Bludný Holanďan v krajine losov

Je prozaikom, na ktorého sa u nás akosi pozabudlo, hoci ho literárni kritici radia medzi veľkú holandskú trojku povojnovej literatúry.

Vydal Host, 272 strán.

„Keby ma na Hermansa neupozornil jeden holandský priateľ, bol by pre mňa rovnako neznámy, ako aj pre vás," napísal Milan Kundera. Nie je to síce prvýkrát, čo upozorňuje na dielo iného autora, za toto konkrétne odporučenie by sme mu však mali byť obzvlášť vďační.

Kým nepadla železná opona, bránil Willem Frederik Hermans vydávaniu svojich kníh na Východe, neskôr vybavovanie práv na preklad skomplikovala jeho smrť. Vydavateľstvo Host vydalo vlani jeho prvotinu, teraz prináša čitateľom ďalší román.

Už nikdy spánok má pomerne jednoduchú dejovú líniu a neveľa postáv. Podobne strohá je kniha aj čo sa týka štýlu: krátke, úsečné vety a takmer úplná absencia košatejších súvetí.

Príbeh mladého geológa Alfreda, ktorý sa vydáva v sprievode troch kolegov na výpravu do nórskeho Finnmarku, nie je ani ktovieako napínavý, našťastie to nie je jediné kritérium kvality literárneho diela. O napätie sa v hojnej miere postará rozbúrený vnútorný svet protagonistov a o prekvapenie zase šokujúco jednoducho sformulované silné myšlienky.

Alfred je antihrdinom, ktorý od začiatku bojuje s prekážkami, najskôr byrokratickými, neskôr s vlastnými telesnými a duševnými limitmi. Sužovaný nórskymi komármi a trápený pochybnosťami o zmysle expedície a sebe samom, zisťuje, že táto výprava do laponskej pustatiny je súčasne aj výpravou do jeho vlastnej duše.
Autor s obrovskou chuťou opisuje absurdné situácie, podáva nemilosrdnú kritiku recenzentov a výstižne opisuje malosť malých národov – hoci píše o Nóroch, rovnako dobre by mohol písať aj o Slovákoch.

Jeho prózy sa vyznačujú existencializmom a mnohé sú ovplyvnené druhou svetovou vojnou. Vo svojej vlasti je známy aj vďaka kauze so spisovateľom Friedrichom Weinrebom, ktorého demaskoval ako nemeckého kolaboranta. V Holandsku panuje doteraz nejednoznačný názor na to, či to je pravda, Hermans však tomuto prípadu venoval množstvo svojej energie. Verejnosť pobúril otvorenou erotikou vo svojich dielach a ostrou kritikou katolicizmu. Po Amsterdame, Groningene a Paríži napokon zakotvil v Utrechte, kde umrel.

Bol skeptikom, čo sa týka ľudí bol však láskavým pesimistom. Tejto životnej filozofie sa nezriekol ani tu: „Scott. Namáhavo sa blížil k južnému pólu so zmrznutými prstami na nohách, ale so srdcom búšiacim v krku, pretože vstúpi na pôdu, kam ešte nevkročil žiadny smrteľník... Na pôdu? Na sneh. No vstúpiť na sneh, na ktorý ešte nevkročil žiadny smrteľník, to môže v zime každý na záhradke za domom."

Takáto sadistická irónia je pre Hermansa charakteristická. A ak máme byť úprimní, príznačná je nielen pre jeho diela, ale napokon aj pre samotný život.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní
  2. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  3. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  4. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  5. Top First moment dovolenky na leto 2018
  6. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  7. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  8. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  9. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a.
  1. Bezplatné rozšírenie do prehliadača
  2. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť.
  3. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  4. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  5. HB Reavis sťahuje žiadosť na pridelenie osvedčenia o Smart City
  6. Do zóny Nové Nivy v Bratislave pribudne projekt
  7. Ako sa zmenili autá za štvrťstoročie?
  8. Accessible Urban Living
  9. RPSP – A good intention ruined by execution
  10. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní
  1. Top First moment dovolenky na leto 2018 6 621
  2. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 5 251
  3. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní 3 348
  4. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 3 249
  5. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 2 247
  6. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok 2 234
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 1 987
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a. 1 810
  9. Ako pôjdu vlaky po novom? Mení sa cestovný poriadok 1 784
  10. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté 1 577

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kiska je bližšie k tomu, že bude vyberať zo straníkov aj šéfa Ústavného súdu

Prezident v najbližších mesiacoch obmení celý Ústavný súd. Súčasné dianie by malo byť podľa odborníkov mementom, čo by sa nemalo opakovať.

Neprehliadnite tiež

ROZHOVOR

Dominik Hrbatý: Tenisti sú ako autisti, jeden telefonát im prehrá zápas

Náš tenisový šampión komentuje svoj zážitok z kina. Videl film Borg/McEnroe.

Skvelý seriál ukázal rozhovory z kráľovninej postele. Diváka trochu podvádza

Druhá séria seriálu The Crown o Alžbete II. by mohla získať Zlatý glóbus. Netflix ho už zverejnil.

Myslite naňho, keď budú hrať jeho vianočnú. Chris Rea to teraz potrebuje

Pesnička Driving Home For Christmas vznikla v kritickom stave. Aj dnes je v ňom.

Smrť už nebude prekážkou. Nové Star Wars kritikov dojali, aj keď ešte musia mlčať

Film Poslední Jediovia napĺňa starú veštbu stvoriteľa.