Priateľstvo z čistej lásky

Kniha, ktorá skúma vzťahy medzi mužmi a ženami inak, ako sľubuje

Román britského herca a scenáristu Davida Nichollsa získal množstvo čitateľských cien a stal sa tak jednou z najpopulárnejších 'plážových' kníh predchádzajúceho leta.

Jeden deň je románom o priateľstve medzi mužom a ženou, ktoré aby mohlo pretrvať, musí prejsť rôznymi neľahkými fázami. Dexter a Emma sa spoznajú krátko po vysokej škole v roku 1988. On pochádza z veľmi dobrej a bohatej rodiny, ona z priemyselnej časti Anglicka. Dexter po škole cestuje po svete, Emma pracuje v mexickej reštaurácii. Na to, kým chcú byť a ako sa chcú živiť, prichádzajú postupne a predchádzajúci rok vždy zrekapitulujú 15. júla – v deň výročia svojho stretnutia.

Od večierkov k deťom

Emma a Dexter sú úplne rozdielni ľudia, zatiaľ čo Dexter sa snaží nezmeškať ani jeden z vlakov, či už mu to prospieva, alebo nie, Emma pristupuje k realizácii svojich snov pokojnejšie a elegantnejšie. Zbytočne nezostáva v nezdravých vzťahoch, nestrieda zamestnania a na rozdiel od Dextera netúži po rýchlej sláve v televízii.

Recenzia: Jeden deň

Preložila Dominika Křesťanová
AArgo 2011, 434 strán

Z dvoch priateľov je Emma vykreslená pomerne slabšie ako Dexter. Nepodlieha síce tlaku svojich rovesníkov, ktorí krátko po tridsiatke vymenili večierky v londýnskych kluboch za svadby a oslavy narodenín svojich potomkov, ale v žiadnej časti svojho textu tento problém nerieši – len ho opisuje.

Akoby Emma nikdy nezaváhala a nikdy sa nepotkla, jediným jej problémom je neskutočná láska k Dexterovi, kvôli ktorému je ochotná meniť svoj život až nepresvedčivo nereálnym spôsobom.

Nekonečné dospievanie

Napriek klišéovitým situáciám a správaniu postáv je Jeden deň celkom úprimným svedectvom o dospievaní, ktoré sa neskončilo spolu s prebratím vysokoškolského diplomu. O neistotách jednej generácie, ktorá prišla veľmi neskoro na to, aby si splnila túžbu po angažovanosti svojich rodičov, ale priskoro na to, aby sa bez zbytočných otázok prispôsobila virtuálnosti sveta svojich detí.

David Nicholls je scenárista a jeho román môže slúžiť bez nejakých vážnych úprav ako predloha k filmu. Vytvára situácie s množstvom dialógov, ktoré niekedy pripomínajú sitcomy a zbytočne vnášajú kŕčovité televízne pokusy o humor do literatúry.

Skutočne kvalitnej prózy a vývoja postáv, ktorý by presiahol rámec stereotypu o príbehu dobrého dievčaťa čakajúceho dve desaťročia na svojho frivolného princa, sa čitateľ nedočká.

Márne čakanie odpovede

Z toho istého dôvodu je márne čakať aj na nejakú odpoveď na otázku, či a za akých okolností je možné a prípustné priateľstvo medzi mužom a ženou. Ako je možné udržať takýto vzťah v rovnováhe bez zbytočných očakávaní a výčitiek.

Nichollsov román je o čomkoľvek inom – neopätovanej láske, stratených ilúziách či prázdnote, len nie o dôvere, ktorá je základom takéhoto dlhodobého priateľstva.

Od roku 1988 sa toho veľa zmenilo aj vo Veľkej Británii a autor sa veľmi snaží nejakým spôsobom naznačiť zmeny spoločenských pomerov či politickej atmosféry. Vôbec sa mu to však nedarí, odkazovanie na rôzne historické fakty (a to často aj mylne) bez významu pre ďalší kontext alebo vývoj postáv je jednou z najväčších chýb tohto románu. V tomto smere sú rozhodne lepšími denníky Adriana Mola od Sue Townsendovej.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  2. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  3. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  4. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  9. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  10. Inteligencia vo všetkom
  1. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  2. Budúcnosť EÚ a inteligentných miest
  3. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  4. Ekonomický a účtovný softvér Humanet oslavuje
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  7. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  8. Zlatá minca 2016 priniesla pre mBank sedem ocenení
  9. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  10. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 24 366
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 338
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 868
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 6 038
  5. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 5 895
  6. 5 krokov k vlastnému bývaniu 5 575
  7. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 3 522
  8. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 431
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 3 190
  10. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 679

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prokurátor: Pri Weissovi nezvládli policajti ani základné úkony

Futbalista by sa mal podľa prokurátora správať uvedomelejšie. Jedno z dievčat vypovedalo, že si policajnú kontrolu ani nevšimlo.

EKONOMIKA

Chorí ľudia sa dostali do pasce. Štát žiada nedostupné papiere

Sociálne zariadenia sa nevedia dostať k príspevkom.

Neprehliadnite tiež

Orhan Pamuk: Som zo stavu vo svojej krajine smutný

Najznámejší turecký spisovateľ bol hviezdou budapeštianskeho knižného festivalu.

Gorillaz napodobňovali Pokémon Go. Nový album predstavili aj na Slovensku

Animovaná kapela dokazuje, že raz budú z hudobníkov len hologramy.

Slovenská literatúra? Je to ako umývať vysoké okná špongiou na krátkej tyči

Keby sme hlbšie ovládali Freudov systém, písali by sme lepšie o minulosti.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop