FAVORITI NA OSCARA

Pravdu treba hľadať pozorne

Gary Oldman hrá agenta tajnej služby. Je nominovaný na Oscara a už aj v našich kinách.

Gary Oldman ako agent George Smiley, postava z viacerých románov Johna le Carrého.(Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Film Jeden musí z kola von má tri nominácie na Oscara – za hudbu, adaptovaný scenár a hlavnú mužskú rolu. Plným právom.

Britská tajná služba MI6 má v roku 1973 podozrenie, že v jej centre pôsobí zradca. Agent George Smiley (Gary Oldman) je povolaný do aktívnej služby, aby ho našiel.

Zoznam podozrivých zúži na štyroch: ambiciózneho Percyho Allelina (Toby Jones) s krycím menom Tinker, sebaistého Billa Haydona, prezývaného Tailor (Colin Firth), neohrozeného Roya Blanda zvaného Soldier (Ciarán Hinds) a navonok spokojného Tobyho Esterhasa alias Poormana (David Dencik).

Článok pokračuje pod video reklamou

Pravda, podozrivý môže byť i sám Smiley, čiže Beggarman. Ako odhaliť pravdu, keď veriť nemožno nikomu?

Inšpirované životom

Britský spisovateľ John le Carré je jedným z najuznávanejších autorov špionážnych románov. Vytvoril si svojrázny štýl: fikcia vychádza zo skutočnosti a zostáva jej verná, aj čo sa týka každodennej bežnej práce agentov. Dôstojník George Smiley figuroval už v prvých knihách.

Le Carré inšpiroval svojráznych ambicióznych filmárov. Najznámejším hereckým predstaviteľom agenta Smileyho bol nepochybne sir Alec Guinness. V roku 1979 ho stvárnil v televíznej adaptácii románu Tinker, Tailor, Soldier, Spy a v roku 1982 v seriáli Smiley's People.

Jeden musí z kola von je prvý film švédskeho režiséra Thomasa Alfredsona v anglickom jazyku. Stal sa medzinárodne známym vďaka svojmu štvrtému celovečernému dielu Nech vojde ten pravý (2008). Pri nakrúcaní pôsobil ako jeden z producentov sám John le Carré. Scenár v spolupráci s ním napísali Peter Straughan (Muži, čo čumia na kozy, Dlh) s Bridget O'Connorovou.

To najlepšie z Európy

Hľadanie hercov a obsadzovanie hlavných úloh trvalo oseknásť mesiacov. Novým Smileym sa napokon stal Gary Oldman. Pozorne študoval, ako Smileyho stvárnili herci pred ním, ale svoju rolu konzultoval aj s autorom. Jeho šéfa, penzionovaného riaditeľa MI6 hrá John Hurt. Španielsky skladateľ Alberto Iglesias bol za hudbu k predchádzajúcej adaptácii Carrého románu The Constant Gardener (Nepohodlný, 2005) podobne ako teraz nominovaný na Oscara.

Nič nie je zadarmo

Hoci kľúčové časti románu sa odohrávajú v Prahe, scenár ich preniesol do Budapešti, kde aj podstatnú časť filmu nakrútili. Zachovať sa podarilo ráz konverzačnej drámy a v podstate aj takmer celý knižný príbeh s jeho atmosférou, ale film je i po formálnej stránke poklonou dobovej európskej kinematografii.

S dôrazom na starostlivé premyslené obsadenie a herecké majstrovstvo účinkujúcich, ktorí obdarili postavy presvedčivými charaktermi.

Statický, na dialógoch a hovoriacich hlavách založený film kladie na publikum vysoké nároky a nijako mu to neuľahčuje. Priveľa slov, priveľa mien, priveľa spletitých vzťahov, odmeraná, akoby nezainteresovaná kamera, flashbacky takmer nepostrehnuteľne odlíšené od hlavnej dejovej línie – to všetko si vyžaduje pri hľadaní pravdy nepoľavujúcu pozornosť.

Odmenou však je zážitok, ktorý plným právom možno označiť ako jedinečný.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ak Vás nikdy nič nebolelo, nestrácajte čas čítaním tohto článku!
  2. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  3. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  4. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  5. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  6. Talent - vzdelanie - úspech
  7. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  8. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  9. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  10. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  1. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  2. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  3. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  4. Depresia. Kedy ju treba liečiť?
  5. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  6. Mototechna predala za päť rokov už 40 tisíc áut
  7. HubHub spája sily s Neulogy
  8. Na SPU v Nitre vznikla Konfuciova trieda
  9. Byt alebo dom? V Novom Ružinove vyriešili dilemu za vás
  10. Ak Vás nikdy nič nebolelo, nestrácajte čas čítaním tohto článku!
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 28 620
  2. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 21 096
  3. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 10 718
  4. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 7 166
  5. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 7 108
  6. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 6 357
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 4 444
  8. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 4 010
  9. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove 3 123
  10. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 2 379

Téma: Oscary 2012


Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Kaliňák ukázal jednu faktúru za Kiskov let, ostatné najskôr neexistujú

Ministerstvo vnútra ukázalo podrobnosti letov, v rámci nich jedinú faktúru, o ktorej existencii sa už aj tak vedelo.

KOMENTÁRE

Kiskova cena za rodinu sa dá vyčísliť na lety

Čo ak sa na celú vec pozrieme ako na problém zosúlaďovania práce s rodinou.

Neprehliadnite tiež

Trump kúpil Škótsko. Londýnske divadlo si robí žarty z brexitu

Divadlo Waterloo East Theatre od stredy do nedele uvádza predstavenie Trump: The Musical.

Predtým zháňal drogy a pracoval na ropnej veži. Kto je víťaz Brit Awards?

Raper Stormzy si prešiel búrlivou mladosťou. Jeho výhra je anomáliou.

Všetko, čo ste vo filme Únos nevideli. Je tu Spielbergov The Post

Tom Hanks a Meryl Streep žiaria v hlavných úlohách.

Kráska a zviera je silný príbeh s humorom i trochou hrôzy

Dieťa nemusí poznať príbeh, aby pochopilo inscenáciu. A keďže je to autorský príbeh s množstvo rôznych vplyvov, s takouto verziou by sa ani nikde nestretlo.

Novým trendom je dokumentárna beletria. Ľuba Lesná takú knihu napísala

Tisícročná žena spája osudy štyroch žien. Vyvracia mýty, ktoré o nich vytvorili muži.