne Boris Zachar generála Jepančina.

V čistej scéne Evy Ráczovej sa inscenátori vzdali akejkoľvek honosnosti salónov. Z praktického pohľadu umožnila prázdna priesvitná kocka rýchle striedanie scén, pri masovejších scénach však herci stáli v pozadí staticky ako zbor v opere.

Inscenácia Eduarda Kudláča je zaujímavou výzvou na diskusiu o divadelných aj mimodivadelných otázkach. Pri jej hosťovaní v SND sa ukázalo aj to, že produkcie regionálnych divadiel majú aj v hlavnom meste svojich divákov a sú vítaným oživením tejto scény.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  2. Štefánka by Pulitzer
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  4. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  6. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  7. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  8. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  9. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  10. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  1. Na Slovensku sa vydáva najviac učiteľských preukazov
  2. Prihlásili ste sa ako dobrovoľník na Olympiádu v Tokiu?
  3. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  4. Štefánka by Pulitzer
  5. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  6. Konferencia - EU support for research
  7. Slovensko má zasiahnuť robotizácia
  8. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  9. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  10. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 24 676
  2. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 19 756
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť 7 133
  4. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 6 934
  5. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 6 464
  6. Štefánka by Pulitzer 5 494
  7. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri? 5 343
  8. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 3 421
  9. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a. 3 407
  10. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 2 947

Hlavné správy zo Sme.sk

Píše Patrik Dubovský - Fórum

Ako Harabinov senát poslal do väzenia ťažko chorého františkána

Bystrík Janík zomrel následkom perzekúcií komunistického režimu a jeho justície.

PLUS

Kde sa vzali nožík-rybička, verzatilka aj známe zápalky

Príbehy drobností českého dizajnu, ktoré prežili.

Neprehliadnite tiež

Zomrel Stanley Donen, režisér preslávený muzikálmi

Donen v roku 1998 na udeľovaní filmových cien Oscar dostal ocenenie za celoživotné dielo.

Stanley Donen.
Americký prezident Donald Trump.

Dráma Shoplifters získala Césara za najlepší zahraničný film

Čestného Césara získal americký herec a režisér Robert Redford.

Záber z filmu Shoplifters.
Novinár Štefan Hudec v Mexiku.
Piaty opus Marka Ronsona patrí medzi najočakávanejšie v roku 2019.