Elvis môže byť vďačný holandskému producentovi pod skratkou DJ JXL, ktorý jeho pesničku zremixoval pre reklamnú kampaň Nike World Cup. V Británii vyšla 10. júna a ihneď vyletela na prvé miesto. Je to už jeho osemnásta skladba, ktorá sa dostala až na vrchol. Kráľ Elvis tak predbehol legendárnu skupinu The Beatles, ktorá sa nateraz musí uspokojiť so sedemnástimi jedničkami.
„Chceli sme z tejto pesničky spraviť hit číslo jedna a priblížiť Presleyho mladej generácii,“ naplánovali hudobní biznismeni z BMG. Singel vyšiel včera aj v USA, kde pobočka firmy očakáva podobný úspech. Je to len začiatok elvisománie, ktorá má tento rok vypuknúť na celom svete. Dvadsaťpäť rokov po smrti je na jeseň prichystaný remixovaný výber jeho najlepších hitov.
Tom Holkenborg, alias DJ JXL, je prvý hudobník, ktorý vôbec dostal povolenie remixovať Elvisovu skladbu. Musel však upustiť od zvyčajného pseudonymu Junkie XL, pretože spevákova spoločnosť nechcela, aby bolo Elvisovo meno spájané s drogami. Zakázané látky boli hlavným dôvodom jeho predčasnej smrti v roku 1977.
Elvisov spev zostal nezmenený, avšak skladba, ktorá dostala rýchlejší rytmus, sa začína dlhým inštrumentálnym introm. Úspech singlu spoločnosť neprekvapuje. „Je to súčasný Elvis Presley. Určite si získa nových fanúšikov,“ hovorí pre AP Adam Bradley, pracovník spoločnosti.
A Little Less Conversation bola súčasťou jedného z mnohých filmov, ktoré Elvis natočil v 60. rokoch. Zberatelia ju majú ale zaevidovanú ako B-stranu singlu Almost in Love z roku 1971. V americkom singlovom rebríčku to dotiahla iba na 69. miesto a v Británii nebodovala vôbec. Zmŕtvychvstanie zažila vlani na soundtracku k filmu Ocean‘s Eleven.
Elvisov singel nechal za sebou popprinceznú Kylie Minogue a jej Love At First Sight, ale aj Oasis a ich Stop Crying Your Eyes Out, ktorú anglické médiá venovali svojim neúspešným futbalistom vracajúcim sa z majstrovstiev sveta. (peb)