Divadlo z Pasáže vracia na javisko symbolizmus

Divadlo z Pasáže sa vrátilo z úspešného pobytu v Amerike, počas ktorého spolu s texaským divadlom Jump-Star naštudovalo a uviedlo hru Viery Dubačovej a Milana Zvadu Cudzinec/Stranger. Inscenácia mala premiéru v San Antoniu, ďalšie predstavenie odohrali d

Divadlo z Pasáže sa vrátilo z úspešného pobytu v Amerike, počas ktorého spolu s texaským divadlom Jump-Star naštudovalo a uviedlo hru Viery Dubačovej a Milana Zvadu Cudzinec/Stranger. Inscenácia mala premiéru v San Antoniu, ďalšie predstavenie odohrali divadlá v Austine a na budúci rok si ho budú môcť pozrieť aj diváci na Slovensku.

Hra Cudzinec/Stranger rozpráva cez biblické obrazy z raja, stavania Babylonskej veže či Poslednej večere o ceste jedinca a ľudstva od doby "pred začiatkom sveta". Smrteľné hriechy, ale aj cnosti sprevádzajú človeka od nepamäti a je len na ňom, či sa rozhodne uplatňovať tú správnu mieru vo všetkom - v správaní, činoch a slovách. Predstavenie graduje až do momentu, keď večeru a ironické odkazy na aktuálne spoločenské témy preruší nečakaný hosť. Ten prináša nádej na novú evolúciu a posolstvo o tom, že nič nevinné a iné by nám nemalo byť cudzie. Scénický minimalizmus pozostával z desiatok jabĺk, ktoré v priebehu predstavenia na scénu prinášal "Muž skúsenosti" ako predstaviteľ pokušenia a strojca osudu každého z nás. Otázky osobnej slobody a zodpovednosti sa postupne vynárali z tmy a hudby, kým opäť neskončili v tichu svedomia.

Inscenácia sa u divákov a kritikov stretla s pozitívnym ohlasom. Súbor zaujal svojim spôsobom práce a energiou, ktorú do predstavenia vkladali herci a herečky z Divadla z Pasáže. "Výsledok je plný emócií a hlboko pôsobivý - je to akoby sa symbolizmus vrátil o 200 rokov späť do čias Williama Blakea a preskočil nemeckú choreografku Pinu Bausch cez Stanislavskeho metódu," napísal vo svojej reportáži novinár Scott Andrews. Divadelná kritička Hannah Bisewski, ktorá videla predstavenie v Austine, píše o "provokujúcom a výnimočnom výsledku spolupráce, alegorickom a vizuálne príťažlivom prerozprávaní dejín ľudstva. A hoci diváci cítili kultúrne rozdiely i odlišné skúsenosti medzi oboma skupinami, hercom sa spoločne podarilo artikulovať jednotnú víziu archetypov ľudskej prirodzenosti.“ Intenzívny zážitok z predstavenia vyjadrila Bisewski pocitom, že „čím viac rástla intenzita pohybov hercov, tým naliehavejšia a jasnejšia sa zdala potreba objať všetkých "cudzincov" našej spoločnosti.“ Novinárka Deborah Martin ocenila prenikavosť inscenácie: "nehovorí nič viac než len to, čo znamená byť človekom. Nájdete v nej momenty radosti, krásy, túžby, chamtivosti, agresie, izolácie aj frustrácie... je to dojemné a podnetné dielo." Podľa umeleckej riaditeľky Divadla z Pasáže Evy Ogurčákovej bolo zaujímavé, že predstavenie dokázalo byť do istej miery zrozumiteľné aj napriek odlišnému kultúrnemu kontextu a jazyku. „Občas sa síce objavili náznaky problémov kvôli politickej korektnosti na javisku (Texas je jeden z najkonzervatívnejších štátov s prísnymi zákonmi), v mene umeleckej a ľudskej výpovede to však nebolo dôležité.“

Inscenácia hry Cudzinec/Stranger bude mať slovenskú premiéru v máji 2012 na divadelnom festivale ARTETERAPIA. „Dúfajme, že to bude možné, najmä vzhľadom na limitované možnosti podpory nezávislých umeleckých projektov a iniciatív na Slovensku. Projekt Cudzinec/Stranger je realizovaný výhradne za podpory amerických inštitúcií, sponzorov a jednotlivých donorov, pričom naša inscenácia je dôkazom, že takéto stretnutia a projekty majú svoj zmysel,“ potvrdzuje na záver Eva Ogurčáková.

Ohlasy na inscenáciu hry Cudzinec/Stranger nájdete na:

http://www.mysanantonio.com/life/article/Jump-Start-Slovakian-company-create-new-work-2264502.php
http://sacurrent.com/arts/group-collaboration-leans-on-symbolism-gesture-in-message-of-isolation-1.1233268
http://blog.mysanantonio.com/artbeat/2011/11/review-stranger/
http://austinlivetheatre.blogspot.com/2011/11/stranger-jump-start-theatre-of-san.html

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  3. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  4. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  5. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  6. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  7. Top First moment dovolenky na leto 2018
  8. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  9. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  10. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  1. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať
  2. Beam Suntory zaznamenal silný rast predaja po zmene distribútora
  3. Zamestnanci a študenti EU v BA darovali radosť a vyčarili úsmev
  4. Rekonštrukcia v zime? Prečo nie?
  5. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  6. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  7. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  8. Bezplatné rozšírenie do prehliadača
  9. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť.
  10. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  1. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 4 318
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou 3 895
  3. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní 3 468
  4. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 3 197
  5. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 2 579
  6. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 2 543
  7. Top First moment dovolenky na leto 2018 2 393
  8. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska 2 044
  9. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 1 775
  10. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté 1 765

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Superpočítač kúpili za milióny. Nevyužívali ho, o chvíľu zostarne

Slovenskí vedci vyčíslili škody za nepoužívanie počítača na viac ako milión. Dnes už funguje v poriadku, no čoskoro ho bude treba vymeniť.

KOMENTÁRE

Danko to možno myslel dobre. Nech vysvetlí, ako presne

Naozaj Dankovi nik iný ako Volodin číslo nedal?

Neprehliadnite tiež

Na Vianoce padáme vyčerpaní pod stromček. Shina a Solovic sa pýtajú, či to stojí zato

Nahrávka Analemna hovorí o chvíľach, keď si zapíname plytký seriál.

RECENZIA

Už to nikto nečakal. Star Wars sú opäť na vrchole

Prístup nového režiséra je až rúhačský. Pozrite si naše hodnotenie.

ROZHOVOR

Dominik Hrbatý: Tenisti sú ako autisti, jeden telefonát im prehrá zápas

Náš tenisový šampión komentuje svoj zážitok z kina. Spoznal sa vo filme Borg/McEnroe.

Vymyslel magický realizmus z Karpát. Rankov má novú knihu

Kniha Miesta, čo nie sú na mape sa hrá s čitateľom. Oplatí sa to.