SME
Piatok, 30. október, 2020 | Meniny má Simon, SimonaKrížovkyKrížovky

Na konci knihy by ste už ruku s fackou zadržali

Hoci Marta v roce vetřelce nedosahuje úroveň predošlých autorkiných kníh, jej čítanie neurazí ani náročnejšieho čitateľa. A pre tínedžerky môže byť aj poučením.

Musí to byť hrozný pocit. Za debut dostanete cenu Jiřího Ortena, za druhú knihu rovno Magnesiu literu. Od vášho tretieho literárneho textu sa potom očakáva prinajmenšom čosi na pomedzí geniality - a vy pritom nemáte o čom písať.

Aj takto by sa dali zhrnúť očakávania i výsledok, keď do ruky dostanete knihu českej spisovateľky Petry Soukupovej Marta v roce vetřelce (vydavateľstvo Host, 2011).

Akýsi denník dospievajúceho dievčaťa, štylizovaný do hovorovej, až esemeskovo-facebookovej reči jednotlivých zápiskov, ktorý sa snaží vyrozprávať mentálny (a fyzický) prerod tínedžerky na ženu.

Skryť Vypnúť reklamu

Prerod niekoho, komu by ste spočiatku ešte dali facku, no na konci knihy by ste už tú ruku zadržali. Niežeby si Marta niekoľkokrát nezaslúžila.

Slabý príbeh

Soukupová vie písať. Problémom je, že jazyková štylizácia, ktorú pre tento román zvolila, síce asi dobre ilustruje myslenie a písanie tínedžera, no zhruba na sedemdesiatej strane jej už máte plné zuby.

Ohlodaný jazyk už prestáva plniť svoju (pseudo)autentickú funkciu a vy sa prichytíte, že dúfate aspoň v jeden magický, poetický obraz. Obzvlášť ak viete, že mentálny svet hlavnej hrdinky je nudný a dosť plochý, a teda ani sama kniha nemá príliš čo povedať.

A to je asi najväčším problémom Marty v roce vetřelce. To, čo pre nedostatok lepších výrazov nazvime zápletkou (škola, frajer, tehotenstvo, potrat, práca, psychiater), je možno v podobnom prípade dosť na poviedku, prípadne na útlu novelu, nie však na tristostranovú, príliš urozprávanú knihu. Navyše, totálne absentuje moment prekvapenia, a takmer všetky „zlomové momenty“ v živote Marty dokážete odhadnúť vopred.

Skryť Vypnúť reklamu

Ak však dokážete prečítať strednú časť knihy, možno sa pri konci prichytíte, že Marte vlastne držíte palce. A dúfate, že tá „koza sprostá“ si svoj život konečne uprace.

Cudzie chyby

To nie je málo. No ak jeden z najtalentovanejších českých autorov súčasnosti napíše knihu, z ktorej vás baví čítať iba polovica, nie je to ani veľa.

Iste, na tomto mieste by sa dala urobiť psychologizujúca nadinterpretácia, ktorá by sa snažila uchopiť (post)štrukturálny rámec textu, analyzovala by jazyk, akým Marta (a Soukupová) hovorí o votrelcovi, skúmala by, ako hrdinka uteká pred sebou a zodpovednosťou, ako si musí prejsť osobným očistcom.

No pre čitateľa je oveľa dôležitejšie toto: Marta v roce vetřelce je originálne, ale občas aj veľmi únavne napísaná kniha. A nie je taká silná ako trojnovela Zmizet.

Skryť Vypnúť reklamu

Stále však ide o čítanie, ktoré neurazí ani náročnejšieho čitateľa – a ktovie, pre dospievajúce dievča môže byť dokonca prínosom. Aj keby to malo byť len banálne učenie sa na cudzích chybách.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  5. Magazín SME Ženy už v predaji
  6. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  7. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  8. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  1. Magazín SME Ženy už v predaji
  2. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  5. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  6. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  7. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  8. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  9. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  10. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 35 630
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 920
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 19 617
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 17 287
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 16 459
  6. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 13 406
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 296
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 315
  9. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 301
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 493
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Žilinská nemocnica varuje pred režimom vojnovej medicíny

Bojnická nemocnica už nevie vyčleniť ďalšie lôžka pre pacientov s Covidom

Väčšina nemocníc má dostatok lôžok. Avšak hlavne tým na severe Slovenska začínajú akútne chýbať zdravotníci.
Dobré ráno

Dobré ráno: V Poľsku sú ľudia už týždeň v uliciach, zúri tam kultúrna vojna

Do protestov sa zapájajú desaťtisíce ľudí.

Podcast Dobré Ráno.

Fico žije v atmosfére strachu, jeho ľudia končia v putách

Šéf Smeru sa zastal viacerých zadržaných.

Predseda Smeru Robert Fico.
Komentár šéfredaktorky Beaty Balogovej

Trump patrí do múzea

Trump bol nesmiernou inšpiráciou pre všetkých populistov, ale aj autokratov.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME