Vojna o gombíky a proti nacizmu

Remake slávnej Gombíkovej vojny nesklame, otázka je, či ho bolo nutné nakrútiť.

Gombíková vojna, nová adaptácia slávnej knihy.(Zdroj: OUTNOW)

Remake slávnej Gombíkovej vojny nesklame, otázka je, či ho bolo nutné nakrútiť.

Ak by bola snímka scenáristu a režiséra Christopha Barratiera pôvodným dielom, právom by si zaslúžila obdiv a uznanie. No pretože ide len o ďalšie spracovanie známej literárnej predlohy, kritériá i očakávania sú iné. Veľa na tom nezmení skutočnosť, že Barratier film nazval Nová gombíková vojna a že väčšina publika nepozná knihu ani slávny film z roku 1962.

Román Louisa Pergauda sa krátko po vydaní v roku 1912 stal bestselerom. Živým jazykom vyrozprávané príbehy znepriatelených skupín chlapcov zo susedných mestečiek sa odohrávajú na sklonku belle epoque, éry secesie, šansónov a viery v ľudské sily. No už onedlho vysvitlo, že román bol predtuchou iného, oveľa väčšieho konfliktu, v ktorom sa už korisťou nestávali gombičky.

Článok pokračuje pod video reklamou

Mnohí v knihe našli aj paralely s alegorickým románom Williama Goldinga Pán múch (1954), skúmajúcim skryté korene zla v človeku. Predovšetkým však ide o príjemný, smutno-smiešny príbeh, ktorý ponúka mnohoraké vysvetlenia podľa úrovne konkrétneho čitateľa.

Najznámejšia filmová adaptácia Gombíkovej vojny prenikla aj za železnú oponu a hlboko ovplyvnila malých i veľkých divákov aj v Československu. Viaceré výroky z nej zľudoveli.

Christophe Barratier tentoraz preniesol Pergaudov román do oblasti pétainovského neokupovaného Francúzska na sklonku 2. svetovej vojny (1944), ale trošku umelo a nasilu jedným z ústredných motívov spravil domácich francúzskych nacistov a prenasledovanie Židov.

Barratier sa preslávil komediálnou drámou Slávici v klietke (2004) a drámou Paríž 36 (2008). Podobne ako v Gombíkovej vojne sa v nich vracia do minulosti, ktorú štylizuje v znamení nostalgie s nádychom humoru, ale i drámy. Podstatnú rolu v oboch filmoch hrajú chlapci – nezbedníci z okraja spoločnosti.

Barratier aj v novom filme pracuje so svojimi stálymi hercami (Kad Merad, Gérard Jugnot), naplno využíva i danosti a schopnosti modelky Laetitie Casta. Je odborníkom na prácu s detskými hercami, ktorí podávajú vyvážené výkony na pomedzí realistických charakterov a milých figúrok. Kamera Jeana Poissona sa nesie v duchu slnkom pozláteného sentimentu.

Sotva možno vybrať vhodnejšieho filmára na remake Gombíkovej vojny, ako je Christophe Barratier. To však, pravdaže, nie je odpoveď na otázku, či bolo nevyhnutné filmovať ju znova.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  2. Edite sa podarilo schudnúť 30 kilogramov vďaka 3D Chili
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  7. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  1. Intenzívne sa rozvíjajúca spolupráca s čínskymi univerzitami
  2. Šariš obliekol svoje pivá do unikátneho šatu
  3. Chcete zažiť skvelú dovolenku 2018? Na toto netreba zabudnúť!
  4. Events you should not miss during your visit in Bratislava
  5. Modernizácia rozvodov tepla v Medzeve, Slavošovciach a Plešivci
  6. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  7. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  8. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  9. Edite sa podarilo schudnúť 30 kilogramov vďaka 3D Chili
  10. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  1. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 48 859
  2. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 15 766
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 15 589
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 13 826
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 10 418
  6. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 8 449
  7. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 6 296
  8. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé 6 190
  9. Volkswagen je vďaka bonusom dostupnejší 6 053
  10. Ostrov Ischia sa stáva top európskou letnou destináciou 5 828

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Nezabudnite, komunisti už raz na Slovensku prevrat urobili

Situácia v tých kritických dňoch bola trochu iná, než v českých krajinách.

Dnes píše Jaroslav Rumpli

Zákaz smrti do preambuly

Smrť je hnusoba. Okrem iného spôsobuje, že nahonobené majetky akosi nie je možné užívať si donekonečna.

Neprehliadnite tiež

Binder, Ormandík a Sadovská vystavujú na sídlisku. Začína sa nová éra?

Osem výtvarníkov dokončuje obrovské diela v Dúbravke.

Vedúci Mesta kultúry 2019: Pocítime, keď zavrú nemocnicu. Čo keď zavrú múzeum?

Banská Štiavnica sa na rok stane hlavným mestom kultúry.