SME
Piatok, 25. september, 2020 | Meniny má VladislavKrížovkyKrížovky
FÓRUM

Slová a mlčanie

Literárium / Stanislav Rakús

Faktor mlčania výrazne potvrdzuje bytostnú odlišnosť životnej a literárnej skutočnosti - ak sa totiž v živote mlčí mlčaním, v literatúre sa všetko, ešte aj efekt mlčania dá dosiahnuť iba slovami. Energia slov sa pri tom sústreďuje na sprievodné a druhoradé javy, podstata "sa vyjadruje" mlčaním.

Priam v učebnicovej podobe nachádzame tento postup vo vojnovej novele Alfonza Bednára Susedia. Nacistický veliteľ, kapitán pechoty hauptmann Johann Iffland, si dal "predviesť Letanovského, Schnitzera, jeho ženu i dve dievčatá, Lili a Violu. Ruky mal lakťami opreté o Stachovičov písací stôl, päsť si pri ústach tisol k pästi, bradu si tisol k ukazovákom a palcami si tlačil na sánky. Uprene hľadel na Schnitzera, na chudého čierneho človeka, oblečeného v hnedých pumpkách a v turistickej kazajke z balónovej látky, hľadel mu na chudú tvár, zarastenú čiernym strniskom..., hľadel na vysokého chlapa Letanovského, potom mu oči preskočili na dve deti, na Schnitzerove dievčatá Lili a Violu, bledé a vyplakané, znova prebehol pohľadom na Letanovského a na Schnitzera. Skúmavo si ich prezeral. Usmial sa trošku za stisnutými päsťami. Schnitzerovu ženu obchodil očami, lebo keď na ňu pozrel prvý raz, prekvapila ho. Vysoká, pekná postava, dlhý, trošku dopredu sklonený krk, na hlave hladký hnedý účes..." Atď.

Skryť Vypnúť reklamu

Citovaný text sa odohráva za okolností, v ktorých hauptmann Iffland rozhoduje o živote alebo smrti predvedených a citovo ľahostajný k ich hraničnej situácii sa svojím pohľadom detailne zameriava na druhoradé javy. Odhaľuje sa tak odľudštená podoba nivelizujúcej dôkladnosti.

Efekt mlčania tu vyplýva z nerovnocenného postavenia "protihráčov" v komunikačnom zoskupení, keď ten, kto vládne slovom a otázkami, mlčaním potvrdzuje svoju hrozivú nadradenosť. Podnecuje ním pocity neistoty a vyvoláva psychický nátlak.

Pri vonkajšej charakteristike hauptmanna Ifflanda i pri jeho pozorovaní predvedených využil autor v prospech mlčania tú nevýhodu jazykového stvárňovania, že vizuálny celok, to, čo vidíme naraz, sa dá v textovej podobe vyjadriť iba postupne.

Skryť Vypnúť reklamu

Tento typ mlčania sa v literatúre, špeciálne v próze, uplatňuje tam, kde by "hovorenie" znižovalo dramatizmus ťažkých problémových situácií.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Neplatíte kreditkou? Pozrite si 5 tipov, prečo by ste mali
  2. Veľký úspech slovenskej kávy v medzinárodnej súťaži Great Taste
  3. Šport je dôležitý pre fyzické aj mentálne zdravie
  4. Toto jedlo si v čínskej reštaurácii objednávajú iba tí, ktorí sa vyznajú
  5. Horské chaty sú legendy, ktoré píšu svoje vlastné príbehy
  6. Kampane SME patria medzi najlepšie slovenské reklamy
  7. Slováci zisťujú, že mať plán je dobrá vec
  8. Regionálne poklady nájdete aj v Kauflande
  9. Týchto 5 nehôd v domácnosti vás presvedčí - poistenie sa oplatí
  10. Chcete mať ekologickú domácnosť? Začnite od zelenej elektriny
  1. Mobilný zdvihák pre pacienta
  2. Horské chaty sú legendy, ktoré píšu svoje vlastné príbehy
  3. Otázky zo zubárskeho kresla: Zubné implantáty
  4. Neplatíte kreditkou? Pozrite si 5 tipov, prečo by ste mali
  5. Únava, Stres ? Nízke libido ? Riešenie je jednoduché!
  6. Veľký úspech slovenskej kávy v medzinárodnej súťaži Great Taste
  7. Obľúbená značka YES! sa rozrastá o nové proteínové tyčinky
  8. Kampane SME patria medzi najlepšie slovenské reklamy
  9. Štyri znaky nesprávneho zateplenia a ako sa im vyhnúť
  10. Kreatívne učenie
  1. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 27 497
  2. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 16 915
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 380
  4. Premení klimatická kríza Liptov na Podunajskú nížinu? 10 501
  5. Užite si čarovnú jeseň na horách: Tipy na výlety pre celú rodinu 10 082
  6. Unikátny zážitok na Muránskej planine. Uvíta vás tisícka sysľov 9 972
  7. 5 digitálnych vychytávok, ktoré vám uľahčia štúdium 9 367
  8. Školský rozvrh s kalendárom prázdnin v denníku SME 9 183
  9. Blíži sa nová kríza, ktorej následky môžu byť omnoho väčšie 9 167
  10. Horské chaty sú legendy, ktoré píšu svoje vlastné príbehy 7 992
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Odborníci porazili Matoviča. Na svadbách bude nakoniec len 30 ľudí

Nebudem už bojovať za slobodu nezodpovedných ľudí, tvrdí premiér.

Premiér Igor Matovič.
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Jedného dňa neprídu bociany

Mysleli sme si, že temná budúcnosť ostane scenárom katastrofických filmov, ale nie.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME