Mnohé z diel oceneného amerického spisovateľa boli preložené aj do češtiny a slovenčiny.
SYDNEY, BRATISLAVA. Štvrtým laureátom Medzinárodnej Man Bookerovej ceny sa včera stal americký spisovateľ Philip Roth. Ocenenie, dotované sumou 60 tisíc libier (68 132 eur), sa udeľuje každý druhý rok autorovi, ktorý píše po anglicky alebo ktorého dielo je bežne dostupné v anglickom jazyku.
Cena zhodnocuje celé dielo žijúceho autora a jeho príspevok k svetovej literatúre, ktorý u Rotha predstavuje štvrťstovka titulov, hojne prekladaných do množstva jazykov.
Sedemdesiatosemročný autor, ktorý debutoval v roku 1959 knihou Goodbye, Columbus, je u nás dobre známy z českých (Hodina anatomie, Lidská skvrna, Portnoyův komplex, Umírajíci zvíře, Americká idyla, Vzala jsem si komunistu) a slovenských prekladov (Everyman/Ktokoľvek, Pokorenie, Rozhorčenie).
Za svoje romány, vyznačujúce sa výraznými autobiografickými prvkami, získal Roth rad významných medzinárodných ocenení vrátane Pulitzerovej ceny za beletriu.
Autor: ba, čtk
