Kde sú dnes v kurze slaďáky?

Jana Belišová a jej priatelia pripravili ďalší nezvyčajný projekt - tentokrát rompopový.

Nový projekt vznikal v osadách na východnom Slovensku, napríklad v Krompachoch.(Zdroj: TAMARA KAMETAMI)

V sobotu sa krstí spevník a DVD nových rómskych hitoviek Neve Giľa. Šesťsto piesní by naň bolo málo.

Všetko sa začalo pred rokmi, keď ešte nebolo zďaleka toľko „naslovovzatých“ odborníkov na rómsku otázku. Muzikologička Jana Belišová chcela vtedy iba jedno: spoznať starodávne žalostné rómske piesne, na ktoré sa už v osadách takmer zabudlo. Vybrala sa na výskum, pesničky pozbierala, na kolene vydala spevník a CD, a tak sa narodil dnes už známy projekt Phurikane Giľa. K nemu sa po čase pridali staré tanečné piesne v projekte Hojna Nejna, ktoré už tiež pomaly vymierajú.

Dnes ich valcuje rompop – populárne rómske pesničky, ktoré sú živé tu a teraz a medzi Rómami sa spievajú najčastejšie. Ale práve vďaka tomu je dnes na svete tretí projekt občianskeho združenia Žudro pod názvom Neve Giľa, v preklade Nové piesne.

Kým neprídu synťáky

Spevník a DVD je výsledkom dvojročného výskumu, počas ktorého Jana Belišová so spolupracovníkmi nahrala zhruba šesťsto piesní.

„Stále sa mi zdá, že je to nič, rompopu je nekonečne veľa, tieto piesne sú stále v pohybe, stále nejaké vznikajú a zanikajú,“ vraví Jana Belišová. „Na jednej strane je to dobre, na druhej škoda, lebo je zopár kapiel – napríklad taký Kajkoš alebo Gipsy Kuli či Kmeťo band –, čo určujú vkus. Ich pesničky sa veľmi rýchlo dostanú medzi Rómov na celom Slovensku, ktorí potom zoberú syntezátory, gitary a iba napodobňujú,“ hovorí.

Človek by si myslel, že tanečných rytmických diskopiesní bude viac, ale v kurze sú hlavne slaďáky. „V istom zmysle ide vlastne o novodobú podobu starodávnych žalostných ’halgató’ piesní,“ konštatuje Jana Belišová. „Že sú nové, prezradí občas nejaké použité slovko, povedzme euro alebo mercedes. Sú to pesničky o smrti, bolesti, láske, chudobe, chorobe. Dnešní Rómovia sa chcú vyrozprávať z trápenia, rovnako ako ich predkovia.“

Podľa nej sme svedkami zľudovievania rómskych pesničiek. Pôvod niektorých sa vlastne ani nedá vypátrať, lebo ich vznik si mnohí privlasťňujú alebo ich jednoducho niekto niekde počul.

Po skúsenostiach s výskumom na východnom Slovensku sa tím Žudra už po druhý raz vybral aj do okolia Levíc a Nitry. Potvrdilo sa však, že tam sú Rómovia menej otvorení, menej veselí, menej spievajúci. Ešte zložitejšie je to u olašských Rómov, ktorí medzi seba pustia málokoho.

„Na strednom Slovensku, okolo Banskej Bystrice a Zvolena, tam sa spieva dosť, ale tamojší Rómovia tvrdia, že im to aj tak donášajú východniari. Vyzerá, že je to naozaj tak,“ dopĺňa Belišová.

Autentické videoklipy

Spevník Neve Giľa, ktorý sa nedávno objavil aj na pultoch kníhkupectiev, ponúka vyše dvesto pesničiek z kategórie rompop, ich notové záznamy a texty v pôvodnom znení so slovenským aj anglickým prekladom, udáva miesto a rok záznamu.

Autorka zaradila do knihy aj index najpoužívanejších motívov a tém, zoznam interpretov a rozdelila pesničky do tematických kategórií. Spevník je tentoraz doplnený dévedéčkom, čo obsahuje nielen originálne nahrávky, ale aj videoklipy. O tento bonus sa postarali dokumentaristi Marek Šulík a Jana Kovalčíková, ktorí tím Žudra na cestách sprevádzali.

Videoklipy sú tiež doplnené slovenskými a anglickými titulkami. Takto môžete vo vlastnej kuchyni zažiť autentické chvíle s rómskymi osadníkmi a presvedčiť sa, že v ich príbytkoch sa okrem všetkého ostatného nevyhnutne rodia aj jadrné piesne, bez ktorých by nemohli žiť. A nám rozprúdia krv v žilách. Napríklad taká Joj Viero, tav mange haluški je ozajstná hitovka. Pochádza z Krompách a nájdete ju v sekcii posmešných.

Piesne Neve Giľa si môžete vypočuť naživo v sobotu večer v kultúrnom centre Dunaj v Bratislave.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  3. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  6. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  7. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  10. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  1. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  2. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  3. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  4. Cíťte sa v priestore príjemne
  5. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  6. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  7. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  8. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  9. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  10. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 5 823
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 235
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 708
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 3 921
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 678
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 185
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 033
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 984
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 006
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 886

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focus: Súčasná koalícia by vládu nezložila, extrémisti klesli

Ak by sa parlamentné voľby konali v júli, zvíťazil by Smer so ziskom 26,4 percent.

PRIMÁR

Pozrite si rebríček najlepších pôrodníc za rok 2016

Najlepšie pôrodnice sú v Trenčíne, Martine a Bratislave.

DOMOV

Fico z rezervy doprial hokeju aj obci, v ktorej vyrastal

Premiér opäť prispel aj Starej Bystrici, kde je starostom poslanec Smeru.

KOMENTÁRE

Zlý Brusel, ktorý nás chce obmedzovať? Buďme radi, že ho máme

Vytiahol do boja proti hranolčekom.

Neprehliadnite tiež

Bellucciová vždy zvádzala, teraz je z nej pokorná Nevesta

Stala sa najstarším Bondovým dievčaťom, toto označenie však vytrvalo odmieta. Keď už, som Bondova lejdy, tvrdí herečka.

Dedečkove skutočné stavby sme ešte nevideli. SNG by mohla byť prvou

Veľká monografia otvára dielo architekta, ktorého sme nedokázali doceniť.

Socialistickú architektúru opľúvame. Dědeček vám preto neotvorí

Raper Vladimír 518 chce dokumentárnym seriálom rehabilitovať socialistickú architektúru.

Tvorca Simpsonovcov má nový seriál. Jeho hlavná postava má opäť problém s alkoholom

Netflix budúci rok zverejní animovaný seriál Disenchantment - Rozčarovanie.