Newesternovský western, ktorý si ctí pravidlá

Zaujímavé, originálne napísané a humorom zaplnené dielo presvedčí aj tých, ktorí si myslia, že ctitelia dobrej knihy westerny nečítajú.

Sú dvaja. Jeden tučný, guľatučký dobrák, citlivý premýšľajúci muž, ktorý nepohrdne dobrým jedlom. A druhý strohý, chudý a vysoký, tvrdý a málo zhovorčivý. Toto naoko roztomilé duo z nemých grotesiek sú bratia Sistersovci. Nájomní vrahovia. A majú kšeft.

Nejako takto by sa dal opísať western Kanaďana Patricka deWitta Bratia Sistersovci (Artforum 2012) a bol by to zlý opis. Jednak je otázne, či Bratia Sistersovci sú ešte westernom. A keby ním aj boli, tento román nominovali na prestížnu Booker Prize, čo naznačuje, že s knihou nie je všetko úplne v poriadku. Našťastie.

Žáner-nežáner

Pripusťme na chvíľu ten predsudok, že jestvuje literatúra žánrová a tá ostatná. Tá, ktorá svoje „l“ chce písať s „L“, a hoci nemá poriadny príbeh, či tobôž nemá čo povedať, stále sa môže tváriť ako umenie.

Poctivá žánrová kniha v tomto nemá na výber. Ak predstiera, nie je to dobrá žánrová kniha. A ak nudu prekrýva nánosmi literárneho mudrovania, takisto to nie je dobrá žánrová kniha.

To neznamená, že žánrové knihy musia vždy hrať podľa pravidiel – ale vždy musia tieto pravidlá poznať, aby ich mohli s úsmevom prekračovať.

Taký je vlastne tento román. Pred jeho čítaním ste vôbec nemuseli vidieť – ak niekto taký vôbec jestvuje – Sedem statočných. Dokonca môžete nenávidieť aj spaghetti westerny a vinetouovky považovať za detinskú stratu času. No Sistersovci vás aj tak budú baviť: pretože je to veľmi vtipný, sarkastický a zároveň drsný a napínavý príbeh bez ochotníckeho literárneho šaškovania.

Dobrý newesternovský western, ktorý pozná pravidlá, žmurká na ne, občas ich rešpektuje a väčšinou obchádza – aby na konci dopadol presne tak, ako takýto žánrový román dopadnúť musí. Zadosťučinením a istou formou morálneho očistenia.

Originálna kniha

V princípe je však úplne jedno, či jestvuje delenie na literatúru žánrovú a nežánrovú. Podstatne dôležitejšie je, že Bratia Sistersovci sú zaujímavá, originálne napísaná a humorom zaplnená kniha – aj keď slovenský preklad na niektorých miestach škrípe a prekladateľ sa mohol viac pohrať s jazykom.

No ak vás pri jej čítaní budú niekedy poučovať, že poriadni dospeláci alebo ctitelia dobrej knihy westerny nečítajú, pokrúťte hlavou a knihu takýmto kritikom požičajte.

Alebo im odkážte, že čítate mikrosondu do psychológie divokej Ameriky v polovici devätnásteho storočia, keď biedne ľudské osudy určoval sen o rýchlom zlatom zbohatnutí a právo – nuž, na nejakom zdrape papiera azda zákony napísané boli.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  2. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  3. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  4. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  7. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  9. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  10. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 810
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 596
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 12 134
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 336
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 900
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 487
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 459
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 082
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 612
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 2 948

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Miliardy ľudí čoskoro zažijú nevídanú klímu

Klimatická zmena prebieha nad zemou rýchlejšie ako nad oceánmi. Takmer polovica dnes žijúcich ľudí zažije podnebie aké nepoznáme

DOMOV

Sudca Hrubala: Neviem, či bol Procházka politická objednávka. Vyzerá to tak

Združenie Za otvorenú justíciu sa zrejme zmení na think-tank.

DOMOV

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

Ministerstvo zaplatilo 175-tisíc za projekt, ktorý skončil v koši.

KULTÚRA

Nie je to dosť dobré. Slovenským filmárom chýba niekto, kto by im to povedal

Režisér György Kristóf oslávil úspech v Cannes v policajnej cele.

Neprehliadnite tiež

Nie je to dosť dobré. Slovenským filmárom chýba niekto, kto by im to povedal

Režisér György Kristóf oslávil úspech v Cannes v policajnej cele.

RECENZIA

Podivné príbehy, strašné udalosti a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka s Jánom Koleníkom sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

AKTUALIZOVANÉ

Na premiéru chcel prísť s opicou. Švédsky režisér získal Zlatú palmu v Cannes

Ruben Östlund vyhral s komédiou o riaditeľovi múzea.

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu