Šialene smutná a mŕtva

Werichove rozprávky sfilmovali už po tretíkrát. Tentoraz v 3D.

Aj pri Fimfáre platí trikrát a dosť. Tucet filmov na jednu tému stačí, ak nemajú byť tuctové, zbytočné ako stereoskopický formát, v ktorom ich nakrútili.

Jan Werich raz daroval vnukom Jiřího Trnku vianočný darček: gramofónovú platňu, na ktorú nahovoril rozprávku O rybáři a jeho ženě. „Dětem se to líbí. Napiš nějakou další," presviedčal ho Trnka. Tak v roku 1960 vznikla kniha sedemnástich rozprávok Fimfárum a neskôr aj jej zvuková podoba v autorovom jedinečnom podaní.

V estetike ošklivosti

Na motívy Werichovej knižky vznikol v roku 2002 animovaný film Fimfárum. Podmanil si divákov i členov najrôznejších porôt vrátane Českého leva.

K animátorom Vlaste Pospíšilovej a Aurelovi Klimtovi sa v roku 2006 pridali klasik Břetislav Pojar a Jan Balej, aby ponúkli štyri ďalšie Werichove rozprávky Fimfárum 2. Pretože záujem publika bol veľký a ešte zostávali nesfilmované nahrávky, prichádza teraz do kín tretí, záverečný diel projektu, v 3D.

Prvý deväťminútový film režisérky Kristíny Dufkovej Jak na Šumavě obři vyhynuli sa najviac vzdialil od predlohy a dopadol najhoršie. Ťažkopádny príbeh v štýle estetiky ošklivosti bez nápaditosti a hravosti rozpráva o tom, ako nesympatický dokumentarista Radomil Janek filmoval šumavských obrov.

Nehanebne vykradnuté

Nasledujúca rozprávka O kloboučku s pérkem sojčím Vlasty Pospíšilovej najviac harmonizuje s Werichovým rozprávaním. Nie je otrockou ilustráciou, ale vtipnou variáciou hovoreného textu o kráľovi, hľadajúcom stratenú mladosť. Výprava výtvarníka Petra Poša odkazuje na predchádzajúce fimfárovské filmy a nesie sa v duchu tradičných českých marionet.

Recenzia/film

Fimfárum 3, do třetice všeho dobrého
ČR, 2011
75 minút
Námet: Jan Werich
Réžia: Kristina Dufková, Vlasta Pospíšilová, David Súkup. Hlavná pieseň: Jaroslav Uhlíř a Zdeněk Svěrák
Účinkujú: Jan Werich, Jiří Macháček, Miroslav Krobot...
Premiéra v SR: 28. apríla

Štyridsaťminútový, vlastne strednometrážny príbeh Rozum a štěstí mladého režiséra Davida Súkupa ako jediný z celého tucta používa výpravu zahraničnej – španielskej výtvarníčky Patricie Ortiz Martinez. A, žiaľ, nielen po výtvarnej stránke je najmenej originálny z celého projektu. Nehanebne vykráda riešenia i celkovú estetiku z celovečerného animovaného filmu Mŕtva nevesta Tima Burtona. Motívy sprisahaneckých ministrov a radcov zasa pochádzajú zo staršej českej filmovej rozprávky Šíleně smutná princezna.

Na neznalého diváka prirodzene práve tento film pôsobí ako najvýraznejší a najzábavnejší. Má dosť priestoru, nemusí sa obmedzovať na skratky, môže dokonca byť až uvravený, zato úplne rezignoval na originalitu. Poukazuje na to, že i skvelá česká animátorská škola má svoje limity.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  3. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  6. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  7. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  10. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  1. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  2. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  3. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  4. Cíťte sa v priestore príjemne
  5. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  6. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  7. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  8. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  9. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  10. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 5 787
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 242
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 714
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 3 916
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 677
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 183
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 035
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 982
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 007
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 886

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focus: Súčasná koalícia by vládu nezložila, extrémisti klesli

Ak by sa parlamentné voľby konali v júli, zvíťazil by Smer so ziskom 26,4 percent.

PRIMÁR

Pozrite si rebríček najlepších pôrodníc za rok 2016

Najlepšie pôrodnice sú v Trenčíne, Martine a Bratislave.

DOMOV

Fico z rezervy doprial hokeju aj obci, v ktorej vyrastal

Premiér opäť prispel aj Starej Bystrici, kde je starostom poslanec Smeru.

KOMENTÁRE

Zlý Brusel, ktorý nás chce obmedzovať? Buďme radi, že ho máme

Vytiahol do boja proti hranolčekom.

Neprehliadnite tiež

Bellucciová vždy zvádzala, teraz je z nej pokorná Nevesta

Stala sa najstarším Bondovým dievčaťom, toto označenie však vytrvalo odmieta. Keď už, som Bondova lejdy, tvrdí herečka.

Dedečkove skutočné stavby sme ešte nevideli. SNG by mohla byť prvou

Veľká monografia otvára dielo architekta, ktorého sme nedokázali doceniť.

Socialistickú architektúru opľúvame. Dědeček vám preto neotvorí

Raper Vladimír 518 chce dokumentárnym seriálom rehabilitovať socialistickú architektúru.

Tvorca Simpsonovcov má nový seriál. Jeho hlavná postava má opäť problém s alkoholom

Netflix budúci rok zverejní animovaný seriál Disenchantment - Rozčarovanie.