Byť dobrým je ako byť chorým

Dostojevského slávny román sa dočkal ďalšieho divadelného spracovania. Postava Idiota dnes láka novým alternatívnym pohľadom na majetok a vzťahy.

Namiesto filozofických či náboženských tém sa žilinské spracovanie Idiota zameralo na osudy žien.(Zdroj: BRAŇO KONEČNÝ)

„Idiot musí dráždiť mnohých divadelníkov pre široké možnosti dramatizovania a inscenovania, ktoré román ponúka,“ napísala do bulletinu Michaela Zakuťanská, autorka dramatizácie tohto románu. Má pravdu. Po premiére v žilinskom Mestskom divadle produkcia hosťovala v Slovenskom národnom divadle.

Nadčasový Idiot

Len za posledné desaťročie a len v Čechách vznikla v brnianskom Divadle Husa na provázku produkcia Knieža Myškin je Idiot v réžii Vladimíra Morávka, v adaptácii Miroslava Krobota sa hral Idiot v Dejvickom divadle, ženský tím bol podpísaný pod spracovaním v Moravskom divadle v Olomouci, ruskú verziu ponúkol zas režisér a dramatizátor Sergej Fedotov Divadlu Petra Bezruča v Ostrave.

Novým slovníkom by sme povedali, že postava Idiota láka alternatívnym pohľadom na majetok a vzťahy. Zakuťanská takmer ignorovala filozofické či náboženské témy, ktoré román ponúka, do centra jej záujmu sa - možno mimovoľne, možno zámerne – dostali osudy žien, ktoré v uzavretej spoločnosti a morálke majú na výber len medzi osudom vydržiavanej, spoločnosťou odsudzovanej milenky a „kúpenej“ manželky s vopred určeným poslaním. Čitateľný však zostal aj vnútorný konflikt Myškina, ktorý snahou o dobro prináša nechtiac skazu.

Dramatizácia Michaely Zakuťanskej, takého náročného románu, je na začínajúcu autorku slušným, hoci samozrejme nie bezproblémovým výkonom. Prvá časť produkcie mala lepšie vybudované tempo, dejová línia sa v druhej viac strácala.

Štylizovaný hrdina

Najväčšou otázkou produkcie je štylizácia hlavnej postavy. Hoci Ján Dobrík pristúpil k svojmu Myškinovi s veľkým zaujatím a s vzácnou koncentráciou, sporné je jeho vedenie do polohy výrazne sa zajakávajúceho človeka s viditeľnými známkami psychickej choroby aj mimo záchvatov epilepsie, ktorými hrdina trpel. Tým akoby sa znížila hodnota jeho morálnych dilem i jeho protestu proti pretvárke spoločnosti.

Nastasia Filipovna bola v podaní Lucie Jaškovej energická a výrazná, možno však až priveľmi hektická a zbytočne drsná. Jana Oľhová predviedla zopár geniálne vyšpičkovaných replík, na niekoľkých miestach však skĺzla do rutinných intonácií.

Vítané oživenie

Marek Geišberg bol vynikajúcim, viacrozmerným Rogožinom. Už len pre jeho výkon mala táto inscenácia zmysel. Ivana Kubáčková zahrala hlavne neistotu a citlivosť mladučkej Aglaje. Marián Prevendarčík stvárnil na úrovni úlisného Gaňu, podobne Boris Zachar generála Jepančina.

V čistej scéne Evy Ráczovej sa inscenátori vzdali akejkoľvek honosnosti salónov. Z praktického pohľadu umožnila prázdna priesvitná kocka rýchle striedanie scén, pri masovejších scénach však herci stáli v pozadí staticky ako zbor v opere.

Inscenácia Eduarda Kudláča je zaujímavou výzvou na diskusiu o divadelných aj mimodivadelných otázkach. Pri jej hosťovaní v SND sa ukázalo aj to, že produkcie regionálnych divadiel majú aj v hlavnom meste svojich divákov a sú vítaným oživením tejto scény.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 6 107
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 490
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 012
  4. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 812
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 900
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 057
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 641
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 574
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 086
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 655

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Spievajúci dom týral operou celú ulicu

Je to najabsurdnejší susedský spor, ktorý sa na Slovensku odohral.

KULTÚRA

Zomrel Štefan Nosáľ, zakladateľ a dlhoročný vedúci Lúčnice

Štefan Nosáľ ostane navždy s nami, odkazujú členovia Lúčnice.

Neprehliadnite tiež

Štefan Nosáľ: Ako sa kedysi tancovalo? Otec to vystihol najlepšie - vyskakovau, kerý ako vedeu

Profesor vychoval okolo seba ľudí, ktorí vedia ako ďalej, aj keď tu už on sám nebude.

Ďurovčík: Nosáľ bol géniom národa. A ten naňho nikdy nezabudne

Choreograf si spomína na svojho učiteľa, priateľa, mentora.

Zomrel Štefan Nosáľ, zakladateľ a dlhoročný vedúci Lúčnice

Štefan Nosáľ ostane navždy s nami, odkazujú členovia Lúčnice.

Jamiroquai zahrali diskotéku pre viac generácií. Kto pri tom dýchal?

Koncert britskej kapely ukázal, že Colours of Ostrava vie poskladať dobrý program. Na problémy naráža inde.