Vojna o gombíky a proti nacizmu

Remake slávnej Gombíkovej vojny nesklame, otázka je, či ho bolo nutné nakrútiť.

Gombíková vojna, nová adaptácia slávnej knihy.(Zdroj: OUTNOW)

Remake slávnej Gombíkovej vojny nesklame, otázka je, či ho bolo nutné nakrútiť.

Ak by bola snímka scenáristu a režiséra Christopha Barratiera pôvodným dielom, právom by si zaslúžila obdiv a uznanie. No pretože ide len o ďalšie spracovanie známej literárnej predlohy, kritériá i očakávania sú iné. Veľa na tom nezmení skutočnosť, že Barratier film nazval Nová gombíková vojna a že väčšina publika nepozná knihu ani slávny film z roku 1962.

Román Louisa Pergauda sa krátko po vydaní v roku 1912 stal bestselerom. Živým jazykom vyrozprávané príbehy znepriatelených skupín chlapcov zo susedných mestečiek sa odohrávajú na sklonku belle epoque, éry secesie, šansónov a viery v ľudské sily. No už onedlho vysvitlo, že román bol predtuchou iného, oveľa väčšieho konfliktu, v ktorom sa už korisťou nestávali gombičky.

Mnohí v knihe našli aj paralely s alegorickým románom Williama Goldinga Pán múch (1954), skúmajúcim skryté korene zla v človeku. Predovšetkým však ide o príjemný, smutno-smiešny príbeh, ktorý ponúka mnohoraké vysvetlenia podľa úrovne konkrétneho čitateľa.

Najznámejšia filmová adaptácia Gombíkovej vojny prenikla aj za železnú oponu a hlboko ovplyvnila malých i veľkých divákov aj v Československu. Viaceré výroky z nej zľudoveli.

Christophe Barratier tentoraz preniesol Pergaudov román do oblasti pétainovského neokupovaného Francúzska na sklonku 2. svetovej vojny (1944), ale trošku umelo a nasilu jedným z ústredných motívov spravil domácich francúzskych nacistov a prenasledovanie Židov.

Barratier sa preslávil komediálnou drámou Slávici v klietke (2004) a drámou Paríž 36 (2008). Podobne ako v Gombíkovej vojne sa v nich vracia do minulosti, ktorú štylizuje v znamení nostalgie s nádychom humoru, ale i drámy. Podstatnú rolu v oboch filmoch hrajú chlapci – nezbedníci z okraja spoločnosti.

Barratier aj v novom filme pracuje so svojimi stálymi hercami (Kad Merad, Gérard Jugnot), naplno využíva i danosti a schopnosti modelky Laetitie Casta. Je odborníkom na prácu s detskými hercami, ktorí podávajú vyvážené výkony na pomedzí realistických charakterov a milých figúrok. Kamera Jeana Poissona sa nesie v duchu slnkom pozláteného sentimentu.

Sotva možno vybrať vhodnejšieho filmára na remake Gombíkovej vojny, ako je Christophe Barratier. To však, pravdaže, nie je odpoveď na otázku, či bolo nevyhnutné filmovať ju znova.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  2. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  3. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  2. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  3. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  4. Alarica – new business project in the market of shoes
  5. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  6. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  7. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  8. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  9. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  10. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 18 688
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 214
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 376
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 130
  5. Kam do tepla v januári? 1 802
  6. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 530
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 400
  8. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 1 331
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 904
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 861

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zarábajú milióny na úkor štátu. Priekupníkov dreva sa nedarí odstaviť

Niektoré firmy, ktoré len skupujú drevo a posúvajú ho ďalej, majú s Lesmi SR uzatvorené nevypovedateľné zmluvy.

KOMENTÁRE

Starostlivosť vzorného hospodára

Podozrenie, že sa o milióny podelili, asi napadá kdekomu.

ŠPORT

Nechcel som, aby Nasťa odišla. Dnes to chápem, tvrdí jej brat

Ako je možné, že Kuzminová vyhráva, a naši nie, čudujú sa Rusi.

SVET

Nemeckí socialisti tesne odhlasovali koalíciu s Merkelovou

Vláda môže vzniknúť na Veľkú noc.

Neprehliadnite tiež

Verejnosť sa naposledy rozlúčila so speváčkou skupiny Cranberries

Rozlúčka s Dolores O'Riordan sa konala v jej rodnom meste Limerick na západe Írska.

Zomrel basgitarista skupiny Kinks Jim Rodford

Členom Kinks sa Rodford stal v roku 1978 a v skupine zotrval až do jej rozpadu v roku 1996.

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.