Vodca je tak blízko, ako my sme od neho ďaleko

O hľadaní filozofického vodcu v čase beznádeje a anarchie píše v novej knihe Petr Sís. Dnes dostal prestížnu Cenu Hansa Christiana Andersena.

Dudok vyzýva na dlhú cestu.(Zdroj: LABYRINT/RAKETA)

„Kedysi nebol problém s tým, čo dať deťom na obed,“ hovorí spisovateľ a ilustrátor Petr Sís. „Keď boli hladné, uvaril som im guláš alebo klobásu, jedli to rady. Dnes sa pýtajú: Koľko je v tom tuku?“

Nové reakcie pripisoval najmä ich puberte, ale trochu aj rečiam o zdravom životnom štýle, ktoré okolo seba zaznamenal. „Ľudia stále hovoria, že budú zdravšie jesť, menej piť alkohol a viac cvičiť a stále hľadajú niekoho, kto ich k tomu nejako filozoficky povedie.“

Keď nám o tom pred dvoma rokmi v lete rozprával, tiež sa o hľadanie jedného takého vodcu zaujímal. Písal knihu Ptačí sněm, inšpirovaný starou perzskou básňou. Teraz bol s knižkou na veľtrhu detských kníh v Bologni, kde sa mu dnes (v pondelok) dánska kráľovná chystala odovzdať prestížnu Cenu Hansa Christiana Andersena. Vyhlasuje sa od roku 1956 každé dva roky a znamená približne to, čo Oscar vo filme.

Bez ideológie

Sísov príbeh sa začína v čase beznádeje, vyčerpania, anarchie. Vtedy sa pred vtákov postavil dudok a vyzýval ich na cestu k hore Kaf, kde je kráľ Simorg, že on vraj zodpovie všetky ich otázky.

„Ako si môžeme byť istí, že existuje?“ pýtali sa ho. Dudok nemal iný dôkaz ako pierko nájdené kdesi v Číne, ale presviedčal ďalej. „Ten kráľ je skutočný! Je nám tak blízko, ako my sme od neho ďaleko.“

V Európe by čitatelia povedali, že Sís píše viac pre dospelých, pretože nepoznajú všetky knižky, ktoré vyšli v Spojených štátoch, kde vyrastali jeho deti. Tam sú vydavatelia opatrní a Sís už párkrát cítil ideologické obmedzenia, či písal pre deti, alebo pre dospelých.

O jeho knihu Strom života o Charlesovi Darwinovi nemali záujem v južanských štátoch, pretože tam sa celkom neujala evolučná teória. Nedávno zas čakal, čo bude s knihou El soňador (Rojko) od Pam Muňoz Ryan, ktorú ilustroval. „Na konci vysvitne, že ten chlapec, o ktorom kniha rozpráva, je Pablo Neruda. Tak som sa bál, kedy kto vytiahne, že to bol komunista.“

Keď uvažoval nad knihou Ptačí sněm, obával sa, že sa jej ľudia budú báť, presvedčení, že na nich bude útočiť islamskou ideológiou. Na vysvetlenie píše, že básnik Attár, ktorý báseň o hľadajúcich vtákoch v 12. storočí napísal, spochybňoval konvencie a idey svojej doby. Vraj ho odsúdili za kacírstvo a poslali do vyhnanstva.

Na začiatku

„Sme nažive alebo po smrti? Kde je ten kráľ, čo na všetko pozná odpoveď?“ pýtajú sa v Sísovej knihe vtáci. Let za Simorgom bol dlhý, preleteli až siedmimi údoliami – Hľadania, Lásky, Porozumenia, Odstupu, Jednoty, Úžasu, Smrti. Na emocionálne aj fyzicky náročnej ceste si čistili srdce. Z tisícky doleteli len tridsiati. A tým ešte dudok povedal, že údolia boli len ilúziou, snom a že sa práve ocitli iba na začiatku cesty.

„Každý vidí to, čo má v sebe,“ hovorí Petr Sís a také nejaké je aj rozuzlenie jeho knihy. V českej verzii sa od jesene predáva aj u nás.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  9. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  10. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  1. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  2. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  7. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  8. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 19 684
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 831
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 809
  4. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 483
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 281
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 164
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 796
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 683
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 446
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 257

Hlavné správy zo Sme.sk

BRATISLAVA

Nivy zatvoria. Pozrite si, kde vystúpite v Bratislave z autobusu

Novú stanicu chcú postaviť do troch rokov.

SVET

Zomrela dedička L'Oréalu, najbohatšia žena sveta

Zásluhy Liliane Bettencourtovej sa ocitli v tieni afér.

Neprehliadnite tiež

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.