Hlásateľ BBC nadával vo vysielaní

Londýn 6. augusta (TASR) - Britská televízna stanica BBC začala vyšetrovať nepríjemný incident, ktorý sa jej nedávno stal priamo vo vysielaní. Jeden ...

Londýn 6. augusta (TASR) - Britská televízna stanica BBC začala vyšetrovať nepríjemný incident, ktorý sa jej nedávno stal priamo vo vysielaní. Jeden z jej regionálnych hlásateľov totiž hrešil v priamom prenose.

K incidentu došlo pred hlavným večerným spravodajstvom BBC, keď Stewart White z BBC Look East hlásil najnovšie regionálne informácie zo Sohamu, kde prebieha pátranie po nezvestných 10-ročných dievčatách Holly Wellsovej a Jessice Chapmanovej.

V príspevku, ktorý bol pravdepodobne vopred nahraný, začal White hovoriť o udalosti, no zakrátko mu vyšlo z úst slovo "hajzel" - zrejme jeho osobný komentár na možného páchateľa.

Do televízie začali hneď vyvolávať pohoršení diváci a stanica po verejnom ospravedlnení okamžite začala incident prešetrovať.

Whitovi sa už podobný incident stal minulý mesiac, keď po skončení jedného z jeho obedňajších spravodajských príspevkov v rámci Look East Lunchtime News bolo počuť mužský hlas, ako dopĺňa spravodajstvo sériou nevyberaných nadávok.

Stanica BBC sa za opäť incident ospravedlnila a označila ho za technickú chybu.

White vtedy robil v štúdiu rozhovor s mládežníkom z mestskej rady o náraste užívania kokaínu v meste Cambridge, keď sa v istom okamihu už nezdržal a vyletelo mu z úst: "Do p..., dajte to už konečne do poriadku!"

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 16 070
  2. Moskva alebo Petrohrad? 6 388
  3. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 6 292
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 3 130
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 378
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 1 941
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 881
  8. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 718
  9. Chcela vyliečiť syna, vyvinula prírodnú kozmetiku Ťuli a Ťuli 1 638
  10. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 496

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Lesník: Tetrov z lesov nemizne preto, že tam ťažíme

Riaditeľ odštepného závodu Lesov SR v Liptovskom Hrádku JÁN VRBENSKÝ hovorí, že za holé časti národných parkov môžu kalamity, nie lesníci.

KOMENTÁRE

Už opäť Air Kiska

Kiskov portrét zaujíma v obrazárni nepriateľov Fica (Smeru a SNS) stále popredné miesto.

DOMOV

Ochranár, pred ktorým cúvli lesníci aj štát

Za dlhodobý prínos získal Bielu vranu Erik Baláž.

Neprehliadnite tiež

Šéf Fondu na podporu umenia: Odborníkov je málo, bojujeme s konfliktom záujmov

Prioritami pre fond na nasledujúci rok sú národné výročia. Stanovilo to ministerstvo.

ROZHOVOR

Viliam Klimáček: Musel som prekonať Dubčekovu auru dobráka

Bol mužom minulosti. Film o ňom sa pýta, prečo ho všetci milovali.

Na hymnu Nežnej revolúcie chce Ivo Hoffman zabudnúť. Napísal jej opačnú verziu

Už desať rokov nehral na gitare, spoločnosť ho sklamala.

Chceli hymnickú pieseň, v ktorej bude slovo Rosa

Pustite si najväčšie hity pesničkára Wabiho Daněka.