Pôvodný filmový muzikál Cigáni idú do neba (r. E. Loteanu, 1976) vznikol na motívy poviedky Makar Čudra z cyklu bosáckych poviedok Maxima Gorkého o tulákoch a ľuďoch, ktorí netúžia po pohodlí, ale po slobode.. Autor vychádzal z príbehov, ktoré zozbieral na svojich potulkách. Tragický príbeh lásky medzi krásnou Cigánkou Radou a legendárnym zlodejom koní Zobarom tak môže byť rovnako skutočným príbehom, ako aj romantizovanou verziou menej melodramatickej lovestory. Film získal v roku 1976 Zlatú mušľu na MFF San Sebastian.
Rada sa bojí lásky, pretože zaväzuje a ohrozuje jej slobodu a podľa zlých predtúch aj zabíja. Vo vzťahu k Zobarovi sú však jej city neskrotné. A predtucha sa naplní... V jednej zo scén filmu sa Rada priznáva Zobarovi: „Nikdy som nikoho neľúbila, ale teba milujem, a ešte milujem voľnosť. A voľnosť milujem viac ako teba. Ale ty nemôžeš žiť bezo mňa tak, ako ja nemôžem žiť bez teba.“ Zobar sa pýta: „Tvoje slová sú ako siete. Rozprestieraš ich predo mnou, všade kam stúpim zamotávam sa do nich a padám. Keď sa vytrhnem, čo bude potom Rada?“
Takmer všetky cigánske piesne nesú v sebe dve veľké témy – tému lásky (medzi mužom a ženou, matkou a deťmi) a tému smútku a žiaľu. Cigáni nevyjadrujú piesňami myšlienku, ale pocit. Hudba Jevgenija Dogu vychádza z pôvodných folklórnych zdrojov a vystihuje živelnosť etnika . Temperament strieda clivosť a vízie s tanečnými pármi ponúkajú choreografovi lákavú príležitosť na vizuálne sugestívne stvárnenie širokého spektra emócií. Choreografiu k novému naštudovaniu bude opäť pripravovať Ján Ďurovčík. Réžie sa ujme Štefan Kožka a hudobné naštudovanie bude pod vedením Ľubomíra Dolného. Premiéra je plánovaná na marec 2012. „Siahli sme po tomto titule, pretože jubilejná 65. sezóna je vhodná príležitosť na pripomenutie úspechov minulosti Divadla Nová scéna. V novom roku by sme zase radi fanúšikov muzikálu potešili novými, u nás ešte neuvedenými dielami,“ uviedol generálny riaditeľ Novej scény Juraj Ďurdiak.
Autor: Zdroj: (jar), spracované podľa PR textu divadla Nová scéna
