Jedna zo stovky krátkych próz v knihe Thomasa Bernharda Imitátor hlasů hovorí o tom, ako istého poštára prepustili, pretože neroznášal listy, o ktorých sa domnieval, že prinášajú smutné správy. Vyhodený doručovateľ nakoniec skončil až v blázinci, kde potom rozdával fiktívne listy adresované pacientom, ktoré kvôli nemu správa ústavu vhadzovala do schránky. Krátky príbeh sa končí informáciou, že dotyčný hneď po nástupe do blázinca zháňal poštársku uniformu, „aby sa nezbláznil".
Významný rakúsky spisovateľ a dramatik (u nás známy napríklad inscenáciami Ignorant a šialenec alebo Pred odchodom na odpočinok) ukladá v knižke vedľa seba vlastné zážitky, udalosti zo súdnej siene či správy z novín. Neraz bez pointy, inokedy s nekompromisne drsnou. Ako v prípade otca s výnimočným zmyslom pre rodinu, ktorý náhle zabil svoje štyri deti s odôvodnením, že ich mal „odrazu už dosť".
Rozmanité prózy spája dokopy bernhardovská predstava, že pochopenie skutočného významu každej udalosti je možné vtedy, keď sa pred nami objaví vo svojej čírej osamelosti a bez rôznych rozptyľujúcich kontextov.
