Spasiteľ pre celý vesmír

Thor je pochmúrny, chvíľami až patetický príbeh sfilmovaný podľa známeho komiksu. Je v ňom však aj zemitý vtip, irónia a nadhľad.

Príbeh Thora môžete vidieť v kinách aj v komikse, ktorý práve vyšiel v českom vydavateľstve Crew.(Zdroj: TATRAFILM)

Namiesto filmového komiksu vznikla rozprávková dráma.

Film Thor často charakterizujú ako škandinávsku ságu od špecialistu na Shakespeara – Kennetha Branagha. No Thor je najmä adaptáciou klasického amerického komiksu a Branagh je všestranný filmár, ktorý už mal tú česť s fantastickými príbehmi.

Komiks začal vychádzať v auguste 1962. Film je produkt štúdií Marvell, prenášajúcich na plátna komiksových hrdinov ako Iron Man, Hulk či Captain America. Írsky herec Branagh od roku 1989 režíroval tucet filmov a bol za ne štyrikrát nominovaný na Oscara. Robil i mysteriózny triler Znovu po smrti a najmä Frankensteina (1994). I jeho filmová podoba Mozartovej opery Čarovná flauta je napínavý príbeh v štýle fantasy.

Boží syn na zemi

Z komiksu vytiahol najmä drámu starnúceho vládcu a dvoch synov, súperiacich o jeho lásku a trón. Odin (Anthony Hopkins), Thor (Chris Hemsworth) a Loki (Tom Hiddleston) dostali k dispozícii takmer všetok priestor. Namiesto úsporných komiksových liniek sú z nich realistické charaktery. Zato ďalšie postavy tvoria iba pozadie či chór. Snáď len s výnimkou Stellana Skarsgarda, ktorý do pochmúrneho, chvíľami až patetického príbehu prináša zemitý vtip, iróniu a nadhľad.

Komiksovo plochými zostali i Thorovi spolubojovníci, z čoho si však film sám robí žarty. Zručne a vtipne narába s motívmi z gréckej mytológie, ba i z kresťanstva. Syn boha Odina síce prichádza na Zem v podobe človeka, aby zmyl svoje vlastné hriechy, ale napokon cez svoju obeť prináša spásu celému vesmíru. Je to naivné? Samozrejme! Lenže Branagh sa sám nad tou naivitou uškŕňa, a to je osviežujúce.

Sprisahanecká hra

Sídlo bohov, ale i krajina ľadových obrov sú priam vizuálnym obžerstvom. Vytvoriť dokonalú digitálnu ilúziu je jedna vec, no vdýchnuť jej zmysel, funkciu a život režisér celkom nedokázal. Rovnako ako nevedel funkčne zapojiť stereoskopický obraz. Ilúzia priestoru nielenže neslúži príbehu, chvíľami mu dokonca prekáža. Podobne ako český dabing, ktorý potlačil jazykovú komiku originálu. Branaghov Thor je teda silnejší v 2D a v pôvodnom znení s titulkami.

Réžia však dodržiava žánrové zákonitosti a občas ich ozvláštňuje. Neparodizuje, nehrá sa s citátmi, len tu i tam na nás sprisahanecky žmurkne, aby sme zasa nebrali všetko tak vážne, ako sa to tvári.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 8 482
  2. Moskva alebo Petrohrad? 8 183
  3. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 2 548
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 242
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 163
  6. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 2 107
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 2 031
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 771
  9. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 609
  10. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 044

Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Zomrel spoluzakladateľ skupiny AC/DC Malcolm Young

Gitarista trpel v posledných rokoch demenciou.

KOMENTÁRE

Alternatívu nepotrebuje iba Smer, ale aj SaS

V radoch stúpencov opozície sa znížili nároky.

Neprehliadnite tiež

Zomrel spoluzakladateľ skupiny AC/DC Malcolm Young

Legendárny gitarista trpel v posledných rokoch demenciou.

Zabudol, kým je. Jim Carrey sa pripravuje na úlohu Ježiša

Nový film na Netflixe zverejnil také zábery, ktoré sa kedysi producenti báli ukázať.

Jan Hřebejk: Som veľký Eurohujer (rozhovor)

Režisér legendárnych Pelíškov neprestal riešiť boľševika.

Šéf Fondu na podporu umenia: Odborníkov je málo, bojujeme s konfliktom záujmov

Prioritami pre fond na nasledujúci rok sú národné výročia. Stanovilo to ministerstvo.