Londýn 6. augusta (TASR) - Britská televízna stanica BBC začala vyšetrovať nepríjemný incident, ktorý sa jej nedávno stal priamo vo vysielaní. Jeden z jej regionálnych hlásateľov totiž hrešil v priamom prenose.
K incidentu došlo pred hlavným večerným spravodajstvom BBC, keď Stewart White z BBC Look East hlásil najnovšie regionálne informácie zo Sohamu, kde prebieha pátranie po nezvestných 10-ročných dievčatách Holly Wellsovej a Jessice Chapmanovej.
V príspevku, ktorý bol pravdepodobne vopred nahraný, začal White hovoriť o udalosti, no zakrátko mu vyšlo z úst slovo "hajzel" - zrejme jeho osobný komentár na možného páchateľa.
Do televízie začali hneď vyvolávať pohoršení diváci a stanica po verejnom ospravedlnení okamžite začala incident prešetrovať.
Whitovi sa už podobný incident stal minulý mesiac, keď po skončení jedného z jeho obedňajších spravodajských príspevkov v rámci Look East Lunchtime News bolo počuť mužský hlas, ako dopĺňa spravodajstvo sériou nevyberaných nadávok.
Stanica BBC sa za opäť incident ospravedlnila a označila ho za technickú chybu.
White vtedy robil v štúdiu rozhovor s mládežníkom z mestskej rady o náraste užívania kokaínu v meste Cambridge, keď sa v istom okamihu už nezdržal a vyletelo mu z úst: "Do p..., dajte to už konečne do poriadku!"
