Kam chodíme

Voskovcovi s Werichom sa sotva snívalo, že ich vyše tridsať rokov trvajúci transatlantický listový dialóg raz ožije na javisku.

Vyše tridsať rokov trvajúci transatlantický listový dialóg ožil na javisku v brnianskej Redute.

Ťažko povedať, či Voskovec s Werichom tušili, že ich korešpondencia, ktorá sa po Voskovcovej emigrácii v roku 1948 stala jediným pokračovaním spolupráce, bude niekedy zverejnená. Každopádne si na úrovni listov dali záležať, a tak pred pár rokmi sa ich trojzväzkové vydanie stalo literárnou udalosťou. Sotva sa im snívalo, že ich vyše tridsať rokov trvajúci transatlantický dialóg ožije na javisku.

Listy ako zdroj predstavenia evokujú najskôr nejakú podobu scénického čítania, no v brnianskej Redute je Korespondence V + W výsostne divadelným tvarom, kolážou brilantného textu a vynaliezavých scénok – na fragmenty z listov sa odpovedá divadelnou akciou. Biele klaunské masky (protagonisti si ich neodložili ani pri nekonečnej klaňačke) odkazujú na tradície medzivojnového Osvobozeného divadla.

V listoch umelcov, ktorí si boli „najlepšími mužskými svojho života“, postupne dominujú frustrácie a hlavne choroby, staroba a rodinné tragédie. Aj to je dôvod občasného Werichovho odmlčania, no Voskovec nesúhlasí. „Píš, i když jsi smutnej, ty vole, copak přátelství je jen pro srandu?“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 9 530
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 852
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 489
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 2 129
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 013
  6. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 967
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 775
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 1 524
  9. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 291
  10. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 890

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Nemecký tím zachránil najmenej pravdepodobný darca. Diktátor

Nemecký hokejový tím zachránil líbyjský diktátor pred krachom.

PLUS

Civilizovaná divočina. Na severe Slovenska to záhadne funguje

Oravská Polhora pôsobí ako vymyslená.

KOMENTÁRE

My sme les. Zastavíme katastrofu?

Slovenské lesy miznú, rozšírili sa v nich pilčíci a traktory.

Neprehliadnite tiež

Cena Oskára Čepána upozorňuje, že umenie nie je šport. Nemá jedného víťaza

Finalisti vydali spoločné stanovisko a porota súťaže im vyhovela.

Zomrel spoluzakladateľ skupiny AC/DC Malcolm Young

Legendárny gitarista trpel v posledných rokoch demenciou.

Jim Carrey komika nehral, bol posadnutý. Teraz sa chystá na úlohu Ježiša

Nový film na Netflixe zverejnil také zábery, ktoré sa kedysi producenti báli ukázať.

Jan Hřebejk: Som veľký Eurohujer (rozhovor)

Režisér legendárnych Pelíškov neprestal riešiť boľševika.