Sú horšie veci ako zlý film

Filmový debut Václava Havla Odchádzanie je v našich kinách

Josef Abrhám, kancelár na odchode.(Zdroj: BUC-FILM)

So sebairóniou skúseného politika a režisérskeho debutanta vedel Havel odhadnúť, aké ohlasy na jeho film ho čakajú.

V Rusku práve hrali film Odchádzanie, zaradili ho do hlavnej súťaže moskovského festivalu. Takže to bola prvá zahraničná cesta, ktorú Václav Havel absolvoval so svojím filmovým debutom. „Samozrejme, že sa tomu smial. On, bývalý disident, čo toľko rokov bojoval s komunizmom! Ale taký je jeho život – plný paradoxov. Dnes má v Rusku veľa kamarátov, na premiéru pozval štyridsať disidentov,“ komentuje producent filmu Jaroslav Bouček.

Keby si s režisérom mohli vybrať, išli by najprv do Spojených štátov. Tam je Havel veľmi obľúbený a tam si už Robert Redford predstavoval, ako Odchádzanie premietne na svojom festivale v Sundance. „Redford je Havlov kamarát a jeho film si sám vyžiadal,“ hovorí Bouček. „Lenže my sme chceli film premiérovo premietnuť na narodeniny Dagmar Havlovej, a tie boli až na jar. Dohodli sme sa, že na Sundance pôjdeme na rok a medzitým prijali miesto v Moskve.“

Kto má vrátiť diplom

Odchádzanie vzniklo pôvodne ako divadelná hra a je o vysokopostavenom politikovi z konca jeho volebného obdobia. So skrývanou panikou rieši nový stav veci: vážnosť jeho ideí klesá a okolie sa už neobťažuje zahŕňať ho rešpektom. Môže to lákať na interpretáciu, že kancelár rovná sa Havel a producent by z toho mohol ťažiť. Ale pripomína: „Text napísal v roku 1989, keď ešte nemal potuchy, akú politickú kariéru bude mať.“

Vo filme síce vidno v jednom zábere nápis na múre Havel na hrad. A keď sa kancelár sťahuje zo svojho zámočka, na nákladnom koči je priviazané nafukovacie červené srdce, čo pripomína neónové srdce, ktoré chvíľu svietilo na Pražskom hrade počas Havlovho volebného obdobia. Tieto detaily však museli prísť neskôr, zjavili sa ako dôsledok jeho politickej aj debutantskej sebairónie.

„Predpokladali sme, že prijatie filmu Odchádzanie ovplyvnia sympatie a nesympatie voči Havlovi. Nečakali sme však, že sa film stane priamo súčasťou politického boja,“ sťažuje sa Bouček. „Zničujúce reakcie sa objavili už dva týždne pred premiérou, keď ho ešte nik nevidel.“

Ani po premiére neboli ohlasy v českých médiách oveľa priaznivejšie, časť kritikov Havlovi vyčítala, že nedokázal divadelnú hru zmeniť na film. Druhá časť nesúhlasila a niektorí kritici sa aj dostali do škriepky a odkazovali si, aby vrátili diplom z filmovej vedy.

Trikrát neprijatý

Václav Havel bol vždy na svoj text háklivý a ani filmovým hercom nedovolil, aby na ňom čokoľvek menili. V bezhraničnom časopriestore, ktoré filmové médium ponúka, pôsobil trochu bezradne. Ani veľmi nepracoval na tom, že film má iný jazyk a že to možno aj treba využiť.

Režisérsky debut v sedemdesiatpäťke pritom nie je nečakaný nápad. Jeho strýko zakladal filmové štúdiá Barrandov a on sám sa trikrát neúspešne hlásil na FAMU. Producent Jaroslav Bouček a filmový kancelár Josef Abrhám hovoria, že Odchádzanie je „autorské dielo“ a „medzi ostatnými filmami solitér“, z čoho vyplýva, že nie vždy a každým bude pochopené.

Dnes vstupuje do slovenských kín. Tu k nemu môžu ľudia pristupovať s menším zaujatím ako v Česku, ale zase aj s menším záujmom.

V očakávaní dobrého aj zlého Havel ešte pred českou premiérou povedal: „Ak budú ohlasy priaznivé, zaradujem sa, že moja verejná kariéra sa nekončí a nevrcholí výbuchom. Ak film nebude úspešný a roztrhá ho kritika, poviem si, že ľuďom sa stávajú horšie veci, ako že sa im nepodarí nakrútiť dobrý film.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 089
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 7 964
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 6 966
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 5 476
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 954
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 829
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 802
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 1 708
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 1 648
  10. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 1 277

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Vracajú sa deväťdesiate roky a prečo sa Danko drží ruskej letky

Povedať, že Fico III a Mečiar III už sú jedna k jednej, sa ešte nedá, ale synchronizovaná akcia proti Kiskovi je porovnateľná iba a len s únosom mladého Kováča.

SVET

Ruská ponorka zaútočila na militantov v Sýrii riadenými strelami

Cieľom boli islamisti z Výbor oslobodenia Levanty.

KOMENTÁRE

Chvála hromadnej dopravy

Tie rozhovory, ktoré nevymyslíš a situácie, ktoré ťa zaskočia.

Neprehliadnite tiež

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.

Juraj Lehotský: Rodičia často strácajú niečo, čo by ich mohlo robiť šťastnejšími

Režisér filmu Nina hľadá vo svojich filmoch paralely k vlastnému životu.

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.