SME
Streda, 28. október, 2020 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky

Hlásateľ BBC nadával vo vysielaní

Londýn 6. augusta (TASR) - Britská televízna stanica BBC začala vyšetrovať nepríjemný incident, ktorý sa jej nedávno stal priamo vo vysielaní. Jeden ...

Londýn 6. augusta (TASR) - Britská televízna stanica BBC začala vyšetrovať nepríjemný incident, ktorý sa jej nedávno stal priamo vo vysielaní. Jeden z jej regionálnych hlásateľov totiž hrešil v priamom prenose.

K incidentu došlo pred hlavným večerným spravodajstvom BBC, keď Stewart White z BBC Look East hlásil najnovšie regionálne informácie zo Sohamu, kde prebieha pátranie po nezvestných 10-ročných dievčatách Holly Wellsovej a Jessice Chapmanovej.

V príspevku, ktorý bol pravdepodobne vopred nahraný, začal White hovoriť o udalosti, no zakrátko mu vyšlo z úst slovo "hajzel" - zrejme jeho osobný komentár na možného páchateľa.

Skryť Vypnúť reklamu

Do televízie začali hneď vyvolávať pohoršení diváci a stanica po verejnom ospravedlnení okamžite začala incident prešetrovať.

Whitovi sa už podobný incident stal minulý mesiac, keď po skončení jedného z jeho obedňajších spravodajských príspevkov v rámci Look East Lunchtime News bolo počuť mužský hlas, ako dopĺňa spravodajstvo sériou nevyberaných nadávok.

Stanica BBC sa za opäť incident ospravedlnila a označila ho za technickú chybu.

White vtedy robil v štúdiu rozhovor s mládežníkom z mestskej rady o náraste užívania kokaínu v meste Cambridge, keď sa v istom okamihu už nezdržal a vyletelo mu z úst: "Do p..., dajte to už konečne do poriadku!"

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  6. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  9. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  10. Pomáhajte čítaním
  1. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  2. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  3. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  4. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  5. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  6. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  9. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  10. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 32 125
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 358
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 20 595
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 966
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 782
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 657
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 846
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 754
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 619
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 8 951
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Testovanie nielen môže bolieť, ale možno sa pri čakaní naň nakaziť. Ilustračná fotografia.
Dobré ráno

Dobré ráno: Monika Jankovská sa chce dohodnúť s políciou

Štátna tajomníčka zrejme chce spolupracovať.

Podcast Dobré Ráno.
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Vždy sa dá počítať s vypätím všetkých síl

Krajčí počas testovania videl "silného ducha slovenského národa".

Minister obrany Jaroslav Naď (OĽaNO) počas návštevy odberného miesta. v obci Nižná v okrese Tvrdošín.
Minister obrany Jaroslav Naď.

Neprehliadnite tiež

Vo veku 86 rokov zomrela beatnická poetka Diane di Prima

Diane di Prima napísala štyri desiatky kníh a jej diela boli preložené do dvadsiatich jazykov.

Ilustračné foto.
Americký novinár a spisovateľ Michael Finkel.
Členky Zohry - prvého ženského orchestra v Afganistane.