Na konci knihy by ste už ruku s fackou zadržali

Hoci Marta v roce vetřelce nedosahuje úroveň predošlých autorkiných kníh, jej čítanie neurazí ani náročnejšieho čitateľa. A pre tínedžerky môže byť aj poučením.

Musí to byť hrozný pocit. Za debut dostanete cenu Jiřího Ortena, za druhú knihu rovno Magnesiu literu. Od vášho tretieho literárneho textu sa potom očakáva prinajmenšom čosi na pomedzí geniality - a vy pritom nemáte o čom písať.

Aj takto by sa dali zhrnúť očakávania i výsledok, keď do ruky dostanete knihu českej spisovateľky Petry Soukupovej Marta v roce vetřelce (vydavateľstvo Host, 2011).

Akýsi denník dospievajúceho dievčaťa, štylizovaný do hovorovej, až esemeskovo-facebookovej reči jednotlivých zápiskov, ktorý sa snaží vyrozprávať mentálny (a fyzický) prerod tínedžerky na ženu.

Prerod niekoho, komu by ste spočiatku ešte dali facku, no na konci knihy by ste už tú ruku zadržali. Niežeby si Marta niekoľkokrát nezaslúžila.

Slabý príbeh

Soukupová vie písať. Problémom je, že jazyková štylizácia, ktorú pre tento román zvolila, síce asi dobre ilustruje myslenie a písanie tínedžera, no zhruba na sedemdesiatej strane jej už máte plné zuby.

Ohlodaný jazyk už prestáva plniť svoju (pseudo)autentickú funkciu a vy sa prichytíte, že dúfate aspoň v jeden magický, poetický obraz. Obzvlášť ak viete, že mentálny svet hlavnej hrdinky je nudný a dosť plochý, a teda ani sama kniha nemá príliš čo povedať.

A to je asi najväčším problémom Marty v roce vetřelce. To, čo pre nedostatok lepších výrazov nazvime zápletkou (škola, frajer, tehotenstvo, potrat, práca, psychiater), je možno v podobnom prípade dosť na poviedku, prípadne na útlu novelu, nie však na tristostranovú, príliš urozprávanú knihu. Navyše, totálne absentuje moment prekvapenia, a takmer všetky „zlomové momenty“ v živote Marty dokážete odhadnúť vopred.

Ak však dokážete prečítať strednú časť knihy, možno sa pri konci prichytíte, že Marte vlastne držíte palce. A dúfate, že tá „koza sprostá“ si svoj život konečne uprace.

Cudzie chyby

To nie je málo. No ak jeden z najtalentovanejších českých autorov súčasnosti napíše knihu, z ktorej vás baví čítať iba polovica, nie je to ani veľa.

Iste, na tomto mieste by sa dala urobiť psychologizujúca nadinterpretácia, ktorá by sa snažila uchopiť (post)štrukturálny rámec textu, analyzovala by jazyk, akým Marta (a Soukupová) hovorí o votrelcovi, skúmala by, ako hrdinka uteká pred sebou a zodpovednosťou, ako si musí prejsť osobným očistcom.

No pre čitateľa je oveľa dôležitejšie toto: Marta v roce vetřelce je originálne, ale občas aj veľmi únavne napísaná kniha. A nie je taká silná ako trojnovela Zmizet.

Stále však ide o čítanie, ktoré neurazí ani náročnejšieho čitateľa – a ktovie, pre dospievajúce dievča môže byť dokonca prínosom. Aj keby to malo byť len banálne učenie sa na cudzích chybách.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 9 312
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 8 364
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 061
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 005
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 470
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 175
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 662
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 240
  9. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 1 009
  10. Cestujte intenzívnejšie s poznávacími zájazdmi 940

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Danko riadi stranu ako autokrat, hovorí bývalý okresný predseda SNS

Bývalý okresný predseda SNS Patrik Zvonár vystúpil z SNS potom, ako ho vedenie strany odvolalo bez udania dôvodu.

KOMENTÁRE

Susedia ich nechcú. Ani vtedy, keď sú to poriadni ľudia

Odťahujú sa od nich. Stále začínajú odznova.

Neprehliadnite tiež

Nekrológ

Benningtonove trápenia nevyšli nazmar. Dôkazom je Hybrid Theory

Správe o smrti speváka Linkin Park sa nedá uveriť.

Zomrel spevák skupiny Linkin Park, spáchal samovraždu

Chester Bennington sa zrejme obesil vo svojom dome.

Búrka v Tatrách hudobný festival neohrozí. Prispôsobí sa prírode

Organizátor Tatra Flowers vysvetľuje, ako sa mu zaujímavý nápad podarilo priviesť k životu.

Tvorba Imagine Dragons nie je veľmi originálna. Koncertmi ju však zachraňujú

Hviezdou prvého večera Colours of Ostrava bola americká rocková kapela.