Čo čítame

Veľký vreckový oxymoronický slovník

Začínal som v prostredí nezávislého šoubiznisu. Zapnite už ten vypínač. Horolezci zliezli do doliny. Zaoberám sa logikou náhodného výberu. Skúsil si už súlož postojačky? Vytiahli sme tam samozdvižný vozík.

Toto je skromná ukážka spojenia slov protirečiaceho si významu, teda oxymoronov, pre ktoré má čeština šikovné slovo protimluv. V tejto rubrike už o nich bola pred časom reč, keď skupinka nadšencov zostavila a vydala Malý oxymoronický slovník, a dnes je reč znova, keďže autori nezaháľali a pripravili ďalší slovník. Oveľa väčší, dokonca veľký, hoci vreckový, čo je oxymoron úplne extratriedny a iste pôvodný. Na rozdiel od zhruba trojstovky slovných spojení vo Veľkom vreckovom oxymoronickom slovníku, ktoré sú zozbierané, prečítané či odpočuté.

Nie celkom v zhode s názvom autori zašli vo svojom chvályhodnom úsilí ešte ďalej a knižku rozšírili aj o nové kategórie jazykových „skupenstiev“, akými sú napríklad pleonazmy („Je to posledné ultimátum“, „Sme hrdí na historickú minulosť“ či „Opakujem znovu ešte raz“), alebo nonsensy z médií („Európska únia nám prefinancuje diaľnice zadarmo“, „Francúzska ministerka radila bezdomovcom, aby nevychádzali z domu“ či „Zrkadlo pravdy nám vždy nastaví svoju pravú tvár“).

Je len škoda, že toto vzácne dielko vzniklo iba pre potešenie zostavovateľov a vydavateľov a nie je v distribúcii. Ak by sme túto informáciu chceli poslať mailom či esemeskou, priam si to žiada zakončiť ju štýlovo oxymoronicky smutným smajlíkom.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  2. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  3. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  4. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  5. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  6. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii
  7. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod
  8. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac
  9. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe?
  1. Deň otvorených dverí Stavebnej fakulty STU
  2. Hlas Schwarzeneggera v autokameře Mio MiVue J85 WiFi vás ochrání
  3. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  4. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  5. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  6. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  7. Rozhodujú činy!
  8. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  9. Attract international investors for a reasonable price
  10. Comfort of peaceful living
  1. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 12 640
  2. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 10 843
  3. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 9 727
  4. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 8 737
  5. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 7 455
  6. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod 4 664
  7. Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur 4 236
  8. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho 3 595
  9. Dobrú chuť: Vianočné menu šéfkuchára Daniela Hrivňáka 3 058
  10. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom 3 020