SME
Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Zo zadného sedadla na plátna kín

Justičná dráma Obhajca uspokojí rovnako fanúšikov knižnej predlohy Michaela Connellyho i milovníkov kriminálnych filmov.

Z filmu Obhajca.Z filmu Obhajca. (Zdroj: Magic Box)

Justičná dráma Obhajca uspokojí rovnako fanúšikov knižnej predlohy Michaela Connellyho i milovníkov kriminálnych filmov.

Najväčším rizikom pri adaptáciách knižných bestsellerov je, že režisérova predstava sklame divákov, ktorí si pri čítaní knihy vytvorili úplne iný obraz hrdinu i príbehu. Výhodou Obhajcu je, že Mickey Haller, advokát, úradujúci zo zadného sedadla svojej limuzíny, je relatívne nový knižný hrdina.

Tvorcovia filmu o detektívovi Harrym Boschovi, hlavnej postave sedemnástich kriminálnych románov Michaela Connellyho, by to mali oveľa ťažšie. Spomedzi dvoch desiatok Connellyho kníh, ktoré vyšli v slovenskom preklade, len jediná – Advokát zo zadného sedadla – je zo série o právnikovi Hallerovi.

Skryť Vypnúť reklamu

Obhajca je druhý celovečerný film režiséra Brada Furmana, ktorý pred jedenástimi rokmi začínal ako asistent Julie Roberts pri nakrúcaní Erin Brockovich. Connellyho román adaptoval s dôrazom na pohodovú atmosféru, koncepčne pracuje s obrazom i strihom, vhodne obsadil skvelých hercov, no výsledkom rozhodne nie je akčný kriminálny triller, skôr justičná dráma. Lenže dobrá.

Scenár síce musel knižnú predlohu zjednodušiť, ale réžii sa darí vyvolávať pocit kauzality, logiky aj presvedčivosti a pútavosti. Určitý dojem podobnosti s televíznymi seriálmi (výrazové prostriedky, univerzálne funkčná zmes drámy, romance, trilleru a komédie) vyvolávajú informácie, že Obhajca má poslúžiť aj ako pilot k samostatnému seriálu. Napokon, scenárista John Romano má dvadsaťpäťročné skúsenosti z televíznych seriálov ako Zákon v L.A., Sweet Justice, Zajtrajšie noviny, Tretia hliadka či Monk.

Skryť Vypnúť reklamu

Matthewovi McConaugheymu v hlavnej role nemožno nič vyčítať. Jeho advokát Marc Haller je presne taký sympatický sviniar, okolo ktorého možno vystavať celý televízny seriál. Ryan Phillippe v role Louisa Rouleta vytvoril ďalšiu pôsobivú kreáciu odpudivého netvora. Výrazné vedľajšie roly stvárnili Marisa Tomei, William H. Macy aj John Leguizamo, ktorý s režisérom pracoval na jeho debute The Take (2007).

Laurence Mason ako Hallerov šofér Earl nie náhodou pripomína Morgana Freemana v štvoroscarovom Šoférovi slečny Daisy. Detektívku Sobelovú si zahrala Michaela Conlin, známa ako Angela Montenegrová z kriminálneho seriálu Kosti. Nevtieravá scénická hudba je dielom toho istého Cliffa Martineza, ktorého sme len nedávno chválili za soundtrack k Nákaze Stevena Soderbergha.

Skryť Vypnúť reklamu

Sám Connelly charakterizoval film ako pútavý, zábavný a verný predlohe, no zrozumiteľný aj pre tých, ktorí jeho knižku nečítali. S jeho chválou nemožno nesúhlasiť.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  6. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  1. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  2. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  3. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  4. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  5. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  6. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 31 957
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 241
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 19 883
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 962
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 673
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 746
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 944
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 838
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 699
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 9 029
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister obrany Jaroslav Naď.
Autorská strana Petra Šabatu

Babiš už neriadi štát ako firmu, dúfa v zázrak

Kto prešľapuje tragickú koronavírusovú českú cestu? Ľudia typu Fica a Kaliňáka.

Jaroslav Faltýnek a Andrej Babiš.

Keď Sagana sledujem v médiách, vôbec sa nezmenil, tvrdí spolužiak

Už v šestnástich sníval, že pôjde na Tour.

Peter Sagan a René  Valent.
Boris Kollár.