Chlpy nech počítajú fanatici

Snaha robiť realitu ešte reálnejšou je v pixarovke Neskrotná kontraproduktívne.

Reálnejšia než reálna - taká je nová Pixarovka.(Zdroj: SATURN ENTERTEINMENT)

Pixar priniesol prvú dievčenskú hrdinku, ktorá navyše rieši vzťahy s matkou. Tvorcovia chceli, aby sa podobala na predlohu zo skutočnosti, ale pôsobí ako nešťastná, postihnutá bytosť.

info
Recenzia / Film
Neskrotná
3D (USA 2012), Brave
100 minút
Réžia: Mark Andrews, Brenda Chapman
Scenár: Brenda Chapman, Mark Andrews, Steve Purcell, Irene Mecchi
Hudba: Patrick Doyle
Účinkujú: Kelly Macdonald, Billy Connolly, Emma Thompson, Julie Walters, Robbie Coltrane a ďalší.
V slovenskom znení: Lucia Molnárová, Michal Hudák, Zuzana Mauréry, Zuzana Kronerová, Juraj Černý, Peter Kollárik, Jozef Domonkos, Martin Hronský a ďalší.
Premiéra 23. augusta 2012

Snehulienka, Popoluška, Šípová Ruženka, Pocahontas, Mulan, Belle z Krásky a zvieraťa, Tiana z Princeznej žaby či Rapunzel z Na vlásku dostali ďalšiu družku. Klub disneyovských princezien sa rozrástol o tvrdohlavú škótsku rebelku Meridu. A nič na tom nemení, že je z Pixaru.

Slávu digitálnych štúdií Pixar začali písať počítačoví nadšenci. Do sveta animovaného filmu sa dostali zadným vchodom, cez techniku, s chlapčenským nadšením – a preto mali nové nápady, svieže riešenia i odvahu búrať staré stereotypy. Neskrotná je nielen prvý pixarovský film s dievčenskou hrdinkou (a prvý, riešiaci komplikované vzťahy matky s dcérou), ale aj prvý, ktorý má bližšie k tradíciám Disneyho ako k rebelantstvu Johna Lassetera a Steva Jobsa.

Aj proti zdravému rozumu

Priam zapadá do dlhodobého zámeru štúdií Walta Disneyho adaptovať do podoby animovaných rodinných filmov rozprávky z najrôznejších svetových kultúr od Číny cez Afriku a latinskú Ameriku až po škótsku Vysočinu.
Príbeh už menej nápaditý ani nemôže byť: tvrdohlavá Merida sa chce vyhnúť sobášu, a tak s prispením zlej čarodejnice (pričom „zlá” tu nie je hodnotenie charakteru, ale čarodejníckych schopností) spôsobí, že matka sa premení na medvedicu. Má potom čo robiť, aby kliatbu zrušila.

Dramaturgia je čisto disneyovská. Zakladá sa na lineárnom rozvíjaní a ilustrovaní, vypĺňaní času overenými zábavnými figúrkami a osvedčenými skečmi, občas aj napriek logike a zdravému rozumu. Zaberajú a pobavia, ale chýba im ono príslovečné pixarovské čaro chlapčenského rojčenia, ba navodzujú pocit, že všetko sme už niekde videli.

Starí známi v novom filme

Dokonca i mnoho postáv akoby sme poznali z animovaných filmov iných štúdií. A to, či sa na medveďom kožuchu hýbe milión alebo milión a štvrť digitálne animovaných chlpov je údaj zaujímavý pre počítačového fanatika či tvorcu filmových trikov, no obyčajnému divákovi môže byť ukradnutý. Ba čo viac – Neskrotná dokazuje, že zámer stvoriť digitálne animovaný obraz reálnejší než realita, môže byť kontraproduktívny.

V niektorých scénach sa postavy (ľudské i zvieracie) tak ponášajú na skutočné, živé, až na nich tradičné znaky ako hypertrofované oči, zveličené ústa, veľké hlavy na útlych krkoch a ďalšie štylizované proporcie nepôsobia milo ani komicky ako v kreslenom filme, ale máme pocit, že sledujeme nešťastné, telesne ťažko postihnuté bytosti. Cieľom animovaného filmu však nie je imitovať realitu, ale oživovať ju prostredníctvom výtvarnej transformácie! No aj v tomto akoby sa Pixar odklonil od tradície.

Slovenskému dabingu sotva možno niečo vyčítať. Príjemná zmena: pesničky sú v pôvodnom znení.

Nevyrábať – tvoriť!

Neskrotná je skvelá disneyovka, majstrovsky nadväzujúca na to najúspešnejšie z animovanej tvorby Walt Disney Company. Ako taká je zárukou bezproblémovej rodinnej zábavy a poučenia. Verme však, že zo strany Lassetera a Pixaru je len rozmarom, malým vybočením, zábavkou a oddychom. Drobnosťou majstrov.

Verme, že Pixar sa bude ďalej vyžívať v hľadaní, skúšaní a vymýšľaní nových svetov, nových hrdinov, nových foriem i nových obsahov. Skrátka – že nebude vyrábať, ale tvoriť. Napokon, skvelý poetický krátky film La Luna, ktorý je súčasťou predstavenia Neskrotnej, je dostatočne nádejným náznakom.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  2. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. Leto nekončí!
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  8. Už aj seniori presadajú do SUV
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 394
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 3 016
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 178
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 725
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 287
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 069
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 027
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 012
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 880
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 634

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prehrali a odišli k medveďom. Danko nie je prvý, kto sa po porážke stratil

Za medveďmi pravidelne chodil Vladimír Mečiar, po neúspešných voľbách sa trikrát vytratil aj Robert Fico.

KOMENTÁRE

Málo tu oslavujeme to dobro, čo na Slovensku bolo, je a bude

Slovákom budú tieto slová znieť trochu pateticky.

Neprehliadnite tiež

Zomrela dlhoročná šéfredaktorka Revue svetovej literatúry

Jarmila Samcová zasvätila život prekladu

Je tak zle napísaná, že sa nedá čítať. Ústava potrebuje ilustrovanú podobu

Na základnom zákone pracuje víťaz Národnej ceny za komunikačný dizajn.