Ako vzniká hit: Záhrada Martina Šulíka

Päť českých levov a ďalšie ceny získal v roku 1995 film Martina Šulíka.

Film Martina Šulíka Záhrada získal v roku 1995 päť Českých levov, CenuSlovenskej filmovej kritiky 1995, 1. cenu MTF Prix Italia v Bologni, Cenu poroty naFestivale mladého film v Turíne a mnohé ďalšie ocenenia(Zdroj: InFilm, s.r.o.)

Dodnes sa ľudia pýtajú, ako je možné, že v časoch, keď sa schyľovalo k bezhlavej privatizácii filmových štúdií Koliba, keď politické a kultúrne prostredie na Slovensku kinematografii vôbec neprialo, vznikol taký čistý a príťažlivý film?

Bola to pravdepodobne posledná koprodukcia Slovenskej filmovej tvorby Bratislava. Kapitalizmus, ktorý sa u nás budoval, bol už vtedy bizarnou karikatúrou demokracie. Spoločnosť sa nanovo štrukturovala a neplatilo nič, čo sme dovtedy poznali a nemali sme ani tušenie, kam sa to bude uberať.

„Dlho sme uvažovali, o čom má byť náš film,“ hovorí scenárista Záhrady Marek Leščák. Bol to prvý film, ktorý nakrútil s priateľom a režisérom Martinom Šulíkom. Dlho o ňom spolu iba hovorili, zbierali etnografické materiály a autentické zážitky z vidieka a prírody.

„Nakoniec vznikol nápad prerozprávať náš pocit z doby do formy úteku alebo vyhnanstva mimo spoločnosti a cez hlavného hrdinu rozprávať o pocitoch a myšlienkach človeka na konci tisícročia, ktorý si nanovo definuje hodnoty a vzťahy.“

foto2.jpg

Foto - InFilm, s.r.o.

V raji minulosti

Je koniec letných prázdnin. Jakuba, mladého učiteľa a krajčírovho syna, život v meste obťažuje. Otec ho núti osamostatniť sa a oženiť, no Jakub má vydatú milenku, ktorá na ňom visí a práca v škole ho neuspokojuje.

info
Záhrada
  • rok výroby: 1995
  • Réžia: Martin Šulík
  • Produkcia: Charlies´s, STV Bratislava, ARTCAM International Paris, SFT Bratislava
  • Scenár: Marek Leščák, Martin Šulík, Ondrej Šulaj
  • Hudba: Vladimír Godár
  • Kamera: Martin Štrba
  • Architekt: František Lipták
  • Návrhy kostýmov: Mona Hafsahl
  • Hrajú: Roman Luknár, Marián Labuda, Zuzana Šulajová, Jana Švandová, Katarína Vrzalová, Dušan Trančík, Ján Melkovič, Stanislav Štepka, František Kovár, Marta Rašlová, Marián Labuda ml.
  • Ocenenia: päť Českých levov 1995, Cena Slovenskej filmovej kritiky 1995, 1. cena MTF Prix Italia v Bologni, Cena poroty na Festivale mladého filmu v Turíne a mnohé ďalše.

V istom okamihu nasadá do auta a odchádza na samotu, kde obklopená veľkou záhradou stojí chalupa jeho starého otca. Zoznamuje sa s ovocným sadom, otvára zadebnené okná, natriasa periny, opäť po rokoch zakúri v peci.

Číta si dedov denník a zároveň stretáva neznáme dievča (pannu zázračnicu), ktorá si ho získa svojou prostotou. Jeho príbeh tvorcovia napojili na filozofické a kultúrne odkazy, ktoré spoluvytvárajú jeho krehkú poetickú rovinu.

Šťastný trojlístok

Na začiatku stačila obrovská chuť točiť film. Peňazí na výrobu nebolo, až neskôr sa pridal francúzsky koproducent. Tvorcovia spočiatku žili v predstave, že film vzniká pre úzku skupinu ľudí.

„Je zaujímavé, že nakoniec zarezonoval zo všetkých mojich filmov najviac. Vždy sa nájde niekto, kto mi ho pripomenie,“ hovorí režisér Martin Šulík. Pôvodne mal na mysli príbeh o tom, že človek je iba jednou zo súčastí sveta. Neskôr však doňho s Marekom Leščákom prepašovali staronové motívy z viacerých svojich nerealizovaných scenárov. Tak sa sem dostala napríklad postava dievčaťa Heleny.

V istom momente sa vraj v písaní zasekli a do hry vstúpil scenárista Ondrej Šulaj. Odvtedy scenár vznikal v trojici. Vďaka tomu sa k úlohe Heleny (na ktorú bol inak vypísaný veľký konkurz) napokon dostala jeho dcéra a typovo vyhovujúca Zuzka Šulajová.

Do postavy Jakuba obsadil režisér herca Romana Luknára. Všimol si ho vo filme Vášnivý bozk, ktorý sa nakrúcal rok predtým v Banskej Štiavnici. Luknár mal dilemu - v madridskom divadle mu práve ponúkali rolu. Po prečítaní filmového scenára však neváhal ani chvíľu. S radosťou si zahral po boku smutno-smiešneho Mariána Labudu či skvelej Jany Švandovej.

foto3.jpg

Foto - InFilm, s.r.o.

T602 ešte žije

Pri písaní boli scenáristi vždy spolu, buď niekde v kaviarni, alebo u niektorého z nich doma. Osvedčilo sa im to, spolu si prešli všetky cesty, dokonca aj slepé uličky a to je vraj pri realizácii vždy lepšie, lebo všetci poznajú do detailov spoločnú predstavu.

„Je to aj zábavnejšia robota. Dokonca sme už vtedy mali laptop. Bol trochu väčší ako tie dnešné, písali sme v programe T602 na diskety, ktoré sa potom nejako konvertovali pre francúzskeho koproducenta,“ spomína Martin Šulík.

foto4.jpg

InFilm, s.r.o.

Myjava

Väčšina záberov sa nakrúcala v krásnom prostredí myjavských kopaníc. Tu objavili tvorcovia samotu so starou, dnes už napoly spadnutou chalupou, ktorú si na filmovanie prenajali. So scénickým architektom Ferom Liptákom dotvorili exteriéry - vykopali jamu, postavili plot, dokonca priviezli stromy.

Počas nakrúcania, ktoré trvalo tridsaťpäť dní, sa výbornému kameramanovi Martinovi Štrbovi narodila dcéra. To sa práve striedali dve ročné obdobia - leto a jeseň. Opadané lístie potrebovali pre záverečnú scénu s levitujúcou Helenou, známu aj z plagátov.

„V pauze dokonca napadal sneh, hercom nebolo všetko jedno, keď sa v tej zime museli vonku sprchovať,“ spomína Šulík. Marek Leščák tvrdí, že úspech filmu zrejme súvisí s vyjadrením ich pocitu, ktorý mal v danej dobe všeobecnejšiu platnosť.

Jedinečným vkladom bola podmanivá hudba Vladimíra Godára. Tvorcovia nemali prehnané očakávania, no Záhrada im napokon pomohla k nakrúteniu ďalších filmov. „Filmy si žijú svoje životy a my svoje,“ dodáva.

ico

Roman Luknár: Túžim po naozajstnej záhrade

O filme Martina Šulíka rozpráva herec Roman Luknár, ktorý si vo filme zahral mladého Jakuba.

Spomeniete si niekedy na Záhradu? foto5.JPG

Jasné. Bola to moja najkrajšia filmovačka. Bývali sme v obci Krajné v robotníckej ubytovni, lebo nablízku na kopaniciach vtedy nič iné nebolo. Filmový štáb to úplne stmelilo.

Ráno som pomáhal nosiť lampy do chalupy a večer, keď sme sa vrátili z nakrúcania, som s pomocným kameramanom Vikim Fančovičom počítal metre filmu, ktoré sme nakrútili, potom sme nachystali kazety na ďalší deň. Bolo to také rodinné, strašne príjemné.

Nakrúcali ste skoro stále v prírode. Nebolo to nepohodlné?

To nie, ale bolo mi dva týždne trochu otupno samému pred kamerou, ale krásne. Nakrúcal som len s vtáčikmi a s objektmi v záhrade. Už som prosil, dajte mi nejakého herca, lebo sa tu zbláznim od žiaľu.

Ako ovplyvnil film Záhrada váš život?

Martin Šulík si ma vybral, keď som odišiel žiť do Španielska. Tam som si vtedy zakladal rodinu, svoju záhradu. Práve v čase, keď ma oslovil, som v Španielsku zvažoval prvú divadelnú ponuku.

Obetovali ste divadlo pre film?

Áno. Ale práve film Záhrada mi potom v Španielsku otvoril dvere - hneď som začal nakrúcať v televízii a dostal som nové divadelné príležitosti. Záhrada bola dokonca prepojená aj s mojím prvým filmom, ktorý som vonku nakrúcal.

Ako prepojená?

Bolo to v Baskicku. Nakrúcal som scénku so psom, ktorý ma mal trhať. Jeho majiteľovi vravím - takto ma pred dvoma rokmi trhal pes vo filme u nás na Slovensku a volal sa Egon. A on mi hovorí - veď aj tento pes je zo Slovenska a jeho otec je Egon!

Raz darmo, my sme v kynológii dobrí, Španieli od nás kupujú psy cvičené na drogy a bomby. Ten pes bol naozaj syn Egona, ktorý hral v Záhrade. Ako vravím, všetko je napísané tam hore.

Kde je dnes vaša „záhrada“?

Dnes si ju hľadám tu, a naozajstnú, tak ako ten Jakub z filmu. Chcem ísť bývať do lesa. Preč od ľudí.

Kam konkrétne?

No predsa u nás hore v Rači. Pod Sakrakopcom. Chcem si tam postaviť domček. Pocítil som Záhradu v sebe, naozaj, doslovne. V Rači som sa narodil, prežil som tam detstvo, celá moja rodina tam bola zžitá so zemou dlhé roky.

Som tam každú chvíľu. Sedím tam v tráve, podo mnou vinohrady, pozerám na Bratislavu a je mi strašne dobre. Život v meste mi už nič nehovorí.

V Španielsku ste takú možnosť nemali?

Aj tam som túžil bývať na samote, pri mori, v pokoji. Ale tu je doma. A páči sa tu aj mojim synom.

Ako ste prežívali úspech filmu?

Na začiatku sme netušili, že film osloví toľko ľudí. Pre mňa bolo napríklad strašne príjemné, keď som si len tak šiel v parížskom metre a všade boli veľké plagáty so mnou. Plný Paríž ma je! - hovoril som si. Samozrejme, to len tak bokom. Podstatná je vo filme človečina. Človek, keď je spojený so zemou, je omnoho pokojnejší, zdravší, a to ľudia z toho filmu cítia, preto ich ťahá.

Eva Andrejčáková
FOTO - Peter Procházka

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 972
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 11 816
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 764
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 668
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 296
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 144
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 568
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 395
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 370
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 129

Téma: Ako vzniká hit


Článok je zaradený aj do ďalších tém TV Oko

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Odstrihnime sa od koreňov nenávisti (píše Michal Havran)

Pri výročí reformácie dokázali francúzski protestanti odsúdiť Lutherov antisemitizmus. A čo Slováci?

PLUS

Ovocinár: Vypestovať si vlastné ovocie je úplne iný zážitok

Vlastné ovocie má úplne inú chuť, ako to kúpené.

Neprehliadnite tiež

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.

Juraj Lehotský: Rodičia často strácajú niečo, čo by ich mohlo robiť šťastnejšími

Režisér filmu Nina hľadá vo svojich filmoch paralely k vlastnému životu.

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.