SME
Streda, 28. október, 2020 | Meniny má DobromilaKrížovkyKrížovky
FAVORITI NA OSCARA

Pravdu treba hľadať pozorne

Gary Oldman hrá agenta tajnej služby. Je nominovaný na Oscara a už aj v našich kinách.

Gary Oldman ako agent George Smiley, postava z viacerých románov Johna le Carrého.Gary Oldman ako agent George Smiley, postava z viacerých románov Johna le Carrého. (Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Film Jeden musí z kola von má tri nominácie na Oscara – za hudbu, adaptovaný scenár a hlavnú mužskú rolu. Plným právom.

Britská tajná služba MI6 má v roku 1973 podozrenie, že v jej centre pôsobí zradca. Agent George Smiley (Gary Oldman) je povolaný do aktívnej služby, aby ho našiel.

Zoznam podozrivých zúži na štyroch: ambiciózneho Percyho Allelina (Toby Jones) s krycím menom Tinker, sebaistého Billa Haydona, prezývaného Tailor (Colin Firth), neohrozeného Roya Blanda zvaného Soldier (Ciarán Hinds) a navonok spokojného Tobyho Esterhasa alias Poormana (David Dencik).

Skryť Vypnúť reklamu

Pravda, podozrivý môže byť i sám Smiley, čiže Beggarman. Ako odhaliť pravdu, keď veriť nemožno nikomu?

Inšpirované životom

Britský spisovateľ John le Carré je jedným z najuznávanejších autorov špionážnych románov. Vytvoril si svojrázny štýl: fikcia vychádza zo skutočnosti a zostáva jej verná, aj čo sa týka každodennej bežnej práce agentov. Dôstojník George Smiley figuroval už v prvých knihách.

Le Carré inšpiroval svojráznych ambicióznych filmárov. Najznámejším hereckým predstaviteľom agenta Smileyho bol nepochybne sir Alec Guinness. V roku 1979 ho stvárnil v televíznej adaptácii románu Tinker, Tailor, Soldier, Spy a v roku 1982 v seriáli Smiley's People.

Jeden musí z kola von je prvý film švédskeho režiséra Thomasa Alfredsona v anglickom jazyku. Stal sa medzinárodne známym vďaka svojmu štvrtému celovečernému dielu Nech vojde ten pravý (2008). Pri nakrúcaní pôsobil ako jeden z producentov sám John le Carré. Scenár v spolupráci s ním napísali Peter Straughan (Muži, čo čumia na kozy, Dlh) s Bridget O'Connorovou.

Skryť Vypnúť reklamu

To najlepšie z Európy

Hľadanie hercov a obsadzovanie hlavných úloh trvalo oseknásť mesiacov. Novým Smileym sa napokon stal Gary Oldman. Pozorne študoval, ako Smileyho stvárnili herci pred ním, ale svoju rolu konzultoval aj s autorom. Jeho šéfa, penzionovaného riaditeľa MI6 hrá John Hurt. Španielsky skladateľ Alberto Iglesias bol za hudbu k predchádzajúcej adaptácii Carrého románu The Constant Gardener (Nepohodlný, 2005) podobne ako teraz nominovaný na Oscara.

Nič nie je zadarmo

Hoci kľúčové časti románu sa odohrávajú v Prahe, scenár ich preniesol do Budapešti, kde aj podstatnú časť filmu nakrútili. Zachovať sa podarilo ráz konverzačnej drámy a v podstate aj takmer celý knižný príbeh s jeho atmosférou, ale film je i po formálnej stránke poklonou dobovej európskej kinematografii.

Skryť Vypnúť reklamu

S dôrazom na starostlivé premyslené obsadenie a herecké majstrovstvo účinkujúcich, ktorí obdarili postavy presvedčivými charaktermi.

Statický, na dialógoch a hovoriacich hlavách založený film kladie na publikum vysoké nároky a nijako mu to neuľahčuje. Priveľa slov, priveľa mien, priveľa spletitých vzťahov, odmeraná, akoby nezainteresovaná kamera, flashbacky takmer nepostrehnuteľne odlíšené od hlavnej dejovej línie – to všetko si vyžaduje pri hľadaní pravdy nepoľavujúcu pozornosť.

Odmenou však je zážitok, ktorý plným právom možno označiť ako jedinečný.

Načítavam video...

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  6. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Pomáhajte čítaním
  9. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  10. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  1. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  2. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  3. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  4. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  5. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  6. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  7. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  8. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  9. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  10. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 32 118
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 349
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 20 588
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 966
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 773
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 653
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 842
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 751
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 616
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 8 947
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Oscary 2012

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Testovanie nielen môže bolieť, ale možno sa pri čakaní naň nakaziť. Ilustračná fotografia.
Dobré ráno

Dobré ráno: Monika Jankovská sa chce dohodnúť s políciou

Štátna tajomníčka zrejme chce spolupracovať.

Podcast Dobré Ráno.
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Vždy sa dá počítať s vypätím všetkých síl

Krajčí počas testovania videl "silného ducha slovenského národa".

Minister obrany Jaroslav Naď (OĽaNO) počas návštevy odberného miesta. v obci Nižná v okrese Tvrdošín.
Minister obrany Jaroslav Naď.

Neprehliadnite tiež

Vo veku 86 rokov zomrela beatnická poetka Diane di Prima

Diane di Prima napísala štyri desiatky kníh a jej diela boli preložené do dvadsiatich jazykov.

Ilustračné foto.
Americký novinár a spisovateľ Michael Finkel.
Členky Zohry - prvého ženského orchestra v Afganistane.