Spasiteľ pre celý vesmír

Thor je pochmúrny, chvíľami až patetický príbeh sfilmovaný podľa známeho komiksu. Je v ňom však aj zemitý vtip, irónia a nadhľad.

Príbeh Thora môžete vidieť v kinách aj v komikse, ktorý práve vyšiel v českom vydavateľstve Crew.(Zdroj: TATRAFILM)

Namiesto filmového komiksu vznikla rozprávková dráma.

Film Thor často charakterizujú ako škandinávsku ságu od špecialistu na Shakespeara – Kennetha Branagha. No Thor je najmä adaptáciou klasického amerického komiksu a Branagh je všestranný filmár, ktorý už mal tú česť s fantastickými príbehmi.

Komiks začal vychádzať v auguste 1962. Film je produkt štúdií Marvell, prenášajúcich na plátna komiksových hrdinov ako Iron Man, Hulk či Captain America. Írsky herec Branagh od roku 1989 režíroval tucet filmov a bol za ne štyrikrát nominovaný na Oscara. Robil i mysteriózny triler Znovu po smrti a najmä Frankensteina (1994). I jeho filmová podoba Mozartovej opery Čarovná flauta je napínavý príbeh v štýle fantasy.

Boží syn na zemi

Z komiksu vytiahol najmä drámu starnúceho vládcu a dvoch synov, súperiacich o jeho lásku a trón. Odin (Anthony Hopkins), Thor (Chris Hemsworth) a Loki (Tom Hiddleston) dostali k dispozícii takmer všetok priestor. Namiesto úsporných komiksových liniek sú z nich realistické charaktery. Zato ďalšie postavy tvoria iba pozadie či chór. Snáď len s výnimkou Stellana Skarsgarda, ktorý do pochmúrneho, chvíľami až patetického príbehu prináša zemitý vtip, iróniu a nadhľad.

Komiksovo plochými zostali i Thorovi spolubojovníci, z čoho si však film sám robí žarty. Zručne a vtipne narába s motívmi z gréckej mytológie, ba i z kresťanstva. Syn boha Odina síce prichádza na Zem v podobe človeka, aby zmyl svoje vlastné hriechy, ale napokon cez svoju obeť prináša spásu celému vesmíru. Je to naivné? Samozrejme! Lenže Branagh sa sám nad tou naivitou uškŕňa, a to je osviežujúce.

Sprisahanecká hra

Sídlo bohov, ale i krajina ľadových obrov sú priam vizuálnym obžerstvom. Vytvoriť dokonalú digitálnu ilúziu je jedna vec, no vdýchnuť jej zmysel, funkciu a život režisér celkom nedokázal. Rovnako ako nevedel funkčne zapojiť stereoskopický obraz. Ilúzia priestoru nielenže neslúži príbehu, chvíľami mu dokonca prekáža. Podobne ako český dabing, ktorý potlačil jazykovú komiku originálu. Branaghov Thor je teda silnejší v 2D a v pôvodnom znení s titulkami.

Réžia však dodržiava žánrové zákonitosti a občas ich ozvláštňuje. Neparodizuje, nehrá sa s citátmi, len tu i tam na nás sprisahanecky žmurkne, aby sme zasa nebrali všetko tak vážne, ako sa to tvári.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako financovať obnovu bytového domu v 2017
  2. Zvažujete nové auto? Namiesto platenia celej sumy skúste paušál
  3. Prežil som autonehodu. Teraz som vďačný za každý deň
  4. Dvojnásobný šampión v rozhovore o ceste, ktorá mu priniesla zisk
  5. Cestou - necestou
  6. Premier Club Nitra: Výborne čapovanú Plzeň hľadajte v centre
  7. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci
  8. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností
  9. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie
  10. Zábavný aj sebavedomý
  1. Poradňa: Ako používať peniaze banky aj bez pôžičky
  2. Konferencia Fakulty informatiky PEVŠ má rečníkov z celého sveta
  3. Ďalší doktorandský program a strediská praxe Fakulty manažmentu
  4. Špecialisti v Prešove bezplatne poradia, ako ušetriť energiu
  5. Zvažujete nové auto? Namiesto platenia celej sumy skúste paušál
  6. Ako financovať obnovu bytového domu v 2017
  7. Dom od ES - bolo to fajn
  8. Zdravé zuby rovná sa zdravý kôň
  9. Majsterka Európy v silovom trojboji zo SvF STU
  10. Obnova kaštieľa v Malinove
  1. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie 13 184
  2. Prežil som autonehodu. Teraz som vďačný za každý deň 11 493
  3. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci 10 525
  4. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností 3 474
  5. Za štadiónom Lokomotívy rastie zaujímavý projekt 3 290
  6. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3 3 204
  7. Zábavný aj sebavedomý 2 689
  8. Zvažujete nové auto? Namiesto platenia celej sumy skúste paušál 2 562
  9. Zákaznícky servis Martinusu sa dostal medzi svetovú špičku 2 504
  10. Premier Club Nitra: Výborne čapovanú Plzeň hľadajte v centre 2 019

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Minúta po minúte: Blížime sa do finále, povedal v parlamente Budaj

V priebehu dňa by malo ešte zasadať poslanecké grémium.???????

DOMOV

Ako naozaj vyzerajú miesta späté s únosom Kováča ml.

Kde sú, čo sa tam stalo a ako sa odlišujú od filmového spracovania?

SVET

Ryby, ktoré ste si kúpili, možno ulovili otroci

Komplikovaná sieť maskuje súvislosť medzi rybami a ľuďmi, ktorí ich chytajú.

Neprehliadnite tiež

Rapuje o ľuďoch, na ktorých sa iní ani nepozrú. Na Pohodu príde M.I.A.

Politicky angažovaná raperka prinesie do Trenčína svoj nový album AIM. Hovorí na ňom o utečencoch.

Zomrela pani Grapová. Žena, ktorá sa nikdy nepohla z domu

Bola to najlepšia herecká mama, akú som kedy mal, povedal Leonardo DiCaprio.

Aj my sme mali Cimrmana. Milan Adamčiak bol vždy prvý

Slovenského umelca uznával aj John Cage.

Adamčiak pochopil dobu, vedel, že s klasikou si už nevystačíme. Svet mu dal za pravdu

O živote samotárskeho experimentátora hovorí Michal Murín.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop