Santa Claus maskovaný ako veľkonočný zajac

Zaujímavý nápad preniesť typický vianočný príbeh do Veľkej noci narazil na neschopnosť vyrozprávať ho po novom.

Rodinná komédia Hop, kombinujúca hercov s digitálne animovanými postavičkami, je bizarným spojením skvelých výtvarných návrhov, špičkovej animácie, ale aj tvorivej impotencie a rutinérstva.

Scenáristi Cinco Paul a Ken Daurio spolupracovali na adaptácii veršovanej klasiky pre deti Horton podľa dr. Seussa (Grinch). Sú podpísaní aj pod Ja, zloduch a boli v tíme scenáristov Santa Claus 2. Hop je vlastne typický santaclausovský príbeh presunutý o štyri mesiace. Neponúka nič, čo by sme nevideli v niektorom z vianočných rodinných filmov. Iba hrdina nebýva na severnom póle, ale na Veľkonočnom ostrove a neslúžia mu škriatkovia, ale kurence. Mladý Zajo nechce prevziať otcov podnik. Bridí sa mu práca roznášača čokolád. Sníva o kariére bubeníka.

Značne obohraný vianočný príbeh neposunuli tvorcovia nikam, len k nemu pridali motívy z Predvianočnej nočnej mory Tima Burtona, z Kto obvinil králika Rogera?, z Garfielda a ďalších známych filmov.

Režisér Tim Hill nakrútil hrano-animovaného Garfielda 2 a o rok v podobnom duchu aj Alvin a Chipmunkovia. Recenzie boli nemilosrdné. Vyčítali mu neobratnosť, ťarbavosť, neobjavnosť, schematizmus, rutinu, vykrádanie známejších diel. Animácia bola obstojná, no o to tragickejšie výkony živých hercov.

Garfield mal svojho Jona, Zajo si nájde Freda, rovnako nepraktického. Zajo aj Fred majú rovnaký, v rodinných filmoch otrepaný problém: konflikty s otcami. Fred o nič nejaví záujem, čo sa jeho predstaviteľovi Jamesovi Marsdenovi asi hodilo, lebo nemusel hrať. Takto nevyužitý zostal aj David Hasselhoff.

Hill do filmu vniesol všetko to, čo mu kritika vyčítala v minulosti. A pridal popisnosť, nevtipnosť. Zato práca výtvarníkov aj animátorov je vynikajúca. Digitálne animované postavičky sú originálne, zaujímavé, nápadité, milé i vtipné. Pochváliť treba i vydarený slovenský dabing.

Vinou nenápaditého scenára a rutinérskej réžie Hop skončil ako zábava pre deti od 5 do 10 rokov. Tie slovenské deti si však Veľkú noc spájajú skôr so šibačmi a s oblievačkou, nie s hľadaním poskrývaných čokoládok. Takže nie je isté, či tomuto filmu budú rozumieť.

Recenzia / film

Hop

USA 2011
95 minút
Réžia: Tim Hill
Účinkujú: James Marsden, Elizabeth Perkins, David Hasselhoff a ďalší
V slovenskom znení: Ernest Loureiro, Vladimír Jedľovský, Jana Majská a ďalší
Premiéra v SR: 31. marca 2011

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 9 393
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 555
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 150
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 042
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 426
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 272
  7. Kam do tepla v januári? 2 287
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 996
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 893
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 153

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Verejný nepriateľ Soros. Ako Orbán decimuje kritikov a ničí mimovládky

Maďarský premiér si spravil agendu z útokov na migrantov, médiá aj zahraničné organizácie. Vzoprieť sa mu vie málokto.

KOMENTÁRE

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.

KOMENTÁRE

Milujeme Slovensko

Vieme, že na to máme vo všetkých možných disciplínach.

Neprehliadnite tiež

Šou Zem spieva priniesla Núňezovi úspech na festivale v Miami

Druhú sériu Zem spieva vysiela RTVS každú sobotu o 20:30 na Jednotke.

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.

Keď ukradli Kolibu, odišla do Hollywoodu. Teraz oblieka hviezdy

Lea DiCapria spoznala kostýmová návrhárka zo Slovenska ako skromného človeka, ale z Trumpovej manželky jej je smutno.