Odchod prezidenta - to môže byť zábava

Nová hra bratislavského divadla Aréna s názvom November je výnimočne aktuálna a vtipná.

Jana Oľhová, Tomáš Maštalír a Boris Farkaš vo vydarenej hre November.(Zdroj: Roman Skyba)

Americký prezident, Indián a lesbička. Vtipne znie už aj vymenovanie postáv hry November, ktorú zrežíroval Martin Čičvák.

info
David Mamet:
November
Divadlo Aréna, Bratislava
Premiéra 9. december 2011
  • Réžia: Martin Čičvák
  • Dramaturgia: Zuzana Šajgalíková a Martin Kubran

  • Scéna: Tom Ciller
  • Kostýmy: Marija Havran
  • Účinkujú: Tomáš Maštalír, Boris Farkaš, Jana Oľhová, Martin Hronský a Ľubo Gregor

David Mamet je autor s výnimočným citom pre aktuálnosť. Hra November, ktorá mala premiéru na Brodwayi v roku 2008, je akoby pokračovaním témy z filmu Vrtieť psom, ku ktorému písal scenár. V kultovej snímke americký prezident čelí sexuálnemu škandálu a na odpútanie pozornosti chce spustiť vlasteneckú kampaň. V tomto prípade ide o odchádzanie neobľúbeného prezidenta zo svojho úradu.

Možno je hra, v ktorej si samoľúby prezident mýli Irán s Irakom a ktorého manželka sa stará len o čalúnenie gauča, priveľmi banálna. Na prvý pohľad vyzerá ako paródia na Georgea Busha, ktorého Tomáš Maštalír niekedy priam fyzicky pripomína – napríklad keď sa zadíva k národu s nič nehovoriacim výrazom, alebo keď si pred prejavom precvičuje svaly na tvári.

Nielen z premyslenej a vypointovanej réžie Martina Čičváka je zrejmé, že ide viac ako o text na jedno použitie.

IMG_8420_res.JPG

Americké hodnoty

Nevýslovne skazeného prezidenta dáva dramatik do konfrontácie s nadšenejšou autorkou svojich prejavov, ktorú neosloví inak ako Bernsteinová. Je to prejav odstupu, ale aj úcty zmiešanej s pohŕdaním.
Ich konflikt sa vyostruje nielen preto, že by si namiesto vysedávania v úrade radšej doliečila chrípku, alebo preto, že si práve „kúpila“ v konkurenčnej Číne so svojou partnerkou dieťa. Prezident vníma ako zradu národných záujmov hlavne to, že namiesto prejavu, ktorý by mal vytiahnuť jeho klesajúce preferencie, mu pripravuje prejav rezignačný.

Mametovi sa podarilo vytiahnuť z absurdnej zvyklosti omilosťovania moriaka pred sviatkom Vďakyvzdania, esenciu tradičných amerických hodnôt. Tie potom konfrontuje zo zlým svedomím bielych voči pôvodným obyvateľom aj s liberálnymi nárokmi časti obyvateľstva. A všetky tieto problémy sa nedajú riešiť, iba preskupovať.

IMG_8511_res.JPG

Kráľ javiska – prezident

Speechwriterka Jany Oľhovej je viacrozmerná, jej nadšenie pre prezidenta je skôr profesionálne, romantickejšie vystupuje v osobnom živote. Veľmi decentne pôsobil ako prezidentov poradca Boris Farkaš, ostatné menšie postavy mali trochu problém s autenticitou.

Kráľom javiska je však prezident. Ako hra naberala na absurdnosti, aj výrazne groteskná štylizácia Tomáša Maštalíra bola stále presvedčivejšia. V sekunde dokázal meniť svoju náladu i tón, nezahodil nijaký fórik zo šťavnatého a moderného prekladu Zuzany Šajgalíkovej. Koho by poburovala miera vulgarizmov, mal by si znovu prečítať doslovné prepisy rozhovoru istého politika s istou novinárkou.

Tom Ciller si z Oválnej pracovne zobral pracovný stôl a okrúhly motív z koberca s pečaťou prezidenta USA. Otáčanie scény dodalo dynamiku minimalistickým mizanscénam. Presne sa trafila aj Marija Havran svojimi kostýmami.

Na slovenských scénach nie je veľa produkcií, ktoré by boli podobne aktuálne a človek sa na nich aj podobne nasmial.

prezident_res.jpg

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  2. Edite sa podarilo schudnúť 30 kilogramóv vďaka 3D Chili.
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  7. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  1. Modernizácia rozvodov tepla v Medzeve, Slavošovciach a Plešivci
  2. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  3. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  4. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  5. Edite sa podarilo schudnúť 30 kilogramóv vďaka 3D Chili.
  6. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  7. Sú bolesti kĺbov dôvodom, že nemôžete v živote robiť čo chcete?
  8. Za mliečnou revolúciou bude stáť aj krava Blažena Bzovícka
  9. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  10. Na bicykli po Burgenlande
  1. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 48 374
  2. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 15 226
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 14 787
  4. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 9 864
  5. Ako si znížiť náklady na bývanie a vyhnúť sa nedoplatkom? 9 143
  6. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 8 401
  7. Volkswagen je vďaka bonusom dostupnejší 7 431
  8. Ostrov Ischia sa stáva top európskou letnou destináciou 7 230
  9. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé 6 190
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 5 778

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Poukázali na spornú Foraiovu poľovačku, úrady im nechcú vrátiť revír

Okrem bývalého šéfa Všeobecnej zdravotnej do revíru chodí strieľať aj Róbert Veselka, konateľ jednej z firiem zo zdravotníckej skupiny Medirex.

PODCAST DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Hybridy klamali, majú oveľa vyššiu spotrebu

Ako hybridy nešetria palivo tak, ako sľubovali.

Stĺpček Zuzany Kepplovej

Prípad poľovníkov ilustruje, aké ťažké je byť smelým zajkom

Byť odvážnym kritikom je ako kráčať po povrchu Mesiaca.

Neprehliadnite tiež

ROZHOVOR

Zuzana Mauréry v košickom divadle zapletala strapce na opone

Hercovu misiu prijala vďaka jedinej vete Milana Lasicu.

Vedúci Mesta kultúry 2019: Pocítime, keď zavrú nemocnicu. Čo keď zavrú múzeum?

Banská Štiavnica sa na rok stane hlavným mestom kultúry.