Nič už nebolo také ako Vietnam

Trauma veteránov neutíchla, rozpráva film Išli sme do vojny, ktorý je v stredu na filmovom festivale v Bratislave.

Riskovali sme životy a nič sme nedosiahli, hovoria o vojne vo Vietname Dennis Bolinger a David Johnson.(Zdroj: IFF BRATISLAVA)

Nepokoj vietnamských veteránov nemizne ani v pokojnej texaskej krajine. K ich tajomnému a ťažko opísateľnému rozpoloženiu sa priblížil Michael Grigsby v tichom, ale strhujúcom filme.

„Mal som v noci zlý sen, zdalo sa mi, že ma obkolesilo sedem Hispáncov. Neviem, čo to malo znamenať, nemám s nikým žiadny konflikt. Žeby to ešte súviselo s Vietnamom?“

Americká armáda poslala Dennisa Bolingera do Vietnamu pred štyridsiatimi rokmi. Keď sa vrátil, spolu s kamarátmi Davidom Johnsonom a Jamesom Wyattom vystupoval vo filme I Was a Soldier.

Vyzerali vtedy ako typickí farmári z Texasu s pokojnou budúcnosťou pred sebou. Oni sa však vnútorne trápili, nevedeli, ako sa vyrovnajú s tým, čo vo vojne zažili, len v najoptimistickejších chvíľach dúfali, že na to raz zabudnú.

Keď sa k nim britský dokumentarista Michael Grigsby po rokoch vrátil, znovu sa mohli rozprávať o tom istom. Nič iné ich už v živote neovplyvnilo tak ako Vietnam.

Hlučná Apokalypsa, tichý Texas

Film Michaela Grigsbyho Išli sme do vojny - jeho spoluscenáristkou je producentka Rebekah Tolley - sa v stredu premieta na Medzinárodnom filmovom festivale Bratislava.

Americkí režiséri mali povinnosť i prirodzenú túžbu vyjadriť sa k Vietnamu a aj o ňom nakrútili niekoľko výborných filmov.

Medzi nimi vyniká Coppolova dráma Apocalypse Now, preslávená viacerými filmársky náročnými scénami. Na jej začiatku počuť sotva identifikovateľný zvuk helikoptér, neskôr, keď americká armáda chystá jeden zo svojich najväčších útokov, sa k nemu pripojí veľkolepá hudba Wagnera.

Michael Grigsby je britský režisér a jeho film je teda úplne prirodzene iný. Nepoužil v ňom zábery z Vietnamu, nakrútil ho v tichom a nehybnom Texase, kde sa vietnamskí veteráni už mohli tisíckrát upokojiť a viesť normálny život. Keby sa dalo.

Obrazy vojny evokuje len tým, čo mali k dispozícii samotní vojaci, respektíve tým, čo im zostalo - emočné spomienky a nedokonalý jazyk, ktorým sa ich pokúšajú opísať.

A hovoria, že štyridsať rokov stará skúsenosť ovplyvnila aj ich blízkych a komunikáciu medzi nimi. Život v rodine nepomohol zmazať ich traumu, naopak, pocit nezmyselnosti sa preniesol na ich ženy a deti. Aj hnev, že vláda riskla ich životy.

„Mysleli sme si, že by sme mali ísť bojovať za svoju krajinu. Strávili sme tam roky, ale nedosiahli sme nič.“

Ani šťastní, ani smutní

Michael Grigsby je hosťom bratislavského festivalu a v stredu povedie Master class.

„Je typickým predstaviteľom britskej dokumentaristiky, to znamená, že v jeho filmoch sa tradičné postupy zaujímavo spájajú s novátorskými. Je zrejmé, že sa pozeráte na dielo niekoho, kto majstrovsky pracuje so zvukom aj obrazom,“ hovorí Pavel Smejkal, zostavovateľ festivalovej súťaže dokumentárnych filmoch.

„Zároveň je uňho zrejmý angažovaný a humanistický postoj a je celkom pochopiteľné, že sa vojakom vedel prihovoriť a vzbudiť v nich dôveru.“

Film I Was a Soldier bol jedným z prvých filmov o Vietname vôbec a traja mladí veteráni v ňom Grigsbyho upozorňovali, že ich skúsenosť je neprenosná. Keď sa k nim vo filme Išli sme do vojny vrátil, videl, že sú stále osamotení, nepochopení, niekedy až izolovaní.

„Nie som šťastný ani smutný, som niečo medzi tým,“ hovorí veterán Dennis Bolinger.

Grigsby skúšal narušiť ich tajomstvo a zároveň ho rešpektoval. Naznačil, že najbližšie k nemu sa dnes môžu dostať len nové generácie amerických vojakov z Iraku a Afganistanu.

Dokumenty na MFF Bratislava

Naše tipy

Michael Grigsby – Master class

streda, 14.00 Sklad č. 7

Klasik britského dokumentu príde s producentkou Rebekou Tolley. Príbeh vietnamských veteránov Išli sme do vojny sa potom premietne o 18.30 v kine Mladosť.

Posledná záchranka v Sofii

streda, 21.00 kino Mladosť

Na zachytenie stavu bulharského zdravotníctva a možností, aké majú lekári pri zachraňovaní životov, tentoraz postačila observačná metóda. Film nakrútil Ilian Metev, vyštudovaný huslista. Získal zaň cenu na festivale v Cannes.


Work Hard – Play Hard

štvrtok 16.00 kino Mladosť

Režisérka Carmen Losmann mala už s týmto filmom úspech na viacerých festivaloch. Zaujala minimalistickým štýlom, ktorý zrkadlí súlad medzi personálnou politikou nadnárodných firiem a chladnou architektúrou ich sídiel.


Päť rozbitých kamier

štvrtok 18.30 kino Mladosť

Režisér Emad Burnat je zo západného brehu Jordánu a kameru si kúpil, keď sa mu narodil syn. Neskôr mu poslúžila na nakrúcanie konfliktu na Blízkom východe, hoci si takmer ponechal metódu domáceho videa.

kk

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  10. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  1. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  2. Študenti stredných a vysokých škôl môžu získať na účet 1000€
  3. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  4. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  5. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  6. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  7. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  8. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  10. Leto nekončí!
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 176
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 2 280
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 077
  4. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 816
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 800
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 363
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 276
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 205
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 146
  10. Leto nekončí! 798

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Nechcú dať očkovať svoje deti. Na nete sa radia, ktorý lekár ich za to nenahlási

Za odmietnutie očkovania je pokuta 331 eur. Vlani ich hygienici udelili 690 za vyše 39-tisíc eur.

PLUS

Ako hlboko je v kauze eurofondov namočená SNS a ako Smer

Smer sa nemôže tváriť nevinne.

KOMENTÁRE

Pavol sa oženil s Vladimírom. Obrúčku nosia s trémou

Jemma si brala svoju priateľku a Pavol priateľa.

ŠPORT

Nechápem, prečo ľudia v príprave nadávajú, tvrdí slovanista

Viedenský má patriť k elitám hokejového Slovana.

Neprehliadnite tiež

Hollywood funguje na zahmlenom účtovníctve. Búri sa proti nemu oscarový režisér

S komédiou Logan Lucky bojuje Steven Soderbergh proti systému.

Dostali drsnú školu. Súčasní výtvarníci vracajú grafiku do galérie

Grafika nemusí byť len poklesnutý žáner, ukazuje výstava Drsná škola v SNG.

Aj vrahovia počúvajú hudbu. Z hudobníkov robia nevinných spolupáchateľov

Meno speváka Johnnyho Casha nosili neonacisti na tričku počas protestov v Charlottesville. Kto mal podobnú smolu?

O knihách

Rozhovory s katom (recenzia knihy)

Kniha Kazimierz Moczarskeho Rozhovory s katom hovorí o 225 dňoch v jednej cele s vysokým dôstojníkom SS, zodpovedným za likvidáciu približne 70-tisíc Židov vo varšavskom gete na jar 1943.