Čo čítame

Svireľnikova žena Toňa patrila medzi tie prvé, takže mal vlastne šťastie. Ale aj tak si našiel milenku. Hlavná postava ruského románu Kráľ dubákov je totiž postsovietskym človekom, podnikateľom nových čias a v týchto kruhoch to už tak chodí.

„Verná žena v lese pri mužovi chodí, a keď nájde hríb, hneď zakričí: hybaj sa pozrieť! Fľandra furt skúša odtárať sa čím ďalej. Chamtivá hríby potajme zbiera a potom sa chváli. Príliš samostatná ráta hríby a potom porovnáva, kto ich našiel viac, ona či jej chlap..."

Svireľnikova žena Toňa patrila medzi tie prvé, takže mal vlastne šťastie. Ale aj tak si našiel milenku. Hlavná postava ruského románu Kráľ dubákov je totiž postsovietskym človekom, podnikateľom nových čias a v týchto kruhoch to už tak chodí. Od Jurija Poľakova už pred pár rokmi v slovenčine vyšiel jeho groteskný román Kozľa v mlieku a vlani pribudol druhý preklad. Kráľ dubákov má trochu zavádzajúci botanický názov, v skutočnosti ide o rozprávanie o ruskej spoločnosti na prelome dvoch režimov.

Úspešného podnikateľa začne ktosi sledovať, pomôcť mu môže mystický hríb. Poľakov je zábavný rozprávač, aj keď v prípade tejto knihy majú navrch historky zo socializmu. Satira na komunistov akoby mala o rozmer viac než satira na zbohatlíkov, v tých časoch sa všetko netočilo iba okolo peňazí. Socializmus bol síce tupý, ale ako sa zdá, aj viacrozmerný a mal v sebe väčší potenciál obohatiť ľudí o absurdné príhody.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 026
  2. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 294
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 6 890
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 6 877
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 111
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 5 153
  7. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 110
  8. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 4 286
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu 3 231
  10. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 059

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Nevstupovať. Iba ak zháňate hašiš (reportáž)

Boli sme sa pozrieť na miesto, ktoré funguje ako európsky veľkosklad pre drogy.

BRATISLAVA

Podnájom v Bratislave stojí približne toľko ako hypotéka

Najlacnejšie podnájmy sú v Dúbravke a Karlovej Vsi.

PLUS

Ako vidia nevidiaci v snoch a predstavách

Aj nevidiaci majú predstavy, sny alebo vizuálne spomienky.

Neprehliadnite tiež

Nová Cvernovka: Komunity tu majú budúcnosť

Prvého mája sa po prvý raz otvárajú ateliéry bývalej Cvernovky v nových priestoroch.

Oskarový režisér a stovky parochní. V Česku sa nakrúca film o Márii Terézii

Narodila sa pred tristo rokmi. Teraz o nej vzniká dvojdielny film v koprodukcii štyroch krajín.

Vychovala sebeckých synov. Obetavá Baba z ľadu teraz zaujala v Amerike

Film so Zuzanou Kronerovou získal cenu za scenár na prestížnom festivale Tribeca.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop