SME
Streda, 28. október, 2020 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky

Sadám Husajn bol romantik, tvrdí Borat

Filmový Borat z Kazachstanu, teplákový raper Ali G a naposledy rakúsky módny reportér Bruno tentoraz objavuje politického zločinca – a jeho skrytý zmysel pre romancu a melodrámu.

Jeden nepravý diktátor, jeden nepravý autor.Jeden nepravý diktátor, jeden nepravý autor.

Iracký diktátor vraj napísal romantický knižný bestseller, vo filmovej verzii ho bude hrať britský komik Sasha Baron Cohen.

BRATISLAVA. Teraz prišiel rad na Iračanov: britský komik Sasha Baron Cohen píše scenár podľa ich bestselleru Zabibah a kráľ. Vo filme Diktátor bude sám hrať hlavnú úlohu – Saddáma Husajna.

Aby bol jeho zámer jasnejší, hollywoodske štúdio Paramount vo svojej tlačovej správe napísalo: „Film rozpovie heroický príbeh o diktátorovi, ktorý riskoval svoj život v boji za to, aby sa demokracia nikdy nedostala do krajiny, ktorú s takou láskou utláčal.“

Skryť Vypnúť reklamu

Kniha Zabibah a kráľ vyšla v Iraku v roku 2000. Najprv anonymne, potom sa rozšírilo, že ju napísal Saddám Husajn a jeho meno sa objavilo i v anglickom preklade. V Husajnovom životopise by to bol dosť nezvyčajný prvok, pretože knižka je romantická: stredoveký kráľ sa v nej zaľúbi do chudobnej ženy, ktorá má za manžela tyrana.

Americká CIA prišla neskôr s teóriou, že Saddám si na tento účel najal autora, a že inteligentní čitatelia mali rozpoznať medzi riadkami skutočný obsah: kráľom je Saddám, cnostnou ženou iracký ľud a despotom Spojené štáty americké.

Ak by chceli Iračania čítať niečo autentické a realistické, mali by siahnuť po knižke Latifu Yahia Diablov dvojník. On popísal, ako z neho násilím urobili dvojníka Saddámovho syna Udaja a pod hrozbou smrti ho nútili, aby ho na verejnosti zastupoval. Potom sa mu zázrakom podarilo utiecť.

Skryť Vypnúť reklamu

Američania už podľa jeho knihy nakrútili rovnomenný film, po festivale v Sundance sa dostal aj do Berlína. Keďže to bolo konvenčné a trochu aj povrchné dielo v akčnom štýle, zrejme bude viac rozruchu okolo filmu Sashu Barona Cohena.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  6. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  1. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  2. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  3. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  4. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  5. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  6. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  7. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  8. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  9. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  10. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 32 787
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 919
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 21 304
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 17 003
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 14 332
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 574
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 690
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 688
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 569
  10. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 9 714
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zoroslav Kollár prichádza na výsluch.
Odberné miesto na nový koronavírus.
Na NAKA pokračoval aj v piatok výsluch bývalého sudcu Vladimíra Sklenku (na snímke). Nitra, 26. júna 2020.
Autorská strana Samuela Marca

Keď príde šialenec a všetko zmení (píše Samo Marec)

Čo všetko je možné, keď ľudia uveria, že možné je všetko.

Marcelo Bielsa.

Neprehliadnite tiež

Vo veku 86 rokov zomrela beatnická poetka Diane di Prima

Diane di Prima napísala štyri desiatky kníh a jej diela boli preložené do dvadsiatich jazykov.

Ilustračné foto.
Americký novinár a spisovateľ Michael Finkel.
Členky Zohry - prvého ženského orchestra v Afganistane.