FAVORITI NA OSCARA

Pravdu treba hľadať pozorne

Gary Oldman hrá agenta tajnej služby. Je nominovaný na Oscara a už aj v našich kinách.

Gary Oldman ako agent George Smiley, postava z viacerých románov Johna le Carrého.(Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Film Jeden musí z kola von má tri nominácie na Oscara – za hudbu, adaptovaný scenár a hlavnú mužskú rolu. Plným právom.

Britská tajná služba MI6 má v roku 1973 podozrenie, že v jej centre pôsobí zradca. Agent George Smiley (Gary Oldman) je povolaný do aktívnej služby, aby ho našiel.

Zoznam podozrivých zúži na štyroch: ambiciózneho Percyho Allelina (Toby Jones) s krycím menom Tinker, sebaistého Billa Haydona, prezývaného Tailor (Colin Firth), neohrozeného Roya Blanda zvaného Soldier (Ciarán Hinds) a navonok spokojného Tobyho Esterhasa alias Poormana (David Dencik).

Článok pokračuje pod video reklamou

Pravda, podozrivý môže byť i sám Smiley, čiže Beggarman. Ako odhaliť pravdu, keď veriť nemožno nikomu?

Inšpirované životom

Britský spisovateľ John le Carré je jedným z najuznávanejších autorov špionážnych románov. Vytvoril si svojrázny štýl: fikcia vychádza zo skutočnosti a zostáva jej verná, aj čo sa týka každodennej bežnej práce agentov. Dôstojník George Smiley figuroval už v prvých knihách.

Le Carré inšpiroval svojráznych ambicióznych filmárov. Najznámejším hereckým predstaviteľom agenta Smileyho bol nepochybne sir Alec Guinness. V roku 1979 ho stvárnil v televíznej adaptácii románu Tinker, Tailor, Soldier, Spy a v roku 1982 v seriáli Smiley's People.

Jeden musí z kola von je prvý film švédskeho režiséra Thomasa Alfredsona v anglickom jazyku. Stal sa medzinárodne známym vďaka svojmu štvrtému celovečernému dielu Nech vojde ten pravý (2008). Pri nakrúcaní pôsobil ako jeden z producentov sám John le Carré. Scenár v spolupráci s ním napísali Peter Straughan (Muži, čo čumia na kozy, Dlh) s Bridget O'Connorovou.

To najlepšie z Európy

Hľadanie hercov a obsadzovanie hlavných úloh trvalo oseknásť mesiacov. Novým Smileym sa napokon stal Gary Oldman. Pozorne študoval, ako Smileyho stvárnili herci pred ním, ale svoju rolu konzultoval aj s autorom. Jeho šéfa, penzionovaného riaditeľa MI6 hrá John Hurt. Španielsky skladateľ Alberto Iglesias bol za hudbu k predchádzajúcej adaptácii Carrého románu The Constant Gardener (Nepohodlný, 2005) podobne ako teraz nominovaný na Oscara.

Nič nie je zadarmo

Hoci kľúčové časti románu sa odohrávajú v Prahe, scenár ich preniesol do Budapešti, kde aj podstatnú časť filmu nakrútili. Zachovať sa podarilo ráz konverzačnej drámy a v podstate aj takmer celý knižný príbeh s jeho atmosférou, ale film je i po formálnej stránke poklonou dobovej európskej kinematografii.

S dôrazom na starostlivé premyslené obsadenie a herecké majstrovstvo účinkujúcich, ktorí obdarili postavy presvedčivými charaktermi.

Statický, na dialógoch a hovoriacich hlavách založený film kladie na publikum vysoké nároky a nijako mu to neuľahčuje. Priveľa slov, priveľa mien, priveľa spletitých vzťahov, odmeraná, akoby nezainteresovaná kamera, flashbacky takmer nepostrehnuteľne odlíšené od hlavnej dejovej línie – to všetko si vyžaduje pri hľadaní pravdy nepoľavujúcu pozornosť.

Odmenou však je zážitok, ktorý plným právom možno označiť ako jedinečný.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  2. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach?
  3. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  4. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  5. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  6. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  7. Keď Slováci krotia morský vietor
  8. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali
  9. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  10. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  1. Predstavenie projektu Ružomberok v pohybe
  2. OMV ponúkne svojim zákazníkom chute známeho šéfkuchára
  3. OMV ponúkne zákazníkom chute známeho šéfkuchára Braňa Križana
  4. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  5. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  6. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  7. Všetko, čo rodiny milujú
  8. Bratislava má najmodernejšiu linku na triedenie surovín
  9. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  10. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť
  1. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti? 24 201
  2. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek 13 855
  3. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 11 938
  4. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely 6 843
  5. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach? 6 790
  6. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 6 367
  7. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali 5 321
  8. Ste si istí, že máte zdravé srdce? Skontrolujte si ho zadarmo 5 268
  9. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby 3 994
  10. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť 3 444

Téma: Oscary 2012


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Novinár Hanus: Keď som zistil, že som sa v kauze Cervanová mýlil, nemohol som spať

Niektoré katolícke médiá neinformovali o kauze Bezák, lebo sa rozhodli, že budú láskavé, aby neznepokojovali čitateľov, vraví MARTIN HANUS.

EKONOMIKA

Okolo Kiskovej kampane sa objavujú nové nejasnosti

Prezident obe časti svojej kampane platil cez firmu KTAG.

Komentár Zuzany Kepplovej

Hanus nepísal, aby sa Glváč lepšie cítil

Martin Hanus tvrdí, že Nitranov si v .týždni spoločne vymysleli.

TECH

Ako si vybrať najlepší fotoaparát podľa toho, čo chcete fotiť

Od lacných kompaktov až po drahú zrkadlovku.

Neprehliadnite tiež

Po samovražde si seriál 13 Reasons Why vybral novú tragickú tému. Tentoraz pohorel

Nové časti populárneho titulu zverejnil Netflix pred niekoľkými dňami.

Väčšina z nich prežila stovky rokov. V piesňach Chasidov počuť slovenský folklór

Rabín Baruch Myers a violončelista Jozef Lupták idú na turné po niekoľkých slovenských mestách.

Producenta Harveyho Weinsteina obvinili zo znásilnenia

Od vlaňajšej jesene, keď sa objavili prvé obvinenia z pohlavného zneužívania, svedčilo proti Weinsteinovi v tejto veci viac ako sto žien.

Pavol Habera: Rozum ma drží pri zemi, preto som tak dlho nevydal platňu

Najprísnejší porotca Superstar hovorí, že kto chce robiť dobrú hudbu, musí ju vedieť aj počúvať.