FÓRUM

Ako blízko majú k sebe skrachovanci a celebrity

Ako tvorím / Eva Maliti-Fraňová

Bizarné existencie si krížia cesty každodenným životom v poviedkach Evy Maliti Fraňovej. Berú drogy, pijú, iné sa z toho vyhrabali, majú aj šťastné povahy, netreba sa o ne báť. Občas potrebujú nakopnúť, inokedy ich, naopak, treba krotiť. Žijú jednoduchý, často plochý život. Či už je to kaderník, úradníčka, vdova-alkoholička alebo herecká hviezda, autorka nerobí čitateľovi problém, aby ich primitívne konanie pochopil. Aj by sa z postáv bez zábran vysmievala, keby ich vlastne nemala rada. Vďaka empatii majú jej hrdinovia akýsi punc prirodzenej frustrácie, ktorý ich robí príťažlivými.

Zatiaľ posledná autorkina knižka Pod jazdeckou sochou je súborom poviedok z rôznych období, nájdeme tu úplne čerstvé texty, ale aj upravenú poviedku, starú takmer tridsať rokov. Čo majú spoločné, je téma banality všedných dní a pokus o prienik do jej hĺbky. Autorka odhaľuje svoju predstavu o tom, ako žijú skrachovanci a ako celebrity a upozorňuje, ako majú vlastne k sebe blízko.

Povrchnosť je niečo, čo sa autorke v súčasnom živote nepáči. Dokazuje to štýl jej písania: „Som tichý odporca bulváru a neuspokojuje ma súčasný prístup k spôsobu podávania informácií. Nemyslím si, že je to celkom fér,“ hovorí. Písanie je pre ňu spôsob výpovede a vníma autorstvo ako istý druh veľkého egoizmu. „Literatúra je forma kroniky, zachytáva život, ktorý žijeme, a každá generácia si odžíva to svoje,“ dodáva.

Eva Maliti-Fraňová, mimochodom, aj uznávaná prekladateľka z ruskej a osetskej literatúry, začala s písaním poviedok pred mnohými rokmi. Niektoré z nich sa stali podkladom pre vznik divadelných hier, ktorých písanie sa v istej etape pre ňu stalo doslova potrebou. Najvýraznejším počinom bola dramatizácia vlastnej novely Krcheň nesmrteľný, ktorú napísala na jar roku 1989 a vyšla o rok neskôr. Príbehy zraniteľných žien, práca s mytologickou platformou a kritika komunistického režimu sa ukázali ako veľmi životaschopné. Hru inscenoval Rastislav Ballek v martinskom divadle, neskôr Roman Polák v SND a na jar tohto roku ju úspešne uviedli v podobe scénického čítania aj v New Yorku v rámci projektu Eastern European Playwrights: Women Write the New.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  2. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  3. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  4. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  5. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  6. Slovanet spustil LTE internet aj v okolí Prešova
  7. Košickí športovci „pustili žilou“
  8. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  9. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord
  10. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí
  1. Fascinuje ma nadšenie mladých ľudí, s akým hltajú nové trendy
  2. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  3. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  4. Chute a vône kórejskej kuchyne priamo v METRO
  5. Adient je tretí najlepší zamestnávateľ
  6. 8 krokov k príprave na zdravé tehotenstvo
  7. Študenti SPU skúmajú vplyv rýchlostnej cesty na život obyvateľov
  8. V Botanickej záhrade predstavia nežnú krásu orchideí
  9. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  10. Príbeh tradičného družstva - príbeh Daniela Hrudu
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 19 025
  2. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 520
  3. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 9 475
  4. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 8 406
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 6 849
  6. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord 6 255
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 298
  8. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 4 489
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 3 101
  10. Olympiáda ukradne fanúšikom hodiny spánku 2 747

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Olympiáda v Pekingu už nehrozí. Možno však pôjde do Tokia, smial sa Kuzmin

Nasťa prekonala predpovede, hovorí jej tréner a manžel Daniel Kuzmin.

ŠPORT

Haščák: V zápasoch, keď ide o všetko, hráme vždy najlepšie

Bol to špeciálny zápas, vravel Žiga Jeglič.

TECH

Päť hier na telefón, s ktorými si precvičíte mozgové závity

Dokážete navrhnúť najlepšiu križovatku a mechanické puzzle?

Neprehliadnite tiež

Martin Šulík: Tí dvaja dedkovia sa mi tak páčili, že romantiku som vystrihol

Film Tlmočník spojil potomkov obetí holokaustu a ich vrahov.

Slováci vytvorili videoklip britskému spevákovi. Ich horor inšpiroval Dracula

Pozrite si krátky film k piesni Flush It Out, ktorý má šancu zaujať vo svete.