Vodca je tak blízko, ako my sme od neho ďaleko

O hľadaní filozofického vodcu v čase beznádeje a anarchie píše v novej knihe Petr Sís. Dnes dostal prestížnu Cenu Hansa Christiana Andersena.

Dudok vyzýva na dlhú cestu.(Zdroj: LABYRINT/RAKETA)

„Kedysi nebol problém s tým, čo dať deťom na obed,“ hovorí spisovateľ a ilustrátor Petr Sís. „Keď boli hladné, uvaril som im guláš alebo klobásu, jedli to rady. Dnes sa pýtajú: Koľko je v tom tuku?“

Nové reakcie pripisoval najmä ich puberte, ale trochu aj rečiam o zdravom životnom štýle, ktoré okolo seba zaznamenal. „Ľudia stále hovoria, že budú zdravšie jesť, menej piť alkohol a viac cvičiť a stále hľadajú niekoho, kto ich k tomu nejako filozoficky povedie.“

Keď nám o tom pred dvoma rokmi v lete rozprával, tiež sa o hľadanie jedného takého vodcu zaujímal. Písal knihu Ptačí sněm, inšpirovaný starou perzskou básňou. Teraz bol s knižkou na veľtrhu detských kníh v Bologni, kde sa mu dnes (v pondelok) dánska kráľovná chystala odovzdať prestížnu Cenu Hansa Christiana Andersena. Vyhlasuje sa od roku 1956 každé dva roky a znamená približne to, čo Oscar vo filme.

Bez ideológie

Sísov príbeh sa začína v čase beznádeje, vyčerpania, anarchie. Vtedy sa pred vtákov postavil dudok a vyzýval ich na cestu k hore Kaf, kde je kráľ Simorg, že on vraj zodpovie všetky ich otázky.

„Ako si môžeme byť istí, že existuje?“ pýtali sa ho. Dudok nemal iný dôkaz ako pierko nájdené kdesi v Číne, ale presviedčal ďalej. „Ten kráľ je skutočný! Je nám tak blízko, ako my sme od neho ďaleko.“

V Európe by čitatelia povedali, že Sís píše viac pre dospelých, pretože nepoznajú všetky knižky, ktoré vyšli v Spojených štátoch, kde vyrastali jeho deti. Tam sú vydavatelia opatrní a Sís už párkrát cítil ideologické obmedzenia, či písal pre deti, alebo pre dospelých.

O jeho knihu Strom života o Charlesovi Darwinovi nemali záujem v južanských štátoch, pretože tam sa celkom neujala evolučná teória. Nedávno zas čakal, čo bude s knihou El soňador (Rojko) od Pam Muňoz Ryan, ktorú ilustroval. „Na konci vysvitne, že ten chlapec, o ktorom kniha rozpráva, je Pablo Neruda. Tak som sa bál, kedy kto vytiahne, že to bol komunista.“

Keď uvažoval nad knihou Ptačí sněm, obával sa, že sa jej ľudia budú báť, presvedčení, že na nich bude útočiť islamskou ideológiou. Na vysvetlenie píše, že básnik Attár, ktorý báseň o hľadajúcich vtákoch v 12. storočí napísal, spochybňoval konvencie a idey svojej doby. Vraj ho odsúdili za kacírstvo a poslali do vyhnanstva.

Na začiatku

„Sme nažive alebo po smrti? Kde je ten kráľ, čo na všetko pozná odpoveď?“ pýtajú sa v Sísovej knihe vtáci. Let za Simorgom bol dlhý, preleteli až siedmimi údoliami – Hľadania, Lásky, Porozumenia, Odstupu, Jednoty, Úžasu, Smrti. Na emocionálne aj fyzicky náročnej ceste si čistili srdce. Z tisícky doleteli len tridsiati. A tým ešte dudok povedal, že údolia boli len ilúziou, snom a že sa práve ocitli iba na začiatku cesty.

„Každý vidí to, čo má v sebe,“ hovorí Petr Sís a také nejaké je aj rozuzlenie jeho knihy. V českej verzii sa od jesene predáva aj u nás.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  2. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  3. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  2. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  3. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  4. Alarica – new business project in the market of shoes
  5. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  6. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  7. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  8. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  9. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  10. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 18 590
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 168
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 362
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 115
  5. Kam do tepla v januári? 1 781
  6. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 517
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 402
  8. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 1 309
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 904
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 857

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zarábajú milióny na úkor štátu. Priekupníkov dreva sa nedarí odstaviť

Niektoré firmy, ktoré len skupujú drevo a posúvajú ho ďalej, majú s Lesmi SR uzatvorené nevypovedateľné zmluvy.

KOMENTÁRE

Starostlivosť vzorného hospodára

Podozrenie, že sa o milióny podelili, asi napadá kdekomu.

ŠPORT

Nechcel som, aby Nasťa odišla. Dnes to chápem, tvrdí jej brat

Ako je možné, že Kuzminová vyhráva, a naši nie, čudujú sa Rusi.

SVET

Nemeckí socialisti tesne odhlasovali koalíciu s Merkelovou

Vláda môže vzniknúť na Veľkú noc.

Neprehliadnite tiež

Verejnosť sa naposledy rozlúčila so speváčkou skupiny Cranberries

Rozlúčka s Dolores O'Riordan sa konala v jej rodnom meste Limerick na západe Írska.

Zomrel basgitarista skupiny Kinks Jim Rodford

Členom Kinks sa Rodford stal v roku 1978 a v skupine zotrval až do jej rozpadu v roku 1996.

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.