SME

Z Ameriky nám poslali hlbší odkaz

Nová inscenácia SND sa svojím realizmom dostáva do konfrontácie so seriálmi.

August: stratení v Oklahome v SND.August: stratení v Oklahome v SND. (Zdroj: FILIP VANČO)

V hre August: stratení v Oklahome sú nezvyčajné herecké výkony, ale pre divadlo je to málo.

Názov hry Tracyho Lettsa August: stratení v Oklahome neevokuje nič konkrétne. Nevieme si predstaviť, čo znamená byť strateným v oklahomskej pláni, kým dcéry skúšajú šťastie na opačných koncoch Ameriky. Mnohé iné situácie z tejto hry však môžu byť aj naším divákom povedomé. Ak hlavná postava ironizuje tému starnutia žien, v sále to zašumí.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Tragika opustenej ženy

Letts napísal hru o dominantných matkách i nešťastných sestrách ako vystrihnutých z Čechovových hier. Opisuje však aj traumy americkej generácie, ktorá vyrastala v biede, a dopracovala sa vlastnou drinou k blahobytu, aby zistila, že peniaze nikomu nič negarantujú.

SkryťVypnúť reklamu

Je to text, ktorého výpoveď by radikálnou štylizáciou mohla utrpieť. Režisér Peter Mikulík však so scénografkou Alexandrou Gruskovou akoby prepadli do opačného extrému. Realistická obývačka domu Westonovcov pôsobí staticky, chýba jej divadelný nápad či posun.

Kým spádu prvej časti by škrty pomohli, druhá sa začína skvostnou scénou, v ktorej Emília Vášáryová exceluje ironickým nadhľadom. Kary sú ideálnym časom na pravdu – to vedeli dramatici vždy. Vášáryová vykreslila nielen širokú škálu stavov svojej Violet, ale predovšetkým tragiku opustenej ženy, ktorá je slabá i silná zároveň.

Veľmi dôveryhodne dopadla postava dcéry Ivy (Ingrid Timková), ktorá sa snaží oslobodiť spod vplyvu matky, dojímavo pôsobil jej vzťah s rodinným outsiderom Malým Charlesom (Robert Roth). Dušan Jamrich bol v rozsahom neveľkej, zato však významnej postave manžela Beverlyho dostatočne výrazný.

SkryťVypnúť reklamu

Diana Mórová mala ako dcéra Barbara, ktorej sa život vymyká spod kontroly, silnejšie, ale aj slabšie miesta.

Text ponúkal viac

Monika Hilmerová dala ďalšej z dcér – Karen – tragikomický náboj sebaklamu a túžby po americkom sne. František Kovár bol presný v postave dobráckeho švagra Charlieho. Zvodca Jozefa Vajdu bol trochu prvoplánový, tete Mattie Fae Zdeny Studenkovej veríme hlavne jej náročný vzťah so synom. Richard Stanke dal svojmu nevernému Billovi dobrú dávku nervozity, netrpezlivosti a narcizmu.

August: stratení v Oklahome je produkciou, ktorú sa určite oplatí vidieť pre nekaždodenné herecké výkony. O to väčšou škodou je, že sa zvnútornené herectvo nedostalo do divadelne efektnejšieho kontextu. Takto sa totiž táto inscenácia dostáva prinajmenšom vizuálne do priamej konfrontácie s televíznymi seriálmi, hoci divákom ponúka viac.

SkryťVypnúť reklamu

Recenzia - August: stratení v Oklahome

Činohra SND

Tracy Letts: August: stratení v Oklahome

Preklad: Martin Solotruk. Dramaturgia: Zuzana Dzurindová. Scéna a kostýmy: Alexandra Grusková Hudba:Peter Mankovecký

Réžia: Peter Mikulík

Hrajú: Dušan Jamrich, Emília Vášáryová, Diana Mórová, Ingrid Timková, Zdena Studenková, František Kovár, Branislav Bystriansky

Premiéra: 23. a 24. septembra

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Ako rozoznať dobrú kávu? Poradí pražiarka
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  3. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  5. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  7. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  1. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  3. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné?
  6. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  7. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  8. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 21 148
  2. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 6 180
  3. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 5 659
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 3 729
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 657
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 405
  7. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 265
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 2 255
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 26 426
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 277
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 11 631
  4. Dušan Koniar: V roku 1989 mala ČSSR 3315 vlastných tankov 10 720
  5. Ján Valchár: Delúzia svätých Cyrila a Metoda 7 372
  6. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 6 653
  7. Janka Bittó Cigániková: Zdravotníctvo má liečiť, nie financovať cirkev 6 625
  8. Ján Valchár: Poslušne hlásim, som doma! 6 053
  1. Věra Tepličková: Krutá rana pre opozíciu: Minister Takáč opäť nakupoval potraviny
  2. Post Bellum SK: Pán minister, nacistickému Nemecku nikto nič neodpustil
  3. Marian Nanias: Systém emisných povoleniek v EÚ.
  4. Roman Kebísek: Básnik Byron vraj „miloval len jednu“ – Chaworthovú
  5. Věra Tepličková: O Cintuloch a Ficoch alebo Otázky bez odpovedí
  6. Marcel Rebro: Ruský oligarcha: Keď máš všetko, len nie istotu, že sa dožiješ večere
  7. Marian Nanias: Pokus odvolať predsedníčku Európskej komisie (EK) Ursulu von der Leyen.
  8. Radko Mačuha: Pozor ! Cyril a Metod. Vstup len na povolenie.
SkryťZatvoriť reklamu