FÓRUM

Bála som sa Alexejovi priznať, že som jeho matka

Pavol Rankov v románe Matky dôkladne zvládol historickú skutočnosť ako látku prevtelenú do fikcie

Pavol Rankov v románe Matky dôkladne zvládol historickú skutočnosť ako látku prevtelenú do fikcie

Formy a špecifiká realizácie materstva v hraničnej situácii – to je téma diplomovej práce Lucie, epizódnej, ale potrebnej postavy románu. Pre svoje tehotenstvo je v rozpore s matkou, porozumenie nachádza u protagonistky tohto románu. O nej má byť diplomovka.

Je to Zuzana Lauková, ktorej príbeh sa začína na sklonku druhej svetovej vojny v obci na Slovensku. Koniec vojny už prežíva v pracovnom tábore v Rusku, kde politickí väzni boli prenasledovaní, týraní, a kriminálnici, ťažkí zločinci privilegovaní. So zajatcami – civilmi, aj s tehotnými ženami sa zaobchádza kruto, žijú v neľudských podmienkach.

Práve s táborom, ktorý pripomína koncentrák, sú späté dramatické, naturalistické až drastické príhody, ktoré sú súčasťou stalinského Ruska. Zuzana žije v tábore takmer deväť rokov, je svedkom toho, ako pod vplyvom prostredia, propagandy, kníh (Pavlik Morozov), šlabikára je deformovaná detská duša. Jej osemročný syn Alexej plače pri smrti Stalina s pionierskou šatkou na hrudi. („Bola som oddelená od svojho dieťaťa a nebola žiadna nádej, že sa s ním ešte niekedy stretnem.“)

Dojímavo, ale bez sentimentu

Zuzana zažíva aj neriešiteľné životné situácie, pripomínajúce Sophiinu voľbu: „... bála som sa Alexejovi priznať, že som jeho matka.“ Tzv. sťahovavých motívov je v románe viac. V texte sú silné, dojímavé scény, ale Rankov sa sentimentu vyhol. Psychológia ľudí žijúcich v pracovnom tábore v Rusku je prehliadkou rôznych temperamentov a pováh, postavy reagujú zväčša exaltovane na vypäté životné situácie, na uzavretý, ohrozujúci priestor.

Hlavná postava románu Zuzana Lauková – trocha zidealizovaná – je raz personálnym rozprávačom, inokedy objektom vševediaceho rozprávača. Medzi ňou a Irinou Michajlovnou, veliteľkou tábora, hrubou, ľstivou, arogantnou ženou, pritom túžiacou po dieťati, je základné napätie. Obidve postavy sú veľmi zaujímavé: jedna nábožná, svedčiaca o gulagoch, druhá presvedčená komunistka.

Podivuhodných, napínavých a prekvapivých vzťahov medzi postavami je v románe viac: Zuzana Lauková a jej matka, Zuzana a jej syn Alexej, Lucia a jej matka, Lucia a už stará Zuzana; zástupne tak autor hovorí o matkách čakajúcich, lúčiacich sa so svojimi deťmi, strácajúcich ich navždy, o matkách, ktorým násilím zoberú dieťa, o matkách vraždiacich, umierajúcich, rodiacich v pracovných táboroch, nenávidiacich svoje deti i o matkách z ríše zvierat. Príbeh vlčice – matky, ktorá uchráni tehotnú Zuzanu, je v kontraste s Irinou, ktorá Zuzanu týra. Prekvapivé je riešenie vzťahu medzi Zuzanou a jej matkou, ktorá ako epizódna postava nadobúda v závere románu negatívnu pozoruhodnosť.

Nesúdi, ale svedčí

Dej má chronologický priebeh, v závere diela je možno zbytočne veľa historickej látkovej skutočnosti a náhody. Autor však nesúdi, ale svedčí, takže text je presvedčivý. „Tvári sa“ ako dokument, no Rankov dôkladne zvládol historickú skutočnosť ako látku arteficiálnu, prevtelenú do fikcie. Životný príbeh Zuzany je postavený na pútavom a napínavom rozprávaní a na dynamických opisoch s veľmi funkčnými detailmi. Autor vie konštrukciou viet navodiť potrebnú atmosféru a stavy duše človeka.

V príbehu sa nebojuje na fronte, ale bojujú charaktery víťazov a porazených, obnažuje sa ľudské zlo, pokora, strach, odvaha. Rankov dômyselne strieda detail s celkom a psychikou postáv. Zaujímavo pracuje s leitmotívmi: napríklad modlitebná knižka Zuzany Laukovej, alebo neustále zoraďovanie zajatcov do symetrických útvarov, čo signalizuje manipuláciu so slabšími, bezmocnými („Opäť nás prepočítali.“).

Román má osobitú vonkajšiu stavbu. V jeho úvode sú vhodné mottá, kapitoly majú cudzojazyčné, zväčša ruské názvy i s prekladmi; ruština, nemčina, angličtina, rómčina a latinčina sú použité aj v reči postáv.

Hoci Rankov stvárnil známu tému, potvrdil, že dobré dielo môže osloviť stále. V tomto prípade aj svojím veľkým humanistickým posolstvom.

ico

Ďalšie knihy

Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)

Kalligram, 2011

Prvý román Pavla Rankova. Historický príbeh z obdobia rokov 1938 až 1968 je príbehom troch kamarátov bojujúcich o lásku jednej ženy. Ich individuálne osudy sa stanú vratkými člnkami v divokej búrke dejinných udalostí: Mníchov, viedenská arbitráž, druhá svetová vojna, protižidovské zákony, nemecká okupácia a príchod sovietskych vojsk na konci vojny, povojnové vysídľovanie obyvateľstva, komunistický prevrat vo februári 1948, politické procesy 50. rokov, pokus o reformy a následná sovietska okupácia v auguste 1968. Je to román o láske, pokiaľ ju vyššia moc povolila.

V tesnej blízkosti

L.C.A., 2004

Poviedky sú pretkané mystifikáciou, záhadnosťou a exotikou. Pútavý príbeh čitateľa nebadane vtiahne do deja s tajomnou atmosférou. Na záver každej poviedky prináša zimomriavky po chrbte od prekvapivého vyvrcholenia deja.

My a oni / Oni a my

L.C.A., 2001

Do zbierky autor zaradil pätnásť poviedok. Ich ťažiskom je dôraz na vybudovanie silného príbehu, ktorý nepostráda prvky tajomstva a napätia, vyznačuje sa majstrovským prepracovaním detailov a prekvapivou, neraz až šokujúcou pointou. Spoločným menovateľom textov je však sviežosť, čítavosť a originalita. Autor sa pri svojej tvorbe necháva inšpirovať predovšetkým literárnou fantastikou, hororom a psychologickou prózou.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  2. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať
  3. Legendárna Transsibírska magistrála
  4. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  5. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  6. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  7. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  8. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  9. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  10. Top First moment dovolenky na leto 2018
  1. Legendárna Transsibírska magistrála
  2. Auto ako vianočný darček, rastie záujem o zánovné vozidlá
  3. Vianočný bázar chalaňov
  4. Vianočné mecheche 2017
  5. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  6. Študentskou osobnosťou Slovenska Ing. Martina Majorošová
  7. Majstrovstvá Stavebnej fakulty STU v Bratislave v plávaní 2017
  8. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať
  9. Beam Suntory zaznamenal silný rast predaja po zmene distribútora
  10. Zamestnanci a študenti EU v BA darovali radosť a vyčarili úsmev
  1. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou 8 277
  2. Legendárna Transsibírska magistrála 6 467
  3. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 5 849
  4. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska 4 439
  5. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 2 443
  6. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 1 955
  7. Top First moment dovolenky na leto 2018 1 855
  8. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov 1 704
  9. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 1 687
  10. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť 1 221

Hlavné správy zo Sme.sk

TRNAVA

Trnavskí policajti zastrelili muža, ktorý mal šéfovať bankomatovej mafii

Obeťou policajnej streľby v obci Opoj je 42-ročný Ján Golis.

DOMOV

Na policajtov útočili autom členovia bankomatovej mafie

Policajný prezident Tibor Gašpar informoval o incidente v obci Opoj.

KOMENTÁRE

A toto vám ako napadlo, pani Nicholsonová?

Kým Pašku musela schladiť Laššáková, Nicholsonovú poslal do reality Galko.

TECH

Teoretická astrofyzika dosiahla truiumf, našli kilonovu

Ďalekohľady zachytili prvý optický náprotivok zdroja gravitačných vĺn.

Neprehliadnite tiež

Horehronské spevy majú zápis v UNESCO. Čo pre to muselo Slovensko urobiť?

Vo svetovom kultúrnom dedičstve nemáme veľa zápisov. Na vine môže byť zložitý proces schválenia.

Môže byť z toho ešte aj Oscar. Herečka zo Slovenska stúpa ďalej

Film s Alexandrou Borbély zaujal americkú akadémiu.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Podarilo sa nemožné, nový film zachránil Hviezdne vojny

Nové Hviezdne vojny sa môžu stať filmom roka.

Katarína Kerekesová: Aj pavúky riešia ľudské poklesky

Animovaný seriál Websterovci bol dva roky len vo vývoji. Akú širokú cieľovku obsiahne?

Jan P. Muchow: Pri Beatles nevadilo, že nepoznali noty. Nikto ich neodsudzoval

Známy český skladateľ filmovej hudby si spomína, že ho režiséri zvykli žiadať, aby hudbou zachránil, čo oni nevedeli nakrútiť.