Hlásateľ BBC nadával vo vysielaní

Londýn 6. augusta (TASR) - Britská televízna stanica BBC začala vyšetrovať nepríjemný incident, ktorý sa jej nedávno stal priamo vo vysielaní. Jeden ...

Londýn 6. augusta (TASR) - Britská televízna stanica BBC začala vyšetrovať nepríjemný incident, ktorý sa jej nedávno stal priamo vo vysielaní. Jeden z jej regionálnych hlásateľov totiž hrešil v priamom prenose.

K incidentu došlo pred hlavným večerným spravodajstvom BBC, keď Stewart White z BBC Look East hlásil najnovšie regionálne informácie zo Sohamu, kde prebieha pátranie po nezvestných 10-ročných dievčatách Holly Wellsovej a Jessice Chapmanovej.

V príspevku, ktorý bol pravdepodobne vopred nahraný, začal White hovoriť o udalosti, no zakrátko mu vyšlo z úst slovo "hajzel" - zrejme jeho osobný komentár na možného páchateľa.

Do televízie začali hneď vyvolávať pohoršení diváci a stanica po verejnom ospravedlnení okamžite začala incident prešetrovať.

Whitovi sa už podobný incident stal minulý mesiac, keď po skončení jedného z jeho obedňajších spravodajských príspevkov v rámci Look East Lunchtime News bolo počuť mužský hlas, ako dopĺňa spravodajstvo sériou nevyberaných nadávok.

Stanica BBC sa za opäť incident ospravedlnila a označila ho za technickú chybu.

White vtedy robil v štúdiu rozhovor s mládežníkom z mestskej rady o náraste užívania kokaínu v meste Cambridge, keď sa v istom okamihu už nezdržal a vyletelo mu z úst: "Do p..., dajte to už konečne do poriadku!"

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  7. Rastie nám pokrivená generácia?
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  6. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  7. Detské zúbky sú veda
  8. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  9. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 8 466
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 3 134
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 696
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 072
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 236
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 226
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 069
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 987
  9. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 826
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 798

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kiskovi sa do vysvetľovania financovania kampane nechce, mimovládky by čakali viac

Minister Kažimír prezidentovi odporučil vzdať sa daňového tajomstva. Aliancia Fair-play varuje pred zneužívaním témy proti politickým súperom.

DOMOV

Ľudí “na konci sveta“ župan v Prešove nezaujíma

Ľudí v Prešovskom samosprávnom kraji trápia cesty a nezamestnanosť.

Čo je nové na SME

SMEnaživo: Diskusia s kandidátmi na bratislavského župana

Príďte dnes o 18.00 diskutovať.

Neprehliadnite tiež

Písať je dobré, keď sa necítite pod psa

Víťaz súťaže Poviedka vsadil na poviedku, ktorá nie je o psoch. Pomohla mu čeština

Chýbal nám dobrý album od speváka. Dal nám ho bývalý bubeník IMT Smile

Marián Slávka na svojom debute pekne spieva, básnicky recituje, hrá na klavíri a má cit pre koncepčné myslenie.

Ešte v marci robil v obleku kľuky. Železná vôľa urobila z Jana Třísku Američana

Legendárny herec z Obecnej školy sa už v Česku necítil doma.

Jan Tříska pre SME: Pod nohy mi hádzali polená, aj tak ma nezastavili

Po návrate z Ameriky sa mu práca doma zdala spomalená.