Kľúčovou postavou pesničky, ktorá je oficiálnou hymnou Európskeho hlavného mesta kultúry je MARIÁN ČEKOVSKÝ.
Hymna pre Košice 2013 má dve verzie. Prečo?
Áčková je na otvárací ceremoniál, s Mišom Hudákom. Tá druhá je bez neho a kratšia, určená do rádií.
Dostali ste hotový text?
Dostal som zadanie urobiť hymnu. Nechal som urobiť text, urobil som si verziu so zborom a potom som oslovil inštrumentalistov, ktorí sú väčšinou z Košíc, ale sú tam aj iní.
A čo speváci?
Nataša Džunková – Košice, Lukáš Adamec – Košice, ja som z Humenného, Katka Knechtová a Mišo Hudák sú z Prešova, zbor je z Michaloviec. Je to vlastne tak trošku Umelci pre Košice, je tam celý východ.
Objednávka bola nejako konkrétne špecifikovaná alebo ste mali úplne voľné ruky?
Mal som voľné ruky. Vedel som ako bude vyzerať celý otvárací ceremoniál, čo je jeho zmyslom a ako má v rámci scenára vyzerať tá hymna - kde má zaznieť, či má v závere vyvrcholiť. Z toho som vychádzal. Preto sme to robili takým muzikálovým spôsobom, aby to ako celok vyznelo zaujímavo.
Prvé slabiky odsekov sú veľkými písmenami, čo na papieri ukáže slovo Košice. Ale pri počúvaní spevu si to nik neuvedomí.
Spievať slovo Košice mi pripadalo krkolomné. Mám rád to mesto, ale v hudbe sa mi to nezdalo pekné. Poprosil som Vlada, aby v texte urobil vtipnú prešmyčku medzi slovami a vzniklo toto.
Myslíte si, že Košičania spoznajú z toho textu svoje mesto?
„Koľko rokov, možno tisíce, široké duše a ulice...“
Koľko ste na celú hymnu mali času?
Mesiac. Dostal som to v dostatočnom predstihu, tým pádom sme pracovali všetci kreatívne.
Honorár bol nadštandardný či obvyklý?
Prisahám pri všetkej čestnosti a cnosti, že to bolo urobené za finančných podmienok takých, aby som uplatil cesty muzikantov z Bratislavy a aby som zaplatil svoje náklady v rámci štúdia, to znamená ľudí, ktorí nahrávali. Ďakujem Slovenskému rozhlasu, kde sme nahrávali spevy, čo znamená najlepší zvuk v Košiciach, v legendárnom štúdiu. A chcete počuť koľko mám honorár?
Povedzte.
Celý, aj s nákladmi na cesty, muzikantov a ich honoráre ide do dvetisíc euro. Žiadne extrémne podmienky to neboli. Našou úlohou nebolo sa na tom obohatiť, ale prispieť do celku. Som šťastný, že interpreti ako Katka Knechtová prijali možnosť účinkovať nie preto, že sú v tom peniaze, ale preto lebo to urobili pre Košice radi.
Text hymny
KOľko rokov, možno tisíce
ŠIroké duše a ulice
CElé to zaváňa slobodou
KOleno zapadne do dlane
ŠIkovní majú vždy ustlané
CEsty sa dvíhajú do schodov
Refrén:
žijem, dýcham stále v tom meste
v inom meste sa mi žiť nechce
je to mesto, kde stretám ľudí
v ktorom sa rád večer vždy budím
jazdím, kráčam po svojom meste
je to mesto viac ako pestré
hudba očí a obraz uší
kde vždy láska láskou byť musí
KOhúty mávajú zo strechy
ŠIjú sa slovíčka útechy
CElkom sa zbiehajú koľaje
KOmu je to všetko súdené?
ŠIbenice dávno spálené
CEní sa všetko, v čom pravda je
