Vodca je tak blízko, ako my sme od neho ďaleko

O hľadaní filozofického vodcu v čase beznádeje a anarchie píše v novej knihe Petr Sís. Dnes dostal prestížnu Cenu Hansa Christiana Andersena.

Dudok vyzýva na dlhú cestu.(Zdroj: LABYRINT/RAKETA)

„Kedysi nebol problém s tým, čo dať deťom na obed,“ hovorí spisovateľ a ilustrátor Petr Sís. „Keď boli hladné, uvaril som im guláš alebo klobásu, jedli to rady. Dnes sa pýtajú: Koľko je v tom tuku?“

Nové reakcie pripisoval najmä ich puberte, ale trochu aj rečiam o zdravom životnom štýle, ktoré okolo seba zaznamenal. „Ľudia stále hovoria, že budú zdravšie jesť, menej piť alkohol a viac cvičiť a stále hľadajú niekoho, kto ich k tomu nejako filozoficky povedie.“

Keď nám o tom pred dvoma rokmi v lete rozprával, tiež sa o hľadanie jedného takého vodcu zaujímal. Písal knihu Ptačí sněm, inšpirovaný starou perzskou básňou. Teraz bol s knižkou na veľtrhu detských kníh v Bologni, kde sa mu dnes (v pondelok) dánska kráľovná chystala odovzdať prestížnu Cenu Hansa Christiana Andersena. Vyhlasuje sa od roku 1956 každé dva roky a znamená približne to, čo Oscar vo filme.

Bez ideológie

Sísov príbeh sa začína v čase beznádeje, vyčerpania, anarchie. Vtedy sa pred vtákov postavil dudok a vyzýval ich na cestu k hore Kaf, kde je kráľ Simorg, že on vraj zodpovie všetky ich otázky.

„Ako si môžeme byť istí, že existuje?“ pýtali sa ho. Dudok nemal iný dôkaz ako pierko nájdené kdesi v Číne, ale presviedčal ďalej. „Ten kráľ je skutočný! Je nám tak blízko, ako my sme od neho ďaleko.“

V Európe by čitatelia povedali, že Sís píše viac pre dospelých, pretože nepoznajú všetky knižky, ktoré vyšli v Spojených štátoch, kde vyrastali jeho deti. Tam sú vydavatelia opatrní a Sís už párkrát cítil ideologické obmedzenia, či písal pre deti, alebo pre dospelých.

O jeho knihu Strom života o Charlesovi Darwinovi nemali záujem v južanských štátoch, pretože tam sa celkom neujala evolučná teória. Nedávno zas čakal, čo bude s knihou El soňador (Rojko) od Pam Muňoz Ryan, ktorú ilustroval. „Na konci vysvitne, že ten chlapec, o ktorom kniha rozpráva, je Pablo Neruda. Tak som sa bál, kedy kto vytiahne, že to bol komunista.“

Keď uvažoval nad knihou Ptačí sněm, obával sa, že sa jej ľudia budú báť, presvedčení, že na nich bude útočiť islamskou ideológiou. Na vysvetlenie píše, že básnik Attár, ktorý báseň o hľadajúcich vtákoch v 12. storočí napísal, spochybňoval konvencie a idey svojej doby. Vraj ho odsúdili za kacírstvo a poslali do vyhnanstva.

Na začiatku

„Sme nažive alebo po smrti? Kde je ten kráľ, čo na všetko pozná odpoveď?“ pýtajú sa v Sísovej knihe vtáci. Let za Simorgom bol dlhý, preleteli až siedmimi údoliami – Hľadania, Lásky, Porozumenia, Odstupu, Jednoty, Úžasu, Smrti. Na emocionálne aj fyzicky náročnej ceste si čistili srdce. Z tisícky doleteli len tridsiati. A tým ešte dudok povedal, že údolia boli len ilúziou, snom a že sa práve ocitli iba na začiatku cesty.

„Každý vidí to, čo má v sebe,“ hovorí Petr Sís a také nejaké je aj rozuzlenie jeho knihy. V českej verzii sa od jesene predáva aj u nás.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní
  2. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  3. Top First moment dovolenky na leto 2018
  4. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  5. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  6. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  7. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a.
  9. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať
  10. Slováci triedia lepšie
  1. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní
  2. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  3. Riešenia pre hnedú planétu
  4. Veľtrh vzdelávania v Srbsku
  5. Exkurzia študijných programov AKP a PSA SvF STU v Bratislave
  6. Top First moment dovolenky na leto 2018
  7. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  8. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  9. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a.
  1. Top First moment dovolenky na leto 2018 19 017
  2. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 6 939
  3. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 5 996
  4. Ako pôjdu vlaky po novom? Mení sa cestovný poriadok 3 134
  5. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok 2 461
  6. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 2 000
  7. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a. 1 982
  8. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté 1 743
  9. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová 1 611
  10. Slováci triedia lepšie 1 212

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

SME vás prevedie cez štvrťstoročie

Významné dni si pamätáme aj cez vlastné príbehy. Rozmýšľame, kde sme boli v 1989, komu sme v 1993 tlieskali a čoho sme sa v 1995 báli.

DOMOV

Dobré ráno: Privítajte nových pánov, singularita je tu

O nových pokrokoch vo vývoji umelej inteligencie.

KOMENTÁRE

Mobilizácia Smeru. Kto ďalej dohodí kameňom

Kamene ako najlepšia formu sebaobrany.

Neprehliadnite tiež

Francúzsko sa lúčilo s rockerom Johnnym Hallydayom

Všetky podujatia sprevádzali prísne bezpečnostné opatrenia.

Leonardo DiCaprio nebol dosť dobrý, na Titanicu sa s ním nepočítalo

Po 20 rokoch Kate Winslet prezradila, kto s ňou mal hrať hlavnú rolu.

V Prahe sa hľadal svätý grál. Zhoreli kvôli tomu kulisy za milióny

Na Slovensku sa dá vidieť seriál Súmrak templárov. Dialógy jeho prvej epizódy šuštia papierom.

RECENZIA

Na toľko bolesti sa nepripravíte. Strhujúca kniha Malý život vás za ňu odmení

Hanya Yanagihara napísala majstrovský román o priateľstve.