Čo čítame

Svireľnikova žena Toňa patrila medzi tie prvé, takže mal vlastne šťastie. Ale aj tak si našiel milenku. Hlavná postava ruského románu Kráľ dubákov je totiž postsovietskym človekom, podnikateľom nových čias a v týchto kruhoch to už tak chodí.

„Verná žena v lese pri mužovi chodí, a keď nájde hríb, hneď zakričí: hybaj sa pozrieť! Fľandra furt skúša odtárať sa čím ďalej. Chamtivá hríby potajme zbiera a potom sa chváli. Príliš samostatná ráta hríby a potom porovnáva, kto ich našiel viac, ona či jej chlap..."

Svireľnikova žena Toňa patrila medzi tie prvé, takže mal vlastne šťastie. Ale aj tak si našiel milenku. Hlavná postava ruského románu Kráľ dubákov je totiž postsovietskym človekom, podnikateľom nových čias a v týchto kruhoch to už tak chodí. Od Jurija Poľakova už pred pár rokmi v slovenčine vyšiel jeho groteskný román Kozľa v mlieku a vlani pribudol druhý preklad. Kráľ dubákov má trochu zavádzajúci botanický názov, v skutočnosti ide o rozprávanie o ruskej spoločnosti na prelome dvoch režimov.

Úspešného podnikateľa začne ktosi sledovať, pomôcť mu môže mystický hríb. Poľakov je zábavný rozprávač, aj keď v prípade tejto knihy majú navrch historky zo socializmu. Satira na komunistov akoby mala o rozmer viac než satira na zbohatlíkov, v tých časoch sa všetko netočilo iba okolo peňazí. Socializmus bol síce tupý, ale ako sa zdá, aj viacrozmerný a mal v sebe väčší potenciál obohatiť ľudí o absurdné príhody.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Vzorový byt v projekte Nobelova
  2. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností
  3. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie
  4. Zábavný aj sebavedomý
  5. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3
  6. Kursalon Trenčianske Teplice: Výborné jedlo a chutné pivo
  7. Loďou Meraviglia po Stredozemnom mori
  8. Bezpečnostný pás vám chráni život, antivírus váš virtuálny svet
  9. Antibiotiká nie sú cukríky. Naozaj viete, kedy ich máte brať?
  10. Ikonický Harley-Davidson za bezkonkurenčnú cenu
  1. Vzorový byt v projekte Nobelova
  2. Vlastníci bytov sa zatiaľ požiarnym zábranám vyhýbajú
  3. Nový Country Manager Operations IMMOFINANZ na Slovensku
  4. Registrácia partnerov verejného sektora v praxi
  5. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností
  6. Nový Ružinov na Bajkalskej má za sebou prvý rok
  7. Slováci budú lídrami vo využívaní inteligentných domácností
  8. Eurokomisárka Věra Jourová navštívila EU v Bratislave
  9. Gyncare, správna adresa, kde pomáhajú v zrodení nového života
  10. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie
  1. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie 20 321
  2. Loďou Meraviglia po Stredozemnom mori 7 190
  3. Ikonický Harley-Davidson za bezkonkurenčnú cenu 6 457
  4. Gamifikácia: Nový hit v učení finančnej gramotnosti na ZŠ 4 410
  5. Ako vyzerajú dnešní otroci? 4 355
  6. Kursalon Trenčianske Teplice: Výborné jedlo a chutné pivo 4 070
  7. Testovanie elektrobicyklov v košickom Cassovare 3 633
  8. Bývanie, ktoré vás oslobodí od stresu 3 149
  9. Antibiotiká nie sú cukríky. Naozaj viete, kedy ich máte brať? 2 984
  10. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3 2 818

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Rok nádeje pre maniakov a vrahov. Niektorí sa môžu dostať na slobodu

Zločinci odsúdení na smrť majú šancu dostať sa na slobodu. Čo sa deje za múrmi ruského Alcatrazu?

DOMOV

Právnici z HZDS sa uchytili. Ako skončili Cuper, Tóthová a ďalší?

Niektorí sa navzájom pozývajú ako hostia na akcie pre študentov, iní zostali kolegami naďalej.

KOMENTÁRE

Trump je menej vierohodný, ako bol Mečiar

Pokračujúce odhaľovanie prepojenia na Rusko vytvára krízu.

Neprehliadnite tiež

Byť depešákom. Stav, ktorý už dnes nikto nepochopí

Rozhlasový redaktor chodieval v čiernom tričku a čiernych rifliach. Tie časy sú preč.

Laco Lučenič o Depeche Mode: Vždy dokázali, že sú skvelá kapela

Briti porazili múry socializmu, Lučenič ich počúval v Poľskom stredisku.

Dobyli aj Rusko. Dnes si môžu dať pohov

Dave Gahan bude mať 55 a je čistý. Čo ponúka nový album Depeche Mode?

Rozhovor

Prečo žijeme, keď nakoniec zomrieme? Pozor na takúto otázku

Francúzska režisérka nakrútila skvelý film o prekonávaní kríz. V hlavnej úlohe s Isabelle Huppertovou.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop