Geniálny obchodník Luc Besson sa nebojí vyprodukovať čosi, čo odporuje zdravému rozumu. A diváci mu dali za pravdu. V kinách je film 96 hodín: Odplata.
Jeden z najlepších a najpragmatickejších obchodníkov s filmovou zábavou, producent Luc Besson pozná nenáročné masy bažiace po relaxe. Jeho obchodnícky talent, hraničiaci s genialitou, spočíva v tom, že vie odhadnúť tú správnu mieru, koľko vaty – hlúpostí, nelogických momentov, klišé a recyklácie ešte zábavychtivé masy akceptujú bez toho, aby znechutene odišli z kina.
Stačí verklík s opičkou
Besson vie, že masy nemajú rady novoty. Nechcú novými spôsobmi rozprávané nové príbehy, ale len jemne pozmenené staré známe príbehy s jednoduchými figúrkami. To, že principál Besson je obchodnícky génius, dokazuje i filmom 96 hodín: Odplata, ktorý podľa jeho námetu nakrútil študovaný psychológ a bývalý tvorca street artu Olivier Fontana, ktorý si zvolil pseudonym Megaton.
Už keď bol pred štyrmi rokmi v kinách triler 96 hodín (režíroval ho Pierre Morel) o vyslúženom americkom tajnom agentovi, ktorý zachraňuje dcéru z rúk albánskych zloduchov, kritika konštatovala, že ide o remeselne dobre nakrútenú akčnú zábavu, postavenú na tuctovom príbehu a že jej najväčšou kvalitou je Liam Neeson v hlavnej role.
O pokračovaní recenzie zhodne konštatujú, že príbeh už nie je ani tuctový, ale vyložene hlúpy – a režisér Megaton nezvláda nielen filmové rozprávanie, ale ani aranžmány a strih akčných scén. Jediné, čo zostalo, je starý dobrý charizmatický Neeson. A Besson opäť správne odhadol, že publiku to bude stačiť.
Hoci na námete, scenári, prepracovanosti postáv i na réžii šetril, ako sa len dalo, nakrúcanie ho vyšlo na 45 miliónov dolárov, takmer raz toľko ako prvá časť. Cez premiérový víkend však snímka utŕžila skvelých 50 miliónov a po týždni premietania ich má na účte 130!
Reset intelektu
96 hodín: Odplata v podstate nie je pokračovanie, ako skôr remake: nová verzia tej istej zápletky, ktorá ani čo by bola pozliepaná len zo samých oslích mostíkov. Príbeh odporuje príčinným súvislostiam, logike, prírodným zákonom i zdravému rozumu. Reálie sú hrubo skreslené, štylizované, nepravdivé. Postavy sú iba ledabolo načrtnuté typy, ich danosti, schopnosti a vzťahy sa neustále radikálne menia podľa aktuálnej potreby. Všetko sa tu podriaďuje ľubovôli tvorcov, vkusu, mentalite a intelektu masy. A celé sa to vyhýba vtipu ako čert svätenej vode.
Zábava je remeslo. Nechce a ani nemá byť umením. 96 hodín: Odplata je rodná sestra Komanda s A. Schwarzeneggerom z roku 1985. Béčko ako bič.
Slovenský preklad názvu je zavádzajúco metaforický. Originálny Taken 2 sa na nič nehrá. Žiadne inotaje, nijaké druhé plány. Väčšina kritík je negatívna, no diváci film hodnotia opačne. Sú spokojní, nadšení a je jasné, že bude jedným z hitov tohto roka. Ba čo viac, Besson už ohlásil ďalšie pokračovanie!
96 hodín: Odplata
Taken 2, Francúzsko 2012, 98 minút
Scenár: Luc Besson, Robert Mark Kamen.
Réžia: Olivier Megaton.
Kamera: Romain Lacourbas. Strih: Camille Delamarre, Vincent Tabaillon.
Hudba: Nathaniel Méchaly.
Účinkujú: Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace, Rade Šerbedžija, Luke Grimes, Leland Orser, Jon Gries, D. B. Sweeney
