Bludný Holanďan v krajine losov

Je prozaikom, na ktorého sa u nás akosi pozabudlo, hoci ho literárni kritici radia medzi veľkú holandskú trojku povojnovej literatúry.

Vydal Host, 272 strán.

„Keby ma na Hermansa neupozornil jeden holandský priateľ, bol by pre mňa rovnako neznámy, ako aj pre vás," napísal Milan Kundera. Nie je to síce prvýkrát, čo upozorňuje na dielo iného autora, za toto konkrétne odporučenie by sme mu však mali byť obzvlášť vďační.

Kým nepadla železná opona, bránil Willem Frederik Hermans vydávaniu svojich kníh na Východe, neskôr vybavovanie práv na preklad skomplikovala jeho smrť. Vydavateľstvo Host vydalo vlani jeho prvotinu, teraz prináša čitateľom ďalší román.

Už nikdy spánok má pomerne jednoduchú dejovú líniu a neveľa postáv. Podobne strohá je kniha aj čo sa týka štýlu: krátke, úsečné vety a takmer úplná absencia košatejších súvetí.

Príbeh mladého geológa Alfreda, ktorý sa vydáva v sprievode troch kolegov na výpravu do nórskeho Finnmarku, nie je ani ktovieako napínavý, našťastie to nie je jediné kritérium kvality literárneho diela. O napätie sa v hojnej miere postará rozbúrený vnútorný svet protagonistov a o prekvapenie zase šokujúco jednoducho sformulované silné myšlienky.

Alfred je antihrdinom, ktorý od začiatku bojuje s prekážkami, najskôr byrokratickými, neskôr s vlastnými telesnými a duševnými limitmi. Sužovaný nórskymi komármi a trápený pochybnosťami o zmysle expedície a sebe samom, zisťuje, že táto výprava do laponskej pustatiny je súčasne aj výpravou do jeho vlastnej duše.
Autor s obrovskou chuťou opisuje absurdné situácie, podáva nemilosrdnú kritiku recenzentov a výstižne opisuje malosť malých národov – hoci píše o Nóroch, rovnako dobre by mohol písať aj o Slovákoch.

Jeho prózy sa vyznačujú existencializmom a mnohé sú ovplyvnené druhou svetovou vojnou. Vo svojej vlasti je známy aj vďaka kauze so spisovateľom Friedrichom Weinrebom, ktorého demaskoval ako nemeckého kolaboranta. V Holandsku panuje doteraz nejednoznačný názor na to, či to je pravda, Hermans však tomuto prípadu venoval množstvo svojej energie. Verejnosť pobúril otvorenou erotikou vo svojich dielach a ostrou kritikou katolicizmu. Po Amsterdame, Groningene a Paríži napokon zakotvil v Utrechte, kde umrel.

Bol skeptikom, čo sa týka ľudí bol však láskavým pesimistom. Tejto životnej filozofie sa nezriekol ani tu: „Scott. Namáhavo sa blížil k južnému pólu so zmrznutými prstami na nohách, ale so srdcom búšiacim v krku, pretože vstúpi na pôdu, kam ešte nevkročil žiadny smrteľník... Na pôdu? Na sneh. No vstúpiť na sneh, na ktorý ešte nevkročil žiadny smrteľník, to môže v zime každý na záhradke za domom."

Takáto sadistická irónia je pre Hermansa charakteristická. A ak máme byť úprimní, príznačná je nielen pre jeho diela, ale napokon aj pre samotný život.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  2. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  3. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  4. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  5. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  6. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  7. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne
  8. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami?
  9. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME
  10. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  1. Predaj poistenia motorových vozidiel cez web rastie a bude rásť
  2. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  3. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  4. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  5. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  6. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  7. V bratislavskom Poluse vystrájali čerti :-)
  8. Pred Auparkom vystúpi Veronika Rabada, chýbať nebude ani Mikuláš
  9. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  10. ZSSK: Bratislavu a Zürich spojí priamy rýchlovlak
  1. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 20 106
  2. Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha 18 836
  3. Prehrieva sa vám mobil? Môžete prísť o peniaze 13 687
  4. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 13 648
  5. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 11 753
  6. Kramáre prešli zmenami. Detským pacientom viac chutí jesť 9 707
  7. Liek na obezitu v reklamách nenájdete 6 292
  8. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 4 673
  9. Nový Supermarket Fresh Plus v centre je nabitý novinkami 4 475
  10. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami? 4 373

Hlavné správy zo Sme.sk

PREŠOV KORZÁR

Obvineného kanadského profesora sa zastávali aj matky dievčat (fotogaléria)

Mušinka: Tento prípad nie je detská pornografia.

Píše Marek Maďarič

Upratovačka nevycestovala, minister zostal (píše Marek Maďarič)

Ak minister Lajčák potreboval garancie, aby zostal v pozícii ministra, mal si ich pýtať aj od poslanca Marčeka.

SVET

Delegáti krajín v Marrakéši prijali Globálny pakt OSN

Na konferencií OSN sa v pondelok stretli zástupcovia z približne 150 krajín.

Neprehliadnite tiež

Budete sa červenať? Skúšajú, ako sme pripravení prijať intimitu

Bratislavská galéria vystavuje erotickú ilustráciu.

Seriálový otecko Braňo Deák: Chýba mi veľká filmová rola

Obľúbený seriálový herec nakrúca tretiu sériu Oteckov.