Boh je vždy na začiatku

Oscarový scenárista, spolupracovník Formana a Buňuela, Jean-Claude Carriere prišiel na Art Film Fest do Trenčianskych Teplíc.

Carriere napísal aj scenár k oscarovému filmu Plechový bubienok (1979), ktorý režíroval Volker Schlöndorff.(Zdroj: ART FILM FEST)

Cestoval aj do Amazónie, keď potreboval zistiť, čo robia Indiáni v tme. Keby nebolo filmu, Jean-Claude Carriere by sa veľa o svete nedozvedel.

V jednom chudobnom indickom regióne je Asociácia živých–mŕtvych manželov, dozvedel sa Jean-Claude Carriere. Muži odchádzajú zarábať peniaze do veľkomesta, a keď sa im podarí čosi našetriť, je neskoro. Doma nájdu manželku druhýkrát vydatú. S ľútosťou máva dokumentom, ktorým ho úrady vyhlásili za mŕtveho. Stáva sa to bežne.

Carriere raz viedol scenáristický workshop v Indii a tento príbeh mu ukázal jeden študent. „Spolu sme potom rozmýšľali, ako sa môže cítiť a zachovať žena, keď sa pred ňou zjaví manžel, ktorý je zároveň mŕtvy aj živý. Bolo to vzrušujúce. Keby som na ten workshop nešiel, nikdy by som sa nad takými osudmi nezamyslel.“
Aj o tom hovoril na Art Film Feste v Trenčianskych Tepliciach, kde viedol scenáristickú prednášku a kam si prišiel po cenu Zlatá kamera.

Radšej amatér ako expert

Carriere je scenárista na cestách, rád vidí, o čom píše. Keď písal o Indiánoch z Amazónie a žiadny antropológ mu nevedel povedať, čo robia po zotmení bez lámp a bez ohňa, zašiel za nimi sám. Zistil, že si rozprávajú príbehy a imitujú pritom reč zvierat a zvuky prírodných javov. S Milošom Formanom sa dostal do Československa, vďaka práci s Petrom Brookom na filme Mahabharata jedenásť rokov cestoval do Indie. Stal sa z neho taký odborník, že mu vo Francúzsku vydali Slovník pre zaľúbených do Indie.

Jedno indické príslovie spomenul v Tepliciach: Boh je vždy na začiatku. „To znamená, že akonáhle sa veci ustália a hrozí, že pretrvajú, Boh sa stiahne,“ vysvetľuje Carriere. „Nerád sa zvečňuje. Je len prvotná energia a inšpirácia.“

Potom už svet patrí – napríklad scenáristom. Ak to využijú a budú ho ostražito pozorovať, napíšu dobrý film. V Japonsku mu poradili, ako na to. „Oni pristupujú ku každej práci ako k prvému dielu. Vždy musia byť inovatívni. Podmienkou úspechu však je, aby nezabudli, čo všetko sa už predtým naučili,“ tvrdí. „Duch začiatočníka je dôležitý. Začiatočník zvažuje všetky možnosti. Expert už len pár.“

Moja práca skončí v koši

Hovorí sa, že scenáristami sa stávajú neúspešní spisovatelia. Kým Carriere napísal scenár k oscarovým filmom Skrytý pôvab buržoázie a Plechový bubienok, zmieril sa aj s horšími vecami. „Scenárista musí prijať, že pracuje na diele, ktoré bude dielom niekoho iného. Film nesie meno režiséra,“ vraví. „Musí vedieť, že nepíše román a že dopísaný scenár nie je koncom literárneho dobrodružstva, ale začiatkom toho kinematografického. Scenár skončí v rohu filmového štúdia v koši.“

Prirovnal by ho k motýlej húsenici, jej telo sa tiež vytratí. „Scenár je húsenica, film je motýľ. Aj húsenica už v sebe obsahuje všetky farby motýľa, ale ona nevie lietať.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 9 312
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 8 364
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 061
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 005
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 470
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 175
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 662
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 240
  9. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 1 009
  10. Cestujte intenzívnejšie s poznávacími zájazdmi 940

Téma: Art Film Fest


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Danko riadi stranu ako autokrat, hovorí bývalý okresný predseda SNS

Bývalý okresný predseda SNS Patrik Zvonár vystúpil z SNS potom, ako ho vedenie strany odvolalo bez udania dôvodu.

KOMENTÁRE

Susedia ich nechcú. Ani vtedy, keď sú to poriadni ľudia

Odťahujú sa od nich. Stále začínajú odznova.

Neprehliadnite tiež

Nekrológ

Benningtonove trápenia nevyšli nazmar. Dôkazom je Hybrid Theory

Správe o smrti speváka Linkin Park sa nedá uveriť.

Zomrel spevák skupiny Linkin Park, spáchal samovraždu

Chester Bennington sa zrejme obesil vo svojom dome.

Búrka v Tatrách hudobný festival neohrozí. Prispôsobí sa prírode

Organizátor Tatra Flowers vysvetľuje, ako sa mu zaujímavý nápad podarilo priviesť k životu.

Tvorba Imagine Dragons nie je veľmi originálna. Koncertmi ju však zachraňujú

Hviezdou prvého večera Colours of Ostrava bola americká rocková kapela.