SME

Sadám Husajn bol romantik, tvrdí Borat

Filmový Borat z Kazachstanu, teplákový raper Ali G a naposledy rakúsky módny reportér Bruno tentoraz objavuje politického zločinca – a jeho skrytý zmysel pre romancu a melodrámu.

Jeden nepravý diktátor, jeden nepravý autor.Jeden nepravý diktátor, jeden nepravý autor.

Iracký diktátor vraj napísal romantický knižný bestseller, vo filmovej verzii ho bude hrať britský komik Sasha Baron Cohen.

BRATISLAVA. Teraz prišiel rad na Iračanov: britský komik Sasha Baron Cohen píše scenár podľa ich bestselleru Zabibah a kráľ. Vo filme Diktátor bude sám hrať hlavnú úlohu – Saddáma Husajna.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Aby bol jeho zámer jasnejší, hollywoodske štúdio Paramount vo svojej tlačovej správe napísalo: „Film rozpovie heroický príbeh o diktátorovi, ktorý riskoval svoj život v boji za to, aby sa demokracia nikdy nedostala do krajiny, ktorú s takou láskou utláčal.“

SkryťVypnúť reklamu

Kniha Zabibah a kráľ vyšla v Iraku v roku 2000. Najprv anonymne, potom sa rozšírilo, že ju napísal Saddám Husajn a jeho meno sa objavilo i v anglickom preklade. V Husajnovom životopise by to bol dosť nezvyčajný prvok, pretože knižka je romantická: stredoveký kráľ sa v nej zaľúbi do chudobnej ženy, ktorá má za manžela tyrana.

Americká CIA prišla neskôr s teóriou, že Saddám si na tento účel najal autora, a že inteligentní čitatelia mali rozpoznať medzi riadkami skutočný obsah: kráľom je Saddám, cnostnou ženou iracký ľud a despotom Spojené štáty americké.

Ak by chceli Iračania čítať niečo autentické a realistické, mali by siahnuť po knižke Latifu Yahia Diablov dvojník. On popísal, ako z neho násilím urobili dvojníka Saddámovho syna Udaja a pod hrozbou smrti ho nútili, aby ho na verejnosti zastupoval. Potom sa mu zázrakom podarilo utiecť.

SkryťVypnúť reklamu

Američania už podľa jeho knihy nakrútili rovnomenný film, po festivale v Sundance sa dostal aj do Berlína. Keďže to bolo konvenčné a trochu aj povrchné dielo v akčnom štýle, zrejme bude viac rozruchu okolo filmu Sashu Barona Cohena.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  2. Taxík lacnejší ako MHD? Podľa šéfa HOPINu to nedáva zmysel
  3. Odborník na reštaurovanie: Lacné úpravy ničia kamenné pamiatky
  4. EURO U21 2025: S kým, kde a kedy hráme zápasy?
  5. Digitálne platby a poistenie pre bezstarostnú dovolenku
  6. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  7. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  8. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  1. Odborník na reštaurovanie: Lacné úpravy ničia kamenné pamiatky
  2. Taxík lacnejší ako MHD? Podľa šéfa HOPINu to nedáva zmysel
  3. EURO U21 2025: S kým, kde a kedy hráme zápasy?
  4. Digitálne platby a poistenie pre bezstarostnú dovolenku
  5. KVITOK® – prírodná kozmetika zo srdca východného Slovenska
  6. Slovo HAUS znamená dom, budova, firma. Je to aj domov
  7. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  8. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 595
  2. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol 8 533
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 7 725
  4. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 928
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 807
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 229
  7. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 3 925
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone 3 356
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  2. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  3. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  4. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  5. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  6. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  7. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  8. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 107 233
  2. Dušan Koniar: Pokojne sa vzdám trinásteho dôchodku, ak 31 052
  3. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 23 809
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 529
  5. Ivan Čáni: Blaha a mladý Kaliňák rýpu do Volkswagenu. 12 040
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 11 159
  7. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 8 392
  8. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 7 577
  1. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  2. Marian Nanias: Áno, jadrové palivo nie sú fazuľky….
  3. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  4. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  5. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  6. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  7. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  8. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
SkryťZatvoriť reklamu