Divadlo Aréna sa otvára medzinárodnému publiku

Divadlo Aréna opäť rozširuje svoje divácke zázemie. Už dve sezóny ponúka nepočujúcim návštevníkom raz do mesiaca vybrané predstavenie so špeciálne upravenými titulkami a aktuálne sa rozbieha projekt ARENAGLISH, ktorý ponúkne možnosť zažiť predstavenia

Tomáš Maštalír ako americký prezident v zápale predvolebného boja(Zdroj: Oleg Vojtíšek)

Arény aj tým, čo neovládajú slovenský jazyk.

Divadlo Aréna aj v novej sezóne pokračuje v v snahe otvoriť divadlo čo najširšiemu spektru divákov. Aj tým, ktorí si museli z rôznych príčin návštevu činoherného predstavenia odoprieť. Raz do mesiaca preto Aréna uvádza jedno vybrané predstavenie so špeciálne typizovanými titulkami pre sluchovo hendikepovaných divákov a od novembra k nim pribudnnú inscenácie s anglickými titulkami pre medzinárodné publikum, ktoré inak nemá možnosť kvôli jazykovej bariére činoherné predstavenia navštíviť.

Aréna si ako prvý titul projektu ARENAGLISH, ktorý bude uvedený s anglickými titulkami, zvolila hru Davida Mameta November (19. 11.). „Na začiatku bola výnimočná americká hra, podľa ktorej vznikla – nazdávame sa – výnimočná slovenská inscenácia. Bola by škoda, keby si ju nemohli vychutnať anglicky hovoriaci obyvatelia a návštevníci Bratislavy,“ hovorí dramaturgička Divadla Aréna Zuzana. Okrem predstavenia November má divadlo v pláne ponúknuť každý mesiac nový titul vybavený anglickými titulkami. „Divadlo Aréna na čele s riaditeľom Jurajom Kukurom tak odhadzuje ďalšiu z bariér, čím spája ľudí v kultúrnom zážitku a tým plní svoju spoločenskú úlohu,“ uzatvára Šajgalíková.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  4. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  6. Inteligencia vo všetkom
  7. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  8. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  9. Čo sa môže stať, keď šetríte na zateplení?
  10. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie
  1. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  3. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  4. Finále súťaže CEWE Fotokniha roka 2016
  5. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  6. Východniari investujú do bývania spomedzi regiónov najviac
  7. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  8. Rodinná dovolenka v Burgenlande
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  10. Pôžička, ktorá odmeňuje? Nie, nepomýlili sme sa
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 22 334
  2. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 9 149
  3. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 8 621
  4. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 7 411
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 043
  6. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 4 012
  7. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 898
  8. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 797
  9. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku 1 613
  10. Inteligencia vo všetkom 1 549

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Až teraz sa začína boj o Európu. Le Penová sa na Macrona teší

Macron vidí Francúzsko ako krajinu, ktorá má všetko. Le Penová program stavia na kritike.

KOMENTÁRE

Voľby vo Francúzsku. Čo vlastne prospeje ľuďom?

Napäté voľby zakrývali podstatnejšiu tému.

SVET

Macron k politike pristupuje ako k startupu (profil)

Emmanuel Macron bol bankárom aj ministrom hospodárstva.

Neprehliadnite tiež

Teroristický útok vo vlaku nevyšiel, Eastwood má tému na ďalší hrdinský film

Mladíci zachránili cestujúcich na trase Amsterdam - Paríž.

Písanie pre facebook znamená vzburu, hovorí sýrsky spisovateľ

Assaf Al Assaf využil platformu, kde sýrsku revolúciu najviac počuť. Rozprával sa s ním MICHAL HVORECKÝ.

Ewan McGregor sa trápi s akcentom. Je dvojnásobnou hviezdou Farga

Kriminálny seriál je na obrazovkách tretí raz.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop