Mestečko sa vyzlieka z dávnej i tej čerstvej minulosti

Dvaja protagonisti prechádzajú v spomienkach svojimi životmi. Obaja majú potrebu vyrozprávať sa, každý z iného dôvodu a iným spôsobom.

Román Lajosa Grendela Život dlhý takmer štyri týždne (Marenčin PT, preklad Karol Wlachovský), v ktorom sú kapitoly očíslované od konca a minulosť sa prudko prelína s prítomnosťou, má bohatú galériu postáv a množstvo reálií. Tie tvoria kolorit mestečka a doby od druhej svetovej vojny po súčasnosť.

Postupne odhaľujeme kompozičné zvláštnosti, skladáme z nich celok tak, ako protagonista Šaňo Varga skladá spomienky na minulosť. Je médiom vševediaceho rozprávača, on môže spomínať bez ohľadu na čas, ale „románový“ prechod z obdobia do obdobia je plynulý a dobrý.

Článok pokračuje pod video reklamou

Šaňo je šesťdesiatnik, ktorý si niečo pamätá a o niečom vyslovuje iba domnienky; autorský rozprávač ho vybavil najmä vnútornými monológmi, v ktorých je veľa dobrých úvah, napríklad o čase historickom a čase spomienok, o starobe a posmrtnom živote, o tele a duši.

Paralela umierania

Takéto myšlienky ho obchádzajú po smrti manželky a odchode detí, ktoré sa mu vymkli a obidve žijú podľa Šaňa nedôstojne. Práve uvedomovanie si medzigeneračných vzťahov, istý koniec súžitia mestečka a ľudí v ňom, paralela umierania času a ľudí, ktorých delí na hriešnych a dobrých, ho privádza k spomienkam na starobylý, elegantný svet – starú meštiansku komunitu.

K nej sa viažu prírodné intermezzá, ktoré dokresľujú atmosféru mesta. Osobitne ide o motív impresionistickej záhrady, kde rodinná spoločnosť stoluje a svojou komunikáciou pripomína postavy z Čechovových drám. Pokojná rodinná minulosť i spôsob života sa odvtedy zmenili.

Čas románu trvá zhruba štyri týždne. Na jeho začiatku sa Šaňo skontaktuje s nekonvenčným, slobodným človekom – bezdomovcom Hugom. Tento motív vypovedá o potrebe človeka vyrozprávať sa. Obidvaja majú na to hlboký, ale rôzny dôvod.

V spomienkach prejdú svojimi životmi každý iným spôsobom: Šaňo najmä vnútorným monológom a Hugo priamym rozprávaním. Hugova reč je originálna, plná sentencií, zdôraznené je jeho slobodné myslenie.

Šaňo má v sebe istú zdržanlivosť, neúprimnosť, strach i zbabelosť. V ťažkých rozhodovaniach sa konfrontuje so svojimi už mŕtvymi príbuznými, ako by problém riešili oni.

Výpoveď o sebe i dobe

Obaja spomínajú, ich výpoveď o sebe a o dobe je vecná, miestami sa pokúšajú o humor, ale viac ide o iróniu a sarkazmus. Spomienky vnášajú do románu udalosti z čias komunizmu, vstup vojsk v roku 1968, cesty za železnú oponu, normalizáciu, „výmenu kabátov“, čas po novembri 1989.

V knihe sú zväčša publicistickým spôsobom nakopené všetky „aktuálne“ veci nedávneho i súčasného obdobia. O dobe sa hovorí väčšinou priamo, nie konaním postáv, hoci ony sú dobre charakterizované.

Najzaujímavejšia je epizódna postava Klementíny s vizionárskymi schopnosťami, ktorá je po drastickej osobnej skúsenosti nositeľkou základných posolstiev knihy. Rodinné témy a motívy sú lepšie než obraz politických udalostí.

Vo svojej podstate je to kniha nostalgická, smutná, až pochmúrna. Šaňovi sa Hugo stratí, rozprávanie o minulosti a posudzovanie súčasnosti sa uzatvára. Tretia časť je číselne označená nulou a verbálne slovom Prázdno.

Vcelku dobrú knihu, žiaľ, kazí väčšie množstvo rôznorodých gramatických nedostatkov, štylistických ťažkopádností a klišéovitých výrazov.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  3. Keď Slováci krotia morský vietor
  4. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  5. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  6. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  7. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  8. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  9. Vizuálny smog je problém
  10. Reportáž: Na Záhorí vyrábajú svetové omietky
  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Podceňovať skúšobné jazdy sa pri výbere vozidla neoplatí
  3. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  4. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  5. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  6. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  7. Keď Slováci krotia morský vietor
  8. Ochrana pred tropickou horúčavou
  9. Pivovar Šariš investoval do kultúry
  10. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  1. Najkrajšie americké národné parky 13 670
  2. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 11 625
  3. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 7 012
  4. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 € 3 265
  5. Vizuálny smog je problém 2 994
  6. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 2 777
  7. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate 2 710
  8. Keď Slováci krotia morský vietor 2 393
  9. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 1 617
  10. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 € 1 378

Hlavné správy zo Sme.sk

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Kamaráti aj odkazy cez médiá. Danko a Bugár

Ako sa vyvíjali vzťahy medzi SNS a Most-Híd.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Aj Rusi boli okupovaní, už si to len priznať

Patrili k najväčším obetiam boľševickej diktatúry.

Neprehliadnite tiež

Arethu Franklinovú pochovajú 31. augusta v Detroite

Speváčka zomrela vo veku 76 rokov na rakovinu pankreasu.

Čo by bolo so Slovenskom, keby Hitler vyhral? Nová výstava hľadá v ťažkej téme humor

V bratislavskej Kunsthalle je vynaliezavá výstava Orly a holubice.

Katarína Bajcurová: Ak si dobre spomínam, Biľak a Fulla si tykali

Nebol by umelcom, keby nemal veľké ego. Kurátorka výstavy Filla-Fulla odhaľuje dve tváre československého umenia.