Do kín sa vracia Trainspotting, na ktorý mohli byť úbohí Škóti hrdí

Trainspotting patrí medzi najlepšie britské filmy. Teraz ho do kín vracia Projekt 100.

Film Trainspotting mal premiéru na festivale v Cannes. Nebol v súťaži, ale stal sa diváckym hitom.(Zdroj: OUTNOW)

Film o závislosti od drog, čo by nevyzeral depresívne? Danny Boyle si naňho trúfol, len ho odmietol nakrútiť za veľa peňazí.

Síce to trvalo len dve alebo tri sekundy, ale predsa tam bol - Ewan McGregor prešprintoval pár metrov na londýnskom štadióne počas úvodného olympijského ceremoniálu.

Na veľkej obrazovke premietali zostrih s ukážkami slávnych britských umeleckých diel a krátka scéna z Trainspottingu sa tam dostala tiež.

Poviete si, prirodzene, režisér Trainspottingu a režisér ceremoniálu bola tá istá osoba, tak si pred miliónmi divákov spravil promo. Ale on si to naozaj mohol dovoliť.

Film Dannyho Boyla je kultový, Škóti ho vyhlásili za svoj najlepší a Briti môžu byť hrdí, že ho majú. Vznikol v roku 1996 a dnes sa do našich kín vracia ako súčasť prehliadky Projekt 100.

V krajine diletantov

info
Projekt 100
Ďalšie filmy putovnej prehliadky:
  • Aki Kaurismäki: Bohémsky život
  • Emir Kusturica: Čierna mačka, biely kocúr
  • Abdellatif Kechiche: Čierna venuša
  • Steve McQueen: Hanba
  • Jean-Pierre a Luc Dardenne: Chlapec na bicykli
  • Martin Šulík: Neha
  • Asghar Farhadi: Rozchod Nadera a Simin
  • Agnieszka Holland: V tme
  • Terry Gilliam: Život Briana
  • Frieddrich Wilhelm Murnau: Upír z Nosferatu
Viac sa o Projekte 100 dozviete na stránke www.asfk.sk.

Ešte čosi k tej hrdosti, lebo s ňou to nebolo jednoduché. „Mám byť hrdý, že som Škót?“ podráždene sa vo filme pýta Renton, postava McGregora.

„Sme tou najúbohejšou z úbohých krajín. Všetci vo svete neznášajú Angličanov, vravia, že sú dilentanti - a my sme tými diletantmi ešte aj kolonizovaní!“

Keď Boyle Trainspotting nakrúcal, myslel si, že skutočne veľkým hitom môže byť len americký film a na pomenovanie britskej kinematografie používal slovo „malá“.

Zrazu však na ten jeho film začali chodiť húfy Britov a vôbec im neprekážalo, že sa v ňom dívajú na seba.

Pôvodne to mal byť generačný príbeh o mladých ľuďoch z Edingurghu, ktorí sú závislí asi od dvadsiatich druhov drog. Ale Trainspotting prerástol generačné aj národné hranice.

Bez kompromisov

Boyle ho nakrútil podľa rovnomennej knihy Irvina Welsha, spravil ho formálne inak a predovšetkým moderne. Ktovie, koľkokrát ho iní napodobňovali.

„Problémom bolo, že filmy o drogách boli vždy strašne depresívne. Lenže ten, kto drogy berie, sa s nimi najprv cíti skvelo, a to sme chceli ukázať. Aj na knižke bolo šokujúce, že sa odvážila povedať, že je to úžasné,“ povedal raz Boyle pre The Daily Telegraph.

Trainspotting šiel nakrúcať po úspechu filmu Plytký hrob. Vďaka nemu mu ponúkali veľa peňazí, ale on ich odmietol a nakrúcal nízkorozpočtovo.

Možno by inak musel robiť kompromisy, keby producenti protestovali, že vo filme nemôže zomrieť bábätko, alebo keby sa báli nechutnej, no dnes už slávnej scény s čípkom na „najšpinavšom záchode v Edinburghu“.

Pohnúť sa a zbohatnúť

Pre hrdinov Trainspottingu existovali len dva extrémy: buď budú mať super nudný život so zdravotným poistením, prácou, chladničkou, elektrickým otváračom na konzervy, jedlom bez cholesterolu, alebo budú bez toho a budú prežívať dobrodružstvo. Vybrali si dobrodružstvo, ale prežívali ho na absolútnom dne.

Odkaz filmu bol teda jasný a diváci aj kritici to zväčša pochopili. „Welshova kniha nie je len o heroíne,“ hovorí Boyle.

„Je aj o partii chlapcov a o tom, čo sa s nimi stalo. V jednej chvíli chcete spraviť čosi so svojím životom a odísť z mesta - a vtedy neraz odkopnete tých, s ktorými ste vyrastali. To spravil Renton a možno to spravil aj Welsh. Odkopol svojich kamarátov, napísal o tom knihu, preslávil sa a stal sa milionárom.“

Ak by sme úspech počítali na ceny, najväčší úspech Dannyho Boyla prišiel až pred tromi rokmi s filmom Milionár z chatrče, pretože ten dostal osem Oscarov. Lenže vieme, ako to býva: jeden film vyhráva, druhý inšpiruje.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  2. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  3. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  4. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín
  5. S novou optikou máte v Poprade rýchlosť a kvalitu zaručenú
  6. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi
  7. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“!
  8. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý
  9. Získajte špičkovú klimatizáciu a toto leto ušetrite na elektrine
  10. ZOC MAX Prešov má za sebou úspešnú desaťročnicu
  1. Poľovníkom sa nestaneš, musíš sa ním narodiť!
  2. Bratislava začína s výstavbou bulváru Mlynské nivy
  3. Tréningové moduly HACCP online
  4. Kuba má záujem o spoluprácu s SPU v Nitre
  5. Návštevníkov Gardenie zaujali expozície SPU v Nitre
  6. Slováci si nevedia predstaviť svoj deň bez chleba a pečiva
  7. Vieme, čo môže spôsobovať neplodnosť u mužov a žien
  8. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  9. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  10. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  1. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 20 359
  2. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 13 091
  3. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 12 466
  4. Jordánsko: Najkrajšie miesta kráľovstva v púšti 10 769
  5. Miesta v Rakúsku, ktoré by ste mali vidieť. Kúsok za Bratislavou 7 984
  6. Vajíčka, chlebíky či niečo sladké? Kam v Bratislave na raňajky? 6 428
  7. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta 5 925
  8. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi 3 977
  9. Nový projekt v Karlovej Vsi sa teší obrovskému 3 268
  10. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“! 3 094

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Orbán môže zničiť posledný pilier nezávislosti. V ohrození sú súdy

Chystané zákony už vyháňajú z Budapešti Sorosovu mimovládku, súdnictvo zatiaľ zostáva pomerne nezávislé.

ŠPORT

ONLINE: Trenčín odmieta dať titul Banskej Bystrici na domácom ľade

Prenos môžete sledovať online s nami.

PRIMÁR

Chlapca liečila slinami besného psa. Lekári sú zhrození

Homeopatka dala dieťaťu potenciálne smrtiaci roztok s besnotou.

Neprehliadnite tiež

Zomrel švédsky hudobník Tim Bergling, známy ako DJ Avicii

Hudobník zomrel v Ománe vo veku 28 rokov.

Bono je prvým laureátom Medaily Georgea W. Busha

Ocenenie, ktoré budú udeľovať s ročnou periodicitou, je určené pre osobnosti, ktoré sa v istej oblasti zaslúžili o zásadné zmeny vo svete.

Moderátorku zo Superstar uvidíte na reklamnej ploche. Tentoraz vďaka výstave

Na festivale fjúžn nájdete dva zaujímavé fotografické projekty.

ROZHOVOR

Whisky: Vypol som v sebe pocity vlastenectva a národnej hrdosti

Spevák Slobodnej Európy precestoval svet. Cez to hodnotí aj Slovensko.

O knihách

Seriál pre HBO nedokončil. Foer radšej napísal epos, v ktorom hrozí zánik Izraela

Kniha Tu som je dielom, na ktoré sa nezabúda.