Česi bez Slovákov alebo Ako zlyhal pokus presláviť Čechov vo svete

Cimrmanovské České nebe bude prvou divadelnou hrou, ktorú satelit naživo prenesie do viacerých kín naraz. Aj našich.

Velikáni – v divadle, či už v nebi?(Zdroj: SME – PAVOL FUNTÁL)

„Nechceli sme vás do toho veľmi zaťahovať. Myslím si, že vy Slováci vznik Československa až tak veľmi nepreciťujete,“ hovoril v rozhovore pre SME Ladislav Smoljak. Bolo to pred štyrmi rokmi, keď so Zdeňkom Svěrákom napísali v Divadle Járy Cimrmana hru České nebe. Nachystali ju na 28. októbra, odvíjali ju od Praotca Čecha – a ukončili pri prezidentovi Masarykovi. Postavy z nášho spoločného štátu sa do nej nedostali.

Jedným zo spoluautorov je aj Cimrman. Hru plnú českých velikánov napísal v čase, keď vrcholilo jeho svetobežníctvo a zároveň aj vlastenectvo. „Cimrman chcel presláviť Čechov vo svete, čo sa mu, bohužiaľ, nepodarilo,“ povedal Zdeněk Svěrák.

Svěrák a Smoljak: Obrodenci by nás hnali! - prečítajte si celý rozhovor >>

Cimrman bol naivný

Hra bola úspešná ako každá iná v tomto malom, dalo by sa povedať až amatérskom českom divadielku. Na pražský Žižkov chodili ľudia už deň predtým, ako sa spustil predaj lístkov a od polnoci vytvárali rad. A čoskoro bude České nebe prvou divadelnou hrou, ktorá sa bude v priamom prenose, cez satelit, premietať naraz v štyridsiatich českých kinách. Akcia platí aj na Slovensku, v sieti kín Cinemax – v Banskej Bystrici, Nitre, Poprade, Trnave, Trenčíne, Skalici, Dunajskej Strede a Košiciach.

Čas je všade rovnaký, 4. októbra o siedmej večer. Touto hrou budú Cimrmani zároveň oslavovať štyridsaťpäť rokov svojho divadla.

V Českom nebi vystupujú okrem Praotca Čecha Ján Hus, Komenský, Svätý Václav či Havlíček Borovský, na zemi je práve prvá svetová a oni sa v nebi trápia, čo bude s ich národom. Slovenskí fanúšikovia hádam nebudú sklamaní, že neuvidia vlasteneckých zástupcov z nášho regiónu. „Uvažovali sme nad tým, že by sme pokračovali spoločnými dejinami, ale to by komplikovalo vec. Napokon, z Cimrmana sme chceli urobiť naivného človeka - veril, že by sa ešte dalo obnoviť České kráľovstvo. Ešte netušil, že Česi sa budú musieť spojiť so Slovákmi, aby v tom kráľovstve nebolo príliš veľa Nemcov,“ hovorí Smoljak.

Ani Slováci, ani ženy

V hre nie sú ani ženy, len sa spomínajú Hanka a Linda. Teda slávni falzifikátori historických dokumentov Václav Hanka a Josef Linda. Hra je komédia, Svěrák, Smoljak a Cimrman sa nedržali faktov, ale legiend, a tie si dotvorili. Napríklad Hus je dnes v nebi citlivý na slovo zápalky či cigarety, nemá rád, keď sa ho niekto pýta: Nemáš oheň?

„Vy ste mladý národ, ešte prežívate dozvuky obrodenia. To slovenské je zatiaľ pre vás sväté. My už vieme, že medzi Čechmi sú takí istí gauneri ako medzi Nemcami,“ povedal Svěrák, keď opatrne hodnotil možnosti podobnej hry na Slovensku.

Na České nebe sú už lístky v predaji.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  2. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  3. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  6. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  7. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  8. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  9. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  10. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  1. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  2. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  3. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  4. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  5. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  6. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  7. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  8. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  9. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  10. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  1. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 7 652
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 7 286
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 113
  4. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 5 857
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 5 660
  6. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 4 990
  7. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 664
  8. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 4 475
  9. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 3 222
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 2 290

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Majú noviny, možno budúcu stranu i lukratívny areál. Volajú sa Eset

Nadácia Zastavme korupciu, za ktorou stojí zakladateľ Esetu, odhalila predražené nákupy nemocnice, ktorej bývalý areál teraz firma získala.

EKONOMIKA

U. S. Steel namieta sudcov: Hovorili skôr, než mali

Majetok súd zaistil bez toho, aby to poriadne vysvetlil.

KOMENTÁRE

Pravicová vláda nebude. Môže za to Kotleba s Ficom?

Sulík s Matovičom odkázali, že Fico je väčšie zlo než extrémizmus.

ŠPORT

Futbalisti žijú iný svet. Už to môžem potvrdiť, vraví Šebo

Keď vidí hráčov filmovať, tak sa smeje.

Neprehliadnite tiež

Divadlo z Pasáže o láske: Neprebudený je tu ktosi iný ako Ondráš Machuľa

Herci s mentálnym hendikepom v novej hre najviac riešili partnerský trojuholník

Johnny Depp skrachoval. Nechajte ho, sám to tak chcel

Za mesiac minie dva milióny, víno ho stojí tridsaťtisíc. Náhradu žiada na súde.

Tej chvíle sa Tom Hanks bál. Pobozkal sa s Antoniom Banderasom

Zomrel režisér Jonathan Demme. Pozrite si jeho revolučné filmy.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop