Epos z veršovačky

Američania nakrúcajú podľa detských knižiek Theodora Geisela, známeho ako Dr. Seuss, s úspechom už celé desaťročia. Film Lorax im však nevyšiel.

Jediné pozitívum filmu Lorax - pestré postavičky.(Zdroj: BONTONFILM)

Američania nakrúcajú podľa detských knižiek Theodora Geisela, známeho ako Dr. Seuss, s úspechom už celé desaťročia. Film Lorax im však nevyšiel.

info
Film / Lorax
94 minút, USA, 2012
Dr. Seuss´ The Lorax
  • Námet: Dr. Seuss
  • Eric Guillon
  • Účinkujú: Zac Efron, Danny DeVito, Taylor Swift, Ed Helms a ďalší
  • V českom znení: Tomáš Juřička, Otakar Brousek, Miriam Kantorková, Dominika Hašková, Michal Holán a ďalší.

    Premiéra 15. marca 2012

V Seussovej veršovanej knižke Lorax je v centre diania konflikt zlého ničiteľa prírody Jednoraza a hovorcu stromov Loraxa. Televízna adaptácia z roku 1972 trvá 25 minút. Súčasní producenti sa rozhodli nadviazať na úspech seussovských celovečerných filmov Grinch a Horton. Z útlej knižky tak urobili 94-minútový digitálne animovaný 3D film.

Slovenský distributér sa nemôže spoliehať na silu mena Dr. Seuss, preto zvýraznil, že Loraxa vytvorili tvorcovia animovaného filmu Ja, zloduch. V skutočnosti však Lorax pôsobí ako lacná recyklácia. Postavy, stavby, rekvizity i pozadia ani čo by boli jemne upravené digitálne modely z Ja, zloduch.

Predlohu natiahli do požadovanej dĺžky nijako nesúvisiace akčné scény a nudné pesničky. Komika sa zakladá na tom, že niekto do niečoho naráža, alebo niekam padá. Príbeh nemá vnútornú nadväznosť ani logiku.

Autori rezignovali na pôvodné nápady, no divák sa nebude nudiť. Môže rátať, koľko filmov táto snímka vykráda.

Sporná je aj základná idea. Obyvatelia mestečka žijú bez prírody, nepoznajú ju ani nepotrebujú. Hlavnou postavou je chlapec Ted, ktorý hľadá stromy iba preto, aby sa zapáčil ryšavke Audrey. Titulného Loraxa, ktorý sa zmenil v bezmocného táraja, vidíme len zopár minút. Aj ekologické posolstvo je falošné a náhly prerod obyvateľov z ľahostajných konzumentov na zapálených zástancov prírody sa stal iba nechcenou sebaparódiou.

Distributér si uvedomil nízku kvalitu, a preto snímku do slovenských kín uviedol s českým dabingom, čím podľa jazykového zákona z hry vyradil práve deti predškolského veku, ktorým je Lorax určený. Dabing, vytvorený s ohľadom na marketing a nie na ľudí, snímke škodí aj výberom hercov a ich nepresvedčivými „výkonmi“.

Jedinými kvalitami sú pestrofarebné gýčové obrázky, roztomilé sladké postavičky a sem-tam dobre spravená akčná scéna. Z Dr. Seussa, ale ani z filmu Ja, zloduch nezostalo nič. Len remeselne zvládnutá animácia a 3D obraz dnes už automaticky neznamenajú dobrý film.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naučme sa správne dochucovať ryby
  2. Od septembra opäť po starom
  3. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  4. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  5. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  6. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  1. Naučme sa správne dochucovať ryby
  2. 10 vecí, ktoré môžete dostať od zdravotnej poisťovne zadarmo
  3. Úspech na Majstrovstvách sveta v Quadrathlone
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  5. Od septembra opäť po starom
  6. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  7. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  8. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  9. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  10. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 986
  2. Od septembra opäť po starom 5 944
  3. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 4 711
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom? 3 152
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 834
  6. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 736
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 199
  8. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš? 1 129
  9. Ako sme jazdili v socializme 1 091
  10. Leto nekončí! 1 039

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Odchod z koalície? Názory sú pol na pol, hovorí poslanec SNS

Fico ustúpil Dankovi a vláda v stredu nerokovala. Mandát premiéra do Salzburgu ministri nakoniec odsúhlasili na diaľku, Fico neprišiel na ohlásenú tlačovú besedu.

KOMENTÁRE

Fico môže stratiť viac než Danko

V prípade vabanku môže Smer stratiť viac než SNS. Už teraz má preň kauza nepríjemné dôsledky.

KOMENTÁRE

Podomový šmejd s jadrom Únie

Žiadna „super EÚ“ s jedným pevným jadrom sa nechystá.

Neprehliadnite tiež

Zomrel jeden z najvýznamnejších jazzových gitaristov

Umelec sa predstavil v Bratislave aj s českou formáciou Robert Balzar Trio.

RECENZIA

Ako správa z paralelného vesmíru. Tak vyzerá Svěrákov film Po strništi bos

Český film je úkaz. Chcel byť chlapčenskou verziou Babičky?

Orchester môže popových hudobníkov zničiť. Je to tenký ľad

Meky Žbirka, Korben Dallas a Longital vysvetľujú, prečo sa rozhodli prerobiť svoje pesničky.

Rytmus bude nadávať, orchester hrať. Ľahší primitivizmus a ukáznenosť vraj idú dokopy

Žiadny hudobný nápad nevyvolal tento rok väčšiu kritiku.